變更

公元1277年在医学实验时由于房屋倒塌而伤重不治，于5月20日死于教宗[[国维泰博]]（[[Viterbo]]），之后[[尼各老三世]]（[[Nicholas III]] 1277~1280）接任。

若望廿一世教宗本来应该称为若望二十世。一些十一世纪史学家相信，敌对教宗[[波尼法爵七世]]（[[Boniface VII]] 974,984~985），正是教宗若望十五世（John XV 985~996）。因而，教宗若望十五世至教宗若望十九世（John XIV 1024~1032）等教宗名号，应该推后为教宗若望十六世至教宗若望二十世。后来虽然作了纠正，但依据错误计数而取若望廿一世和若望廿二世（John XXII 1316~1334）之名号的教宗坚持不做更改，因而若望二十世，就成了并无其人的空号。

若望廿一世教宗在位期间，继承真福额我略十世（Bl.Gregory X 1271~1276）的精神，力图恢复罗马教会与东派教会的联合，但未能取得明显效果。

依照《EB》的记述：若望廿一世教宗一生声勤笔耕，留下许多关于教理方面、哲学方面、医学方面的著作。

2、在教义上、在哲学上、在医学上都留下不朽的名著。

* 若望二十一世：[http://catholic-dlc.org.hk/2000.htm 天主教香港教区礼仪委员会：禧年专页]、[http://archives.catholic.org.hk/popes/index.htm 香港天主教教区档案　历任教宗]、[http://wordpedia.britannica.com/concise/quicksearch.aspx?keyword=John&mode=3 《大英简明百科知识库》2005年版]、[http://www.nict.gov.tw/tc/dic/index1.php 国立编译馆]作若望。

* 约翰二十一世：《[[世界人名翻译大辞典]]》1993年版作约翰。