變更

'''蒙特利尔'''（{{Lang-fr|''Montréal''}}，{{IPA-fr|mɔ̃ʁeal||Fr-Montréal.ogg}}；{{Lang-en|''Montreal''}}，{{IPA-en|ˌmʌntriːˈɒl||Montreal-English-pronunciation.oga}}），蒙特利尔，满地可，蒙特娄<ref name="mofa-Montreal"/><ref name="terms-naer-Montreal"/>、蒙特利尔<ref name="terms-naer-Montreal"/> ，是一座位于[[加拿大]][[魁北克省]]西南部的城市，主要位于[[圣劳伦斯河]]和[[渥太华河]]汇合处的[[蒙特利尔岛]]及周边小岛上。根据2011年人口普查，蒙特利尔人口约为342万<ref name=2011CensusData>{{cite web|url = http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=POPC&Code1=0547&Geo2=PR&Code2=01&Data=Count&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=All|title=2011Census|publisher=Statistics Canada|accessdate=2012-06-06}}</ref> ，是魁北克省内最大城市、加拿大第二大城市及[[北美]]第十五大城市。「蒙特利尔」一词来源于[[中古法语]]「Mont Royal」，意思为「皇家山」，至今蒙特利尔城中心的地标[[皇家山]]仍以此命名。[[法语]]是蒙特利尔的官方语言，也是城市里最常用的语言，使用人口占城市总人口的60.5%，使得蒙特利尔成为世界上仅次于[[巴黎]]的第二大法语城市。

一月是一年最冷的时候，平均日温−10.4&nbsp;°C，平均每日最低温度到−14.9&nbsp;°C。由于冬天常有风，体感温度比实际温度还要低得多，因此当地[[气象预报]]常把[[风力降温]]的因素考虑在内。 一年中最热月份是七月，日平均温度为20.9&nbsp;°C，日平均最高温度为26.3&nbsp;°C。历史上记录的最低温度为−37.8&nbsp;°C于1957年1月15日，最高温度为37.6&nbsp;°C于1975年8月1日<ref>[http://www.climate.weatheroffice.ec.gc.ca/climate_normals/results_e.html?Province=ALL&StationName=montreal&SearchType=BeginsWith&LocateBy=Province&Proximity=25&ProximityFrom=City&StationNumber=&IDType=MSC&CityName=&ParkName=&LatitudeDegrees=&LatitudeMinutes=&LongitudeDegrees=&LongitudeMinutes=&NormalsClass=A&SelNormals=&StnId=5415]</ref> 。

中高湿度的气候在夏天很常见。春秋两季月降雨量在55到94毫米之间。春秋有少量降雪，“[[小阳春]]”“[[倒春寒]]”也在这两个时节很常见。<ref>[http://www.weather.com/outlook/travel/climatology/monthly/CAXX0301天气预报]</ref>

*2004年部分市郊及西岛英语区[[投票]]决定恢复自己的城市，不受蒙特利尔市的管辖<ref>[http://en.wikipedia.org/wiki/Montreal_Merger]</ref> 。但是对外来说，岛上的地区都被认为是蒙特利尔地区，比如{{lang|fr|Côte-Saint-Luc}}的人给外地人介绍自己的时候，会说自己来自蒙特利尔，而不是{{lang|fr|Côte-Saint-Luc}}市。