129,402
次編輯
變更
無編輯摘要
|}
'''战场原黑仪'''（日语：'''{{ruby|戦場ヶ原|せんじょうがはら|ja}} {{lj| ひたぎ}}'''）是[[西尾维新]]创作的小说[[物语系列]]及其衍生的动画、漫画等作品的登场角色。
战场原黑仪是个[[傲娇]][[毒舌]][[父控]]，男主人公[[阿良良木历|阿良良木-{zh-hans:历;zh-hant:曆;zh:历}-]]的女朋友。
网友使用比较多的称呼有“战场原荡漾”、“荡漾”{{黑幕| ， 但《结物语》后荡漾也可以指阿良良木历啊}} 。
<ref>[https://www.bilibili.com/read/cv10873865/ 战场原黑仪], 萌娘, 2020-01-18</ref>
国中时的战场原性格原本非常阳光，但因为“蟹”这个怪异的事件和经遭遇过五个欺诈师的经历，导致她非常不信任人类，也变得无法表达自己的感情。在班上从不与人接触，在课堂上被老师点到时也只是用简短而冷淡的「不知道」来作答，就连温柔也会视为敌对行为。拒绝亲近，拒绝相信，拒绝接触，承受着封闭自己内心的痛苦。
公认的“[[傲娇]]”角色，忍野咩咩也称她作“傲娇妹”，但却很少显露出害羞的表情，为此阿良良木-{zh-hans:历;zh-hant:曆;zh:历}-认为她是“冷傲（台版译作傲霸）”<ref>原文为{{lj| ツンドラ}} ，[[冰山美人]]之意，与“傲娇”（{{lj| ツンデレ}} ）发音相近，西尾的文字游戏</ref>。非常毒舌，自称其暴言是用“铜四十公克、锌二十五克、镍十五公克、腼腆五公克，再加上九十七公斤的恶意”提炼出来的。经常对-{zh-hans:历;zh-hant:曆;zh:历}-使用毒舌谩骂的“言语暴力”，但这好像恰恰是她的示爱表现。-{zh-hans:历;zh-hant:曆;zh:历}-认为她是“诱受型的角色”，即故意说一些话，引诱对方做出自己期待反应的角色。 [[File:20120510104355.png|right|300px|thumb|最强武器是 <s>暴言</s> 订书机，曽用其订伤垃圾君]]
自我意识强烈的高中女生，强烈的警戒心以及高度的防卫意识与过度的攻击意识，而且是遇到挑衅会先发制人直接还击的类型。战场原的喜怒哀乐不形于色，声音也同样不带任何感情。她不管说什么，语调几乎都是四平八稳。
小说原作中，由于曾几近被性侵，裙子基本都长及脚踝。动画中无此设定。
== 性格（重生） ==[[File:asg58ccbf4e3a.jpg|right|300px|thumb|削铅笔是战前准备]]
《伪物语》中，战场原借由和贝木泥舟的对决，同自己的往事诀别，消除了自己身上所有的怪异因素。经过非常彻底的重生，不再偏激，不走极端，不会莫名具有攻击性，会对正常的事情做出正常的反应，完完全全成了一个温柔可爱的平凡女高中生、容易害羞的女孩子。不仅表情丰富，还带着幽默感，而且最重要的是，她变得经常会展露笑容了。但是她那“毒舌时代”的残渣还是会时不时渗透出来。
与-{zh-hans:历;zh-hant:曆;zh:历}-连续三年同班，却从未说过话。但偶然的被-{zh-hans:历;zh-hant:曆;zh:历}-知道了她没有重量的秘密后，战场原在-{zh-hans:历;zh-hant:曆;zh:历}-的帮助下取回了重量，并在5月14日母亲节那天向-{zh-hans:历;zh-hant:曆;zh:历}-告白：
于是两人成为了恋人。战场原不是那种会把恩情和爱情混为一谈的人，喜欢-{zh-hans:历;zh-hant:曆;zh:历}-不是因为-{zh-hans:历;zh-hant:曆;zh:历}-帮助了自己，而因为-{zh-hans:历;zh-hant:曆;zh:历}-“对谁都很温柔”的性格。深爱着-{zh-hans:历;zh-hant:曆;zh:历}-，甚至“深爱到即使你全身沾满秽物，我也会毫不犹豫拥抱你”的程度。曾宣称“要是阿良良木被我以外的人杀死，我会去杀掉那个犯人”的程度。“翼猫”章中，在和-{zh-hans:历;zh-hant:曆;zh:历}-的第一次约会中与-{zh-hans:历;zh-hant:曆;zh:历}-接吻，为此还在凌晨给[[神原骏河]]打电话向她炫耀了五个多小时。
在学校里的时侯战场原一直都披着猫咪的伪装，却被猫的专家[[羽川翼]]洞悉了她“特殊性格”的真相，还接受了来自羽川的人格重塑用矫正人格的课程。“火怜蜂”章中，在战场原对-{zh-hans:历;zh-hant:曆;zh:历}-“监禁绑架”的时候，羽川以<big>“要是再不听话，我就要对阿良良木表白喔！”</big>这样的最强王牌拜托她将-{zh-hans:历;zh-hant:曆;zh:历}-放生，战场原则因为被羽川翼训斥而沮丧熬夜削铅笔，还走嘴称羽川“羽川大人”、“主人”。
在[[恋物语]]中拜托[[贝木泥舟]]欺骗[[千石抚子]]来拯救自己和-{zh-hans:历;zh-hant:曆;zh:历}-，书中种种细节“不同寻常”，同时动画在[[寒风中的思绪]]op中暗示{{黑幕|明示}} 了和贝木从前的情感。
[[终物语]]（下）“黑仪约会”中3月14日与-{zh-hans:历;zh-hant:曆;zh:历}-约会，与-{zh-hans:历;zh-hant:曆;zh:历}-第一次以名字称呼对方。
[[结物语]]中提到其与[[阿良良木历]]在大学阶段经历两次分手与复合，结物语中与-{zh-hans:历;zh-hant:曆;zh:历}-因未来职业及去向等问题争吵，结尾两人和好，同时对-{zh-hans:历;zh-hant:曆;zh:历}-说出“历，荡漾！”（注意结物语封面白无垢荡漾还拿着订书机awsl）{{黑幕| 和好前，垃圾君在北白蛇神社对小忍说，将与战场原在这举行神前婚礼，又一波狗粮}}
在[[化物语]]（下）中曾提到战场原讨厌[[忍野忍]]，[[余物语]]中因-{zh-hans:历;zh-hant:曆;zh:历}-玩弄忍肋骨的习惯险些与历绝交，逼迫历改过自新。[[忍野忍]]则大体上无视战场原。
== 名字 ==[[Image:战场原直木.jpg|left|thumb|300px|漫画版中羽川翼提到“ひたぎ”作为土木用语时写作“{{lj|直木}}”]]*战场原黑仪的名字原文为“{{lj|戦場ヶ原ひたぎ}}”，其中“{{lj|ひたぎ}}”在小说《[[化物语]]·上》原文中被羽川翼解读为土木工程用语，但日语的土木工程用语中并没有{{黑幕|或者说中国读者、译者们没能找到}}与之完全契合的名词。
通用的中译名'''“黑仪”'''只有“仪”能对上{{lj| ぎ}} ，而{{lj| ひた}} 不能翻译为“黑”，“黑仪”这一译名来源不明，严格意义上说是错的。
华盟字幕社的译名'''“绯多木”'''则采取单字对应的方式，ひ=绯，た=多，ぎ=木，可以算是正确译名之一，尽管受广泛认可远不如“黑仪”。
日本有读者认为{{lj| ひたぎ}} 的语源是'''“{{lj| 直切り（ひたぎり）}} ”'''（中文含义为“乱砍”），也可暂备一说。
直至2018年4月的《化物语》漫画版第4话中，才终于提到在作为土木用语时，汉字写法为'''“{{lj| 直木}} ”'''{{黑幕| 鬼知道西尾老贼在哪里找到的}} ，含义是房梁下面铺设的支撑建筑物的材料，{{lj| ひた}} 指直，{{lj| ぎ}} 指木。不过也需要注意这只是'''作为土木用语时'''汉字写法为“直木”，并不意味着'''作为人名'''时只有“直木”一种汉字写法。<del>koyomi更像女名，直木更像男名，这对情侣真好玩</del>
== 官方人设图 ==
=== <big>《化物语》人设</big> ===[[File:0823dd54564e92584173a75a9c82d158ccbf4e3a.jpg|400px]]
=== <big>《伪物语》人设</big> ===[[File:879e153870.jpg|400px]]
== 萌战战绩 ==
*2018年[[国际最萌大会|国际最萌大会（世萌）]][[2018年国际最萌大会#神圣头环|神圣头环]]得主