280,383
次編輯
變更
创建页面，内容为“《'''世界地名录'''》，世界地名译名工具书。萧德荣主编。中国大百科全书出版社1984年出版。 本书收编于《世界百科名…”
《'''世界地名录'''》，世界地名译名[[工具书]]。萧德荣主编。中国大百科全书出版社1984年出版。
本书收编于《世界百科名著大辞典》。
==内容简介==
分上下两册，收录了中国地名委员会编辑的《外国地名译名手册》和《泰晤士世界地图集》(1981年版)中的全部地名，以及地图出版社出版的非洲分国地图、美国国家地名局出版的亚洲、美洲分国地名录和《不列颠百科全书》(简编)等书中的重要地名近30万条。全部条目分作外国地名和中国地名两部分。外国地名一律采用拉丁字母译音拼法排序。以拉丁字母为通用文字的国家的地名的拼法采用该国的法定拼写法，以非拉丁字母为通用文字的国家的地名采用该国法定的或国际上通用的拉丁字母转写法。[[日本]]地名采用黑本式转写法。同一地名如有多种拼法时，以法定拼法为正条，英文习惯拼法或其他转写形式为副条同时列出。同一地点有多种称说的，将各称说同时列出。中国地名依汉语拼音字母顺序排列，每个条目下列出了对应的汉字名称和该地的地理座标。此外，本书还收录了一些历史地名、宗教(神话)地名，个别这类条目未注明所在区域。本书正文前有“国家和地区代称名称对照表”和“地理通名缩写全称对照表”，正文后附有中国南海诸岛部分标准地名，香港、台湾省地名的英文报刊拼写法，中国部分地名在外国报刊中常见拼写法、地名性专名，常见地理通名，另有世界、分洲、中国分区略图等。
本书是中国首次出版的大型世界地名译名工具书，弥补了中国国内有关外国地名译名工具书和地图之不足，为编纂中国百科全书审核地名和其他外事、[[国防]]、国际活动、外贸等诸方面的工作提供了方便。
==相关信息==
《世界百科名著大辞典》为书籍文献的综合性、科学性和知识性的工具书。选收自然科学、技术科学、综合性科学、社会和人文科学、文学艺术的各个[[学科]]，以及宗教的名著和重要典籍。以一部著作，或一篇[[论文]]、作品为一条词目；古籍<ref>[https://www.neac.gov.cn/seac/mzwh/201607/1078532.shtml 中国古籍和中国少数民族古籍的定义]，中华人民共和国国家民族事务委员会， 2016-07-26</ref>中个别篇章，习惯上认为有特殊意义的，也独立设目。一部著作<ref>[https://www.sohu.com/a/404903363_448629 专著和论文哪个含金量高]，搜狐，2020-06-30</ref>一般只在一卷出现。少数著作是几个学科不可缺少的，在有关各卷互见。互见[[条目]]用(参见第 页)注明。
==参考文献==
[[Category:040 類書總論；百科全書總論]]
本书收编于《世界百科名著大辞典》。
==内容简介==
分上下两册，收录了中国地名委员会编辑的《外国地名译名手册》和《泰晤士世界地图集》(1981年版)中的全部地名，以及地图出版社出版的非洲分国地图、美国国家地名局出版的亚洲、美洲分国地名录和《不列颠百科全书》(简编)等书中的重要地名近30万条。全部条目分作外国地名和中国地名两部分。外国地名一律采用拉丁字母译音拼法排序。以拉丁字母为通用文字的国家的地名的拼法采用该国的法定拼写法，以非拉丁字母为通用文字的国家的地名采用该国法定的或国际上通用的拉丁字母转写法。[[日本]]地名采用黑本式转写法。同一地名如有多种拼法时，以法定拼法为正条，英文习惯拼法或其他转写形式为副条同时列出。同一地点有多种称说的，将各称说同时列出。中国地名依汉语拼音字母顺序排列，每个条目下列出了对应的汉字名称和该地的地理座标。此外，本书还收录了一些历史地名、宗教(神话)地名，个别这类条目未注明所在区域。本书正文前有“国家和地区代称名称对照表”和“地理通名缩写全称对照表”，正文后附有中国南海诸岛部分标准地名，香港、台湾省地名的英文报刊拼写法，中国部分地名在外国报刊中常见拼写法、地名性专名，常见地理通名，另有世界、分洲、中国分区略图等。
本书是中国首次出版的大型世界地名译名工具书，弥补了中国国内有关外国地名译名工具书和地图之不足，为编纂中国百科全书审核地名和其他外事、[[国防]]、国际活动、外贸等诸方面的工作提供了方便。
==相关信息==
《世界百科名著大辞典》为书籍文献的综合性、科学性和知识性的工具书。选收自然科学、技术科学、综合性科学、社会和人文科学、文学艺术的各个[[学科]]，以及宗教的名著和重要典籍。以一部著作，或一篇[[论文]]、作品为一条词目；古籍<ref>[https://www.neac.gov.cn/seac/mzwh/201607/1078532.shtml 中国古籍和中国少数民族古籍的定义]，中华人民共和国国家民族事务委员会， 2016-07-26</ref>中个别篇章，习惯上认为有特殊意义的，也独立设目。一部著作<ref>[https://www.sohu.com/a/404903363_448629 专著和论文哪个含金量高]，搜狐，2020-06-30</ref>一般只在一卷出现。少数著作是几个学科不可缺少的，在有关各卷互见。互见[[条目]]用(参见第 页)注明。
==参考文献==
[[Category:040 類書總論；百科全書總論]]