變更

'''愛德華·保羅·"泰迪"·舒寧咸'''{{MBE}}<ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/front_page/6756417.stm 舒寧咸成為MBE]</ref>（{{lang|en|'''Edward Paul "Teddy" Sheringham'''}}，{{bd|1966年|4月2日|catIdx=Sheringham, Teddy}}）生於[[倫敦]]海伊汉姆斯公園（{{lang|en|Highams Park}}），是一名己退役的[[英格蘭]][[足球員|足球運動員]]，司職[[前鋒 (足球)|前鋒]]，無論在球會或國家隊皆取得驕人的成就，谢林汉姆以41歲高齡仍然效力頂級聯賽的[[西汉姆联足球俱乐部|韋斯咸]]，於2007年夏季約滿轉投[[英格蘭足球冠軍聯賽|英冠]]球隊[[科尔切斯特联足球俱乐部|高車士打]]，直到2007/08年季後才以42歲高齡退役<ref>[http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/c/colchester_united/7272672.stm Sheringham to call time on career]</ref>。其後擔任教練工作，於[[西汉姆联足球俱乐部|韋斯咸]]出任前鋒教練，2015年夏獲邀接掌[[英乙]]球會[[史提芬納治足球會|史提芬納治]]，是其首份[[領隊 (足球)|領隊]]職務。