求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

變更

前往: 導覽搜尋

声优

移除 31 位元組, 2 年前
無編輯摘要
中之人、背后的人
用语出处 配音演员   日语说法
相关条目 [[吹替]]
== 简介==
{{高亮文字|内容='''声优'''|上标文字='' 声優 /せいゆう / Seiyuu''}} 是日语“ 主に声だけで出演する俳優”的缩写,“优”在日语和汉语古文里都指演出者,相当于现代中文的“演员”一词 所以以后不要和那种演员搞混呀喂 。如“优伶”、“俳优”,声优就是“以声音演出的演员”。声优还有出唱片、表演等活动,日本配音员经过几十年发展已经实行偶像化。
除了声优一说,近年来也有人用日语中对布偶服演员的噱称“里面的人、中之人”(日语: 中の人 / なかのひと<sup>Nakanohito</sup> )称呼声优。而“中”在日语中除了有里面的意思,还有后面的意思(比如“ 背中/せなか<sup>Senaka</sup> ”,背后。),而声优也属于比较少有的幕后演员,故也可以翻译成“背后的人”。
135,869
次編輯