變更

通過眾議院的民權法案要求通過規則委員會，規則委員會一直在試圖殺死它。約翰遜決定利用出院請願書將其強行送到眾議院。面對越來越大的威脅他們將被繞過，眾議院規則委員會批准了該法案，並將其移至眾議院的席位，此後不久以290-110票通過了該法案。在參議院，由於稅法已於三天前通過，反民權參議員留下了阻撓議案。作為他們唯一剩下的工具。克服阻撓議事程序需要20多名共和黨人的支持，由於他們的政黨即將提名總統候選人反對該法案，他們的支持力度越來越小。根據Caro的說法，最終約翰遜有能力說服共和黨領袖埃弗里特·德克森支持在1964年3月積累必要的共和黨選票以克服阻撓議案的法案; 經過75個小時的辯論，該法案以71-29票通過了參議院。約翰遜於7月2 日將強化的1964年民權法案簽署為法律。傳說，約翰遜在簽署該法案後的一個晚上告訴助手，“我認為我們剛剛將南方交給了共和黨很長一段時間”，預計南方白人會對約翰遜的民主黨產生反彈。

==參考文獻==