7,330
次編輯
變更
创建页面，内容为“{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left" |<center>'''台北小巨蛋站稱'''<br><img src="https://p1-news.hfcdn.com/p1…”
{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left"
|<center>'''台北小巨蛋站稱'''<br><img src="https://p1-news.hfcdn.com/p1-news/ODIyOTkzbmV3cw,,/4b85430977ad3bc9.jpg" width="250"></center><small>[https://news.housefun.com.tw/news/article/21320380722.html 圖片來自好房網]</small>
|}
'''台北小巨蛋站'''<ref>[https://news.tvbs.com.tw/life/549229 巨蛋台語「大粒卵」？ 北捷統一：小巨蛋]，TVBS新聞網，2016-05-16</ref> <ref>[https://news.housefun.com.tw/news/article/21320380722.html 「小巨蛋」站 北捷決議比照國語發音]，好房網，2014-10-05</ref> ，位於[[台灣]][[台北市]][[松山區 (臺灣)|松山區]]，當地地名「'''[[中崙 (臺北市)|中崙]]'''」，為[[台北捷運]][[松山新店線]]的[[鐵路車站|捷運車站]]。
==簡介==
台北小巨蛋站，位於台北市[[南京]]東路四段下方、[[北寧路 (台北市)|北寧路]]口西側，因鄰近[[臺北小巨蛋]]而得名。
[[台北小巨蛋]]站的[[車站編號]]為'''G17'''，本站原定站名為「'''市立[[體育場]]站'''」，2011年7月22日[[臺北市政府捷運工程局]]更為現名。<ref>{{Cite web |url=http://www.dorts.gov.tw/ct.asp?xItem=2137534&ctNode=16447&mp=115001 |title=臺北捷運4車站站名更名更具辨識性 以方便民眾搭乘 |accessdate=2011-07-22 |archive-date=2011-10-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111003213239/http://www.dorts.gov.tw/ct.asp?xItem=2137534&ctNode=16447&mp=115001 |dead-url=yes }}</ref>[[臺北市政府]][[捷運工程局]]徵收[[中華體育館]]原址部分土地興建本站出口。
在[[BMTC]]版本規劃中，台北小巨蛋站（工程編號G19）比現址更加接近[[敦化北路]]，並與[[南京三民站]]（工程編號G21）間多設置[[南京光復站|南京光復站]]（工程編號G20）。且在[[南京光復站]]取消設站後，原先車站位置被東遷至南京東路、健康路口，隨後才更改規劃設於現址。
== 讀音爭議 ==
自通車以來至2015年1月31日止，[[台北捷運列車]]抵達本站時，車內廣播會以[[華語]]連續念出三次「-{台}-北小巨蛋」，與其他各站會分別用華語、[[台語]]([[閩南語]])、[[客語]]分別念站名有極大不同；[[高雄捷運]][[巨蛋站]]亦有類似情況。
因為巨蛋是外來語，平常很少有台語發音，此舉造成國內台語、客語學者諸多批評。「巨」字在[[台灣日治時期]]所編纂之《[[台日大辭典]]》裡即有收錄台語發音「kī（[[漳州話|漳音]]）／kū（[[泉州話|泉音]]）」，「[[蛋]]」字亦明記發音為「tàn」，故「巨蛋」兩字以台語[[文讀]]音發音並非硬翻，而是該字原本即可以文讀音讀出；惟今人不查，誤以為「巨蛋」無法以台語、客語讀出，才造成廣播上的爭議。
故[[台北捷運公司]]請益台語、客語學者後達成共識，2015年2月1日開始播送台語、客語版本的廣播。<ref>{{Cite news|url = http://www.metro.taipei/ct.asp?xItem=96051943&ctNode=70050&mp=122035|title = 臺北捷運「臺北小巨蛋」站名4語廣播 2月1日更新上線|last = |first = |date = 2015-01-31|work = 臺北捷運公司|accessdate = 2015-02-04}}</ref>台語以[[台灣北部|北台灣]]使用者較多的偏[[泉州話|泉腔]]文讀音讀作「Tâi-pak Sió-kū-tàn」，客語則以[[四縣腔]]讀作「toiˇ bedˋ seuˋ kiˊ tan」。
===車站構造===
台北小巨蛋站為地下二層車站，一個[[島式月台]]，五個出入口。<ref>文圖∕靳其偉 英譯∕沈淑華.[http://www2.dorts.gov.tw/news/newsletter/ns225/rp225_03.htm 捷運松山線工程特色].捷運報導第225期 </ref>
===車站樓層===
*地面:[[車站出入口]]
*地下一樓:大廳層 車站大廳、詢問處、[[自動售票機]]、[[驗票閘門]]，洗手間
*地下二樓:松山新店線
**一月台:往[[松山]]方向（G18 [[南京三民站]]）
**二月台:往[[新店]]／[[台電大樓]]方向（G16 [[南京復興站]]）
===車站出口===
出口1、2位於車站西端，出口3～5位於車站東端，[[無障礙]]電梯位於出口1、2、3。
===利用狀況===
本站的客源主要是前往[[台北]][[小巨蛋]]參加活動和[[演唱會]]的旅客以及附近的[[通勤族]]。
根據2020年12月資料，本站每日旅運量約為47,140人次，在台北捷運各站中排行第34名。
==車站周邊==
*[[臺北小巨蛋]]
*[[首都大飯店]]小巨蛋館
*[[首都大飯店]]南京館
*[[臺北田徑場]]
*[[臺北市立體育館]]
*[[臺北市政府體育局]]
*[[微風南京]]
*[[臺北王朝大酒店]]
*[[臺北市私立普林思頓高級中等學校|普林思頓高中]]
*[[臺北市立敦化國民中學|敦化國中]]
*[[臺灣電視公司]][[台視大樓]]
*[[臺安醫院 (臺北市)|臺安醫院]]
*[[臺北市政府警察局]]松山分局
*[[臺北市政府捷運工程局]]第二區工程處
*[[三軍總醫院松山分院]]
*[[臺北市藝文推廣處]]
*[[臺北市松山區敦化國民小學|敦化國小]]
*[[松山運動中心]]
*中崙[[凱撒大飯店|阿樹國際旅店]]
*[[中崙市場]]
*[[長庚醫院]]臺北院區
*[[臺北市公共自行車租賃系統]] 捷運小巨蛋站(5號出口)
== 歷史 ==
*2014年11月15日：隨著[[台北捷運松山線|松山線]]正式通車而啟用<ref name="市志捷運" />{{rp|page=228}}。
== 相關條目 ==
* [[臺北捷運]]
* [[臺北小巨蛋]]
==外部連結==
*[https://www.metro.taipei/Default.aspx 臺北大眾捷運股份有限公司]
*[https://www.dorts.gov.taipei/Default.aspx 臺北市政府捷運工程局]
*[http://web.metro.taipei/img/ALL/Route2200/109.jpg 台北小巨蛋站位置圖（台北捷運公司）]
*[https://web.metro.taipei/img/ALL/stationprofile/109.jpg 台北小巨蛋站車站剖面相關位置圖（-{台}-北捷運公司）]
==參考資料==
{{reflist|refs=
<ref name="市志捷運">{{Cite book |url=https://tm.ncl.edu.tw/article?u=006_104_000157 |title=續修臺北市志 卷五 交通志 捷運篇 |date=2015年12月 |publisher=臺北市文獻委員會 |author=徐榮崇 |isbn=9789860469875 |access-date=2020-01-05 |archive-date=2020-12-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201207075814/https://tm.ncl.edu.tw/article?u=006_104_000157 |dead-url=no }} [[中華民國國家圖書館|國家圖書館]]</ref>
}}
[[Category:730 亞洲史地總論]]
|<center>'''台北小巨蛋站稱'''<br><img src="https://p1-news.hfcdn.com/p1-news/ODIyOTkzbmV3cw,,/4b85430977ad3bc9.jpg" width="250"></center><small>[https://news.housefun.com.tw/news/article/21320380722.html 圖片來自好房網]</small>
|}
'''台北小巨蛋站'''<ref>[https://news.tvbs.com.tw/life/549229 巨蛋台語「大粒卵」？ 北捷統一：小巨蛋]，TVBS新聞網，2016-05-16</ref> <ref>[https://news.housefun.com.tw/news/article/21320380722.html 「小巨蛋」站 北捷決議比照國語發音]，好房網，2014-10-05</ref> ，位於[[台灣]][[台北市]][[松山區 (臺灣)|松山區]]，當地地名「'''[[中崙 (臺北市)|中崙]]'''」，為[[台北捷運]][[松山新店線]]的[[鐵路車站|捷運車站]]。
==簡介==
台北小巨蛋站，位於台北市[[南京]]東路四段下方、[[北寧路 (台北市)|北寧路]]口西側，因鄰近[[臺北小巨蛋]]而得名。
[[台北小巨蛋]]站的[[車站編號]]為'''G17'''，本站原定站名為「'''市立[[體育場]]站'''」，2011年7月22日[[臺北市政府捷運工程局]]更為現名。<ref>{{Cite web |url=http://www.dorts.gov.tw/ct.asp?xItem=2137534&ctNode=16447&mp=115001 |title=臺北捷運4車站站名更名更具辨識性 以方便民眾搭乘 |accessdate=2011-07-22 |archive-date=2011-10-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111003213239/http://www.dorts.gov.tw/ct.asp?xItem=2137534&ctNode=16447&mp=115001 |dead-url=yes }}</ref>[[臺北市政府]][[捷運工程局]]徵收[[中華體育館]]原址部分土地興建本站出口。
在[[BMTC]]版本規劃中，台北小巨蛋站（工程編號G19）比現址更加接近[[敦化北路]]，並與[[南京三民站]]（工程編號G21）間多設置[[南京光復站|南京光復站]]（工程編號G20）。且在[[南京光復站]]取消設站後，原先車站位置被東遷至南京東路、健康路口，隨後才更改規劃設於現址。
== 讀音爭議 ==
自通車以來至2015年1月31日止，[[台北捷運列車]]抵達本站時，車內廣播會以[[華語]]連續念出三次「-{台}-北小巨蛋」，與其他各站會分別用華語、[[台語]]([[閩南語]])、[[客語]]分別念站名有極大不同；[[高雄捷運]][[巨蛋站]]亦有類似情況。
因為巨蛋是外來語，平常很少有台語發音，此舉造成國內台語、客語學者諸多批評。「巨」字在[[台灣日治時期]]所編纂之《[[台日大辭典]]》裡即有收錄台語發音「kī（[[漳州話|漳音]]）／kū（[[泉州話|泉音]]）」，「[[蛋]]」字亦明記發音為「tàn」，故「巨蛋」兩字以台語[[文讀]]音發音並非硬翻，而是該字原本即可以文讀音讀出；惟今人不查，誤以為「巨蛋」無法以台語、客語讀出，才造成廣播上的爭議。
故[[台北捷運公司]]請益台語、客語學者後達成共識，2015年2月1日開始播送台語、客語版本的廣播。<ref>{{Cite news|url = http://www.metro.taipei/ct.asp?xItem=96051943&ctNode=70050&mp=122035|title = 臺北捷運「臺北小巨蛋」站名4語廣播 2月1日更新上線|last = |first = |date = 2015-01-31|work = 臺北捷運公司|accessdate = 2015-02-04}}</ref>台語以[[台灣北部|北台灣]]使用者較多的偏[[泉州話|泉腔]]文讀音讀作「Tâi-pak Sió-kū-tàn」，客語則以[[四縣腔]]讀作「toiˇ bedˋ seuˋ kiˊ tan」。
===車站構造===
台北小巨蛋站為地下二層車站，一個[[島式月台]]，五個出入口。<ref>文圖∕靳其偉 英譯∕沈淑華.[http://www2.dorts.gov.tw/news/newsletter/ns225/rp225_03.htm 捷運松山線工程特色].捷運報導第225期 </ref>
===車站樓層===
*地面:[[車站出入口]]
*地下一樓:大廳層 車站大廳、詢問處、[[自動售票機]]、[[驗票閘門]]，洗手間
*地下二樓:松山新店線
**一月台:往[[松山]]方向（G18 [[南京三民站]]）
**二月台:往[[新店]]／[[台電大樓]]方向（G16 [[南京復興站]]）
===車站出口===
出口1、2位於車站西端，出口3～5位於車站東端，[[無障礙]]電梯位於出口1、2、3。
===利用狀況===
本站的客源主要是前往[[台北]][[小巨蛋]]參加活動和[[演唱會]]的旅客以及附近的[[通勤族]]。
根據2020年12月資料，本站每日旅運量約為47,140人次，在台北捷運各站中排行第34名。
==車站周邊==
*[[臺北小巨蛋]]
*[[首都大飯店]]小巨蛋館
*[[首都大飯店]]南京館
*[[臺北田徑場]]
*[[臺北市立體育館]]
*[[臺北市政府體育局]]
*[[微風南京]]
*[[臺北王朝大酒店]]
*[[臺北市私立普林思頓高級中等學校|普林思頓高中]]
*[[臺北市立敦化國民中學|敦化國中]]
*[[臺灣電視公司]][[台視大樓]]
*[[臺安醫院 (臺北市)|臺安醫院]]
*[[臺北市政府警察局]]松山分局
*[[臺北市政府捷運工程局]]第二區工程處
*[[三軍總醫院松山分院]]
*[[臺北市藝文推廣處]]
*[[臺北市松山區敦化國民小學|敦化國小]]
*[[松山運動中心]]
*中崙[[凱撒大飯店|阿樹國際旅店]]
*[[中崙市場]]
*[[長庚醫院]]臺北院區
*[[臺北市公共自行車租賃系統]] 捷運小巨蛋站(5號出口)
== 歷史 ==
*2014年11月15日：隨著[[台北捷運松山線|松山線]]正式通車而啟用<ref name="市志捷運" />{{rp|page=228}}。
== 相關條目 ==
* [[臺北捷運]]
* [[臺北小巨蛋]]
==外部連結==
*[https://www.metro.taipei/Default.aspx 臺北大眾捷運股份有限公司]
*[https://www.dorts.gov.taipei/Default.aspx 臺北市政府捷運工程局]
*[http://web.metro.taipei/img/ALL/Route2200/109.jpg 台北小巨蛋站位置圖（台北捷運公司）]
*[https://web.metro.taipei/img/ALL/stationprofile/109.jpg 台北小巨蛋站車站剖面相關位置圖（-{台}-北捷運公司）]
==參考資料==
{{reflist|refs=
<ref name="市志捷運">{{Cite book |url=https://tm.ncl.edu.tw/article?u=006_104_000157 |title=續修臺北市志 卷五 交通志 捷運篇 |date=2015年12月 |publisher=臺北市文獻委員會 |author=徐榮崇 |isbn=9789860469875 |access-date=2020-01-05 |archive-date=2020-12-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201207075814/https://tm.ncl.edu.tw/article?u=006_104_000157 |dead-url=no }} [[中華民國國家圖書館|國家圖書館]]</ref>
}}
[[Category:730 亞洲史地總論]]