變更

}}

== 青少年时代 ==

塔列朗尽管出身名门，然而他的童年却是不幸的。父母按照当时法国贵族的生活方式，整天忙于社交活动，只顾自己寻欢作乐。小夏尔出生不久便被寄养在巴黎郊区的奶妈家里。两岁时，他从高柜子上摔下来，把右脚摔伤了。过了好几个月，父母才知道这件事，可是残疾已经造成，他成了一个终生只能借助拐杖走路的跛子。4岁时，他被寄养在外省的一个亲戚莎莱夫人家，又过了两年，仆人把他从莎莱夫人家直接送到了巴黎的一所寄宿学校--父母竟没想到应该先让孩子回家来见见面!6年后，他又染上了天花，父母既不探望他，也不接他回家养病，只让仆人把他送到奶妈家，病愈后又送回了学校。夏尔在学校，整天沉默寡言，郁郁不欢。他因身体残废，自惭形秽，不愿交朋友，但又感到孤独，缺少爱抚和温暖。慢慢地，他萌发并滋长了对父母和亲属的怨恨。他决心用自己的智力来战胜自己的不幸，并且胜过周围的人。