28,724
次編輯
變更
臺江內海
,创建页面，内容为“{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left" ! <p style="background: #D6A4AB; color: #000000; margin:auto; padding:5px 0; "…”
{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left"
! <p style="background: #D6A4AB; color: #000000; margin:auto; padding:5px 0; "> '''臺江內海''' </p>
|-
|<center><img src="http://pic.pimg.tw/kipppan/1379138270-866502642.jpg" width="280"></center><small>[https://kipppan.pixnet.net/blog/post/52282178-%E5%8F%B0%E6%B1%9F%E5%85%A7%E6%B5%B7%E7%9A%84%E9%96%8B%E7%99%BC%E8%88%87%E8%AE%8A%E9%81%B7 圖片來自pixnet]
</small>
|}
'''臺江內海'''為17世紀[[臺灣]]南部的一座大[[潟湖]]，簡稱-{zh-hant:'''臺江'''，現亦多寫為'''台江''';zh-hans:'''台江'''}-，「[[內海]]」（{{lang|nan-tw|lāi-hái}}）則為[[台語]]「潟湖」之意<ref>{{Cite web |url=http://ip194097.ntcu.edu.tw/q/q.asp |title=台語文/中文辭典 |accessdate=2017-05-14 |archive-date=2017-05-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170516233808/http://ip194097.ntcu.edu.tw/q/q.asp |dead-url=no }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://minhakka.ling.sinica.edu.tw/taijittian/ |title=台日大辭典 |accessdate=2017-05-14 |archive-date=2017-05-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170516210449/http://minhakka.ling.sinica.edu.tw/taijittian/ |dead-url=no }}</ref>。此湖位於[[台南]]海岸邊，是為[[台南市]]外海沙洲與海岸線中間所圍繞而成，長度約為數十公里。而內海中最大島嶼為[[大員]]。
== 歷史 ==
荷蘭人在17世紀抵達時，今臺灣的西南部仍為成群羅列的洲潟海岸。
[[台灣清治時期|清朝]]時，潟湖因[[曾文溪]]改道等因素而日漸淤積。一些地名可以佐證：例如[[西港區]]今不靠海，但由地名可知當時西港曾有內海的港口。
而在臺江內海及臺灣西南沿岸內海沙汕處及河川的來往，以[[舢舨]]小船為主要航行方式。收錄在1797年出版的《Le Pérouse航海地圖集》（Atlas du Voyage de la Pérouse）中的版畫，繪有被稱為「福爾摩沙船」（Bateau de Formose）的小船，具有接駁、轉運人與貨物往來的功能<ref>{{cite web|author1=國立臺灣歷史博物館|title=斯土斯民-臺灣的故事：西方人描繪航行在臺江內海的小船|url=http://the.nmth.gov.tw/nmth/zh-TW/Item/Detail/87aa6487-1f7a-4924-b677-3edf9d722408|agency=國立臺灣歷史博物館|work=斯土斯民展品列表 - 斯土斯民-臺灣的故事|accessdate=2018-02-06|archive-date=2018-02-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20180207005206/http://the.nmth.gov.tw/nmth/zh-TW/Item/Detail/87aa6487-1f7a-4924-b677-3edf9d722408|dead-url=no}}</ref>，在臺南地區將這種小船稱之為「手撐仔」（chhiú-the ah）<ref>{{cite journal|author1=石文誠|title=船家之寶「手撐仔」的故事|journal=歷史臺灣 國立臺灣歷史博物館館刊|date=2013年5月|volume=第五期|pages=頁133-142|url=http://mocfile.moc.gov.tw/files/201601/fef3cfc1-82be-4014-adf0-4a5245623f21.pdf|accessdate=2018-02-06|archive-date=2018-02-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20180207005005/http://mocfile.moc.gov.tw/files/201601/fef3cfc1-82be-4014-adf0-4a5245623f21.pdf|dead-url=no}}</ref>。
道光三年（1823年）七月多日豪雨使漚汪溪改道，土石流致台江內海淤積。此後海船進出多賴[[四草|四草湖]]港及國賽港兩外港。
原台江內海淤積後，最普遍的用途是闢為[[鱼塭|魚塭]]。在[[台灣日治時期]]時，抵達海濱的二鯤鯓砲臺（[[億載金城]]）尚需要[[竹筏]]。但台南市政府則於1980年代開發[[五期重劃區 (台南市)|第五期重劃區]]，填平魚塭及遷移市政府至此後，目前已是台南市區至[[億載金城]]之間的陸地。
台江內海較大的遺跡是四草湖及鯤鯓湖。前者匯流[[鹽水溪]]、竹筏港、運鹽古運河、嘉南大排等河川，在安平及北汕尾之間出海，也是昔日安平舊港的所在地；後者則於戰後改建成為[[安平港|安平新港]]。
== 名稱由來 ==
早期漢人單以「內海仔」來稱呼此海域，此稱呼也至今仍沿用在臺江內海殘存的[[七股潟湖]]。而在古地圖上，則大多並未特別命名，最多在地圖上以[[鹿耳門]]為界標上「內海」、「外洋」。而在清乾隆晚期的〈臺灣前後山圖〉中，則將接近安平鎮一帶的內海標記為「安平鎮內海」。
「臺江」一詞的出現，最早則可追溯到康熙年間[[藍鼎元]]〈鯤身西港連戰大捷遂克府治露布〉一文中。而後清代文人的作品中，也多有出現「臺江」一詞。而關於「臺江」一詞的由來，有學者[[石萬壽]]認為是從「大港」的諧音轉變而來。另有學者[[翁佳音]]認為「大員」一詞所指稱的即是臺江內海，而大員又是從「大灣」轉變而來。王懷緗則認為「臺江」一詞在史料上皆明確出現在文人官員筆下，是文人從「臺灣之江海」而轉化成的便稱。
== 參考文獻 ==
{{reflist}}
[[Category: 733 臺灣 ]]
! <p style="background: #D6A4AB; color: #000000; margin:auto; padding:5px 0; "> '''臺江內海''' </p>
|-
|<center><img src="http://pic.pimg.tw/kipppan/1379138270-866502642.jpg" width="280"></center><small>[https://kipppan.pixnet.net/blog/post/52282178-%E5%8F%B0%E6%B1%9F%E5%85%A7%E6%B5%B7%E7%9A%84%E9%96%8B%E7%99%BC%E8%88%87%E8%AE%8A%E9%81%B7 圖片來自pixnet]
</small>
|}
'''臺江內海'''為17世紀[[臺灣]]南部的一座大[[潟湖]]，簡稱-{zh-hant:'''臺江'''，現亦多寫為'''台江''';zh-hans:'''台江'''}-，「[[內海]]」（{{lang|nan-tw|lāi-hái}}）則為[[台語]]「潟湖」之意<ref>{{Cite web |url=http://ip194097.ntcu.edu.tw/q/q.asp |title=台語文/中文辭典 |accessdate=2017-05-14 |archive-date=2017-05-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170516233808/http://ip194097.ntcu.edu.tw/q/q.asp |dead-url=no }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://minhakka.ling.sinica.edu.tw/taijittian/ |title=台日大辭典 |accessdate=2017-05-14 |archive-date=2017-05-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170516210449/http://minhakka.ling.sinica.edu.tw/taijittian/ |dead-url=no }}</ref>。此湖位於[[台南]]海岸邊，是為[[台南市]]外海沙洲與海岸線中間所圍繞而成，長度約為數十公里。而內海中最大島嶼為[[大員]]。
== 歷史 ==
荷蘭人在17世紀抵達時，今臺灣的西南部仍為成群羅列的洲潟海岸。
[[台灣清治時期|清朝]]時，潟湖因[[曾文溪]]改道等因素而日漸淤積。一些地名可以佐證：例如[[西港區]]今不靠海，但由地名可知當時西港曾有內海的港口。
而在臺江內海及臺灣西南沿岸內海沙汕處及河川的來往，以[[舢舨]]小船為主要航行方式。收錄在1797年出版的《Le Pérouse航海地圖集》（Atlas du Voyage de la Pérouse）中的版畫，繪有被稱為「福爾摩沙船」（Bateau de Formose）的小船，具有接駁、轉運人與貨物往來的功能<ref>{{cite web|author1=國立臺灣歷史博物館|title=斯土斯民-臺灣的故事：西方人描繪航行在臺江內海的小船|url=http://the.nmth.gov.tw/nmth/zh-TW/Item/Detail/87aa6487-1f7a-4924-b677-3edf9d722408|agency=國立臺灣歷史博物館|work=斯土斯民展品列表 - 斯土斯民-臺灣的故事|accessdate=2018-02-06|archive-date=2018-02-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20180207005206/http://the.nmth.gov.tw/nmth/zh-TW/Item/Detail/87aa6487-1f7a-4924-b677-3edf9d722408|dead-url=no}}</ref>，在臺南地區將這種小船稱之為「手撐仔」（chhiú-the ah）<ref>{{cite journal|author1=石文誠|title=船家之寶「手撐仔」的故事|journal=歷史臺灣 國立臺灣歷史博物館館刊|date=2013年5月|volume=第五期|pages=頁133-142|url=http://mocfile.moc.gov.tw/files/201601/fef3cfc1-82be-4014-adf0-4a5245623f21.pdf|accessdate=2018-02-06|archive-date=2018-02-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20180207005005/http://mocfile.moc.gov.tw/files/201601/fef3cfc1-82be-4014-adf0-4a5245623f21.pdf|dead-url=no}}</ref>。
道光三年（1823年）七月多日豪雨使漚汪溪改道，土石流致台江內海淤積。此後海船進出多賴[[四草|四草湖]]港及國賽港兩外港。
原台江內海淤積後，最普遍的用途是闢為[[鱼塭|魚塭]]。在[[台灣日治時期]]時，抵達海濱的二鯤鯓砲臺（[[億載金城]]）尚需要[[竹筏]]。但台南市政府則於1980年代開發[[五期重劃區 (台南市)|第五期重劃區]]，填平魚塭及遷移市政府至此後，目前已是台南市區至[[億載金城]]之間的陸地。
台江內海較大的遺跡是四草湖及鯤鯓湖。前者匯流[[鹽水溪]]、竹筏港、運鹽古運河、嘉南大排等河川，在安平及北汕尾之間出海，也是昔日安平舊港的所在地；後者則於戰後改建成為[[安平港|安平新港]]。
== 名稱由來 ==
早期漢人單以「內海仔」來稱呼此海域，此稱呼也至今仍沿用在臺江內海殘存的[[七股潟湖]]。而在古地圖上，則大多並未特別命名，最多在地圖上以[[鹿耳門]]為界標上「內海」、「外洋」。而在清乾隆晚期的〈臺灣前後山圖〉中，則將接近安平鎮一帶的內海標記為「安平鎮內海」。
「臺江」一詞的出現，最早則可追溯到康熙年間[[藍鼎元]]〈鯤身西港連戰大捷遂克府治露布〉一文中。而後清代文人的作品中，也多有出現「臺江」一詞。而關於「臺江」一詞的由來，有學者[[石萬壽]]認為是從「大港」的諧音轉變而來。另有學者[[翁佳音]]認為「大員」一詞所指稱的即是臺江內海，而大員又是從「大灣」轉變而來。王懷緗則認為「臺江」一詞在史料上皆明確出現在文人官員筆下，是文人從「臺灣之江海」而轉化成的便稱。
== 參考文獻 ==
{{reflist}}
[[Category: 733 臺灣 ]]