變更

[[File:吉姆·波拉德-1.jpg|thumb |250px|有框|右|吉姆·波拉德照片來自[http://blog.sina.com.cn/s/blog_6a375c370100kw78.html blog.sina.com.cn]]]'''吉姆·波拉德'''（{{lang-en|'''Jim Pollard'''}}，{{Bd|1922年|7月9日|1993年|1月22日}}），[[美国]][[NBA]]联盟前职业[[篮球]]运动员<ref>{{Cite web|url=http://www.basketball-reference.com/players/p/pollaji01.html|title=吉姆·波拉德|accessdate=2016年4月25日|author=|date=|publisher=}}</ref>。吉姆·波拉德在1947年NBA选秀中被芝加哥牡鹿队（已解散）选中，但他选择加盟BAA明尼阿波利斯湖人队，第二年随球队并入NBA，并和中锋乔治·迈肯（George Mikan）一同为球队拿下5届NBA总冠军。职业生涯4次入选NBA全明星阵容，2次入选NBA最佳阵容一阵，2次入选NBA最佳阵容二阵 [1] 。<br> 

桑德·哈特曼(Sid Hartman)是一个你需要记住的人物。他一手开创了NBA历史上第一个王朝——明尼阿波利斯湖人时代。但在球场上，他的名气远没有他弄来的那些球员响亮，比如乔治·迈肯，还有，吉姆·波拉德。<br> 　　在哈特曼为新球队所挑选的球员名单上，排在第一位的就是来自加利福尼亚的吉姆·波拉德，他是当地篮球联盟AAU的王子。1米98(官方1米91)的波拉德是上世纪40年代相当罕见的球员：他能跑能跳，能控球，能传球，还能灌篮……他甚至还会反身灌篮，尽管幅度和华丽程度与现在那些会飞的家伙有很大的差距，但那是很多人的爷爷还在为波拉德的表演疯狂的60年前。当时，没有人能想象那些美妙的空中舞蹈，哈特曼是一个能预示未来篮球发展的球员。<br> 　　在来到湖人之前波拉德一直都打中锋，并且凭借超强的弹跳能力以6尺6的身高具有相当的统治力。他在斯坦福大学的队友比尔·考顿(Bill Cowden)曾在高四时把二年级的波拉德的得分限制到12分，而这让他到68年后仍一直引以为荣。高中毕业后，波拉德加盟了AAU的金州奶酪队，队里的老兵为他展现了真正的篮球比赛，这使他之后受益匪浅。那一年的秋天，他被斯坦福大学录取，他当时的教练迪安希望他能留在地板上打球，但36英寸的垂直起跳高度无疑让他飞到空中时威力更大。新人波拉德用两场比赛49分将球队带进最后决赛，尽管他因为流感没有在决赛中出场，但是斯坦福仍然53:38赢得球队历史上唯一一座NCAA冠军奖杯。<br> 　　令人沮丧的二战，波拉德只在斯坦福呆了一年就加入了海岸警卫队，在那里，他统治了加利福尼亚所有军队篮球联盟。战后，他回到了AAU——在美国东部，职业篮球是一项很重要的运动，但是在西部，却只有AAU，那里的球队大多被那里的大公司买断，球员们可以在私下得到一点红利。1946年，波拉德和他的奥克兰比特纳队在全国的AAU锦标赛一鸣惊人，几乎引起了所有东部职业球队的兴趣。巴尔的摩子弹的老板亲自飞到丹佛想签下这位球星；罗切斯特皇家也提出了报价。但是波拉德婉言谢绝了他们，他在比特纳的日子过得很闲适。<br> 

当时，BAA和NBL两大篮球联盟正在为争夺球员展开如火如荼的竞价战。后来他们终于同意在芝加哥坐下来开个会，讨论这方面的问题。会议一开始，BAA的总裁，也是后来NBA的总裁普多洛夫就说，任何一支球队想得到波拉德这样的球员都是相当困难的。这时候，列会的哈特曼，站起来说：“主席先生，我想让你们知道，吉姆已经和明尼阿波利斯签约了。”<br> 　　作为一支新军的湖人充斥着一群AAU球员，而第一场对阵奥什科什全明星队的比赛，传奇中锋“牛仔”艾德沃德(Leroy Edwards)让波拉德意识到他不是一个真正的中锋。他和“牛仔”对位的时候，做了一个假动作，很轻松的就把艾德沃德骗了起来，轻松上篮得分，波拉德想：“太容易了。他不是应该很强的吗？”但是之后几次，当他再想如法炮制的时候，“牛仔”只是简单的把手伸起来，波拉德就感觉天空都被遮住了一样。艾德沃德告诉他：“瘦子，你这招在这里可不好用。”不过尽管“牛仔”证明了他的观点，但湖人依旧取得了首场比赛的胜利。<br> 在开赛的第五场比赛前，刚刚签约的迈肯来到了湖人阵中。尽管迈肯会成为联盟里最具威胁的内线球员，但他喜欢站在内线，这严重限制了波拉德的突破空间。“他站在内线的时候，总能把防守他的大个子吸引到那里，我根本就没的混了。等我突破禁区把球分给他的时候，他又总接不到。”他们配合的前5场比赛，湖人5战尽墨。但很快，迈肯意识到了波拉德的重要，他渐渐的开始先为波拉德让开突破的空间，然后会适时的插上接到波拉德的传球，轻松得分。而主教练库达尔为他们设计的J&G挡拆成为了联盟无法防范的致命武器。湖人取得了联盟最好的47胜13负的战绩，并且一举获得球队的第一座总冠军奖杯。<br> 　　波拉德在场下和迈肯的关系并不是很好，这听上去有点像科比和沙克。他们曾因一个配合上的问题在技术台前破口大骂，不过第二天也都在记者面前表示那只是因为两人都是心直口快的人。由于迈肯在内线的统治力，湖人的第一进攻点永远都是这位内线的巨人。在斯雷特·马丁(Slater Martin)把快攻带进湖人的体系之前，库达尔甚至不允许队员在迈肯落好位前组织任何进攻。但无论如何，波拉德在场上对迈肯相当尊敬，因为两人的目的都纯粹的是为了赢球，所以尽管在那个赛季之后，他出色的突破能力始终没有得到最大限度上的发挥，他还是练出一手绝佳的中距离跳投为迈肯分担进攻端的压力。而同时，他还是一个不错的篮板手和传球手。<br> 　　一个对手曾这样评价他：“吉姆能做比任何人都多的事情。他有比大多数大个子更细腻的技术，比所有小个子有更机敏的反映。”他和迈肯以及大前锋米克尔森一起组成了那个时代最具统治力的前场。之后在1950年,1952年,1953年和1954年4度夺冠，并且1951年,1952年,1954年,1955年四年入选全明星阵容。另外他还2次入选NBA最佳阵容，2次入选第二阵容。在他497场职业比赛中得到6522分，2487个篮板和1417次助攻。<br> 　　尽管他当时的知名度并不如后来的“J博士”或者乔丹那么大，但他也的确是当时的篮球先锋。加州的传奇教练皮特·尼维尔(Pete Newell)说：“他用他的与众不同得到了全国的关注。他灵活的就像一只猫，而且爆发力十足，他可以只通过一次运球，然后就在禁区内飞翔。” <br> 　1954-55赛季结束之后，33岁的波拉德宣布退役。五年后，他在湖人高层的投票公投中以8:1击败了当时把埃尔金·贝勒(Elgin Baylor)往死里用的约翰·卡斯特拉尼(John Castellani)，成为湖人那个赛季剩余39场比赛的临时主教练，在这段期间里，他只取得了14场胜利，不过这也间接导致了湖人在之后的选秀中得到后来的杰里·韦斯特(Jerry West)。<br>