24,562
次編輯
變更
康達維
,→中國文學
康达维擅长[[汉赋]]和[[六朝]]文学，对于这一长期被西方学者忽视的领域做出了极大的贡献，致使这一方向重新引起西方学者的兴趣。康达维最著名的成就是首次全英文翻译了中国早期的文学选集《[[文选]]》。<ref>[https://www.xiaostory.com/xiaoshuotuijian/26019.html 新书推介|康达维：《赋学与选学：康达维自选集》]，小故事網，2019年9月9日From：www.xiaostory.com</ref><ref>{{cite web |url=https://asian.washington.edu/people/david-r-knechtges |title=存档副本 |accessdate=2016-07-29 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170114055833/https://asian.washington.edu/people/david-r-knechtges |archivedate=2017-01-14 }}，华盛顿大学官网。</ref>
2006年被选为[[美国文理科学院]]院士。2014年荣获第八届[[中华图书特殊贡献奖]]<ref>[http://www.cnpubg.com/news/2014/0827/21865.shtml中华图书特殊贡献奖]，新闻，2014</ref>(中华图书特殊贡献奖；[[中華人民共和國]][[中华图书特殊贡献奖新聞出版總署]]2005年設立的一個獎項，會定期選擇在[[北京國際圖書博覽會]]上頒發。該獎項旨在對中國文學創作、翻譯、出版有特殊貢獻的作家、翻譯家以及出版家進行表揚。)
==翻译的信念==