變更

《'''亲爱的女士'''》又名：我的女士、Mae Khun Aei，集数：17全集结局，类型：剧情、 [[ 喜剧 ]] 、爱情，主要演员表：苏婉浓·孔迎、踏那·苏提格蒙，播出时间：2003年02月09日(泰国)，制片地区: [[ 泰国 ]] 。

我国 [[ 电视 ]] 剧市场从2009年开始，迎来了泰剧（主要指泰国电视剧，不包括泰国电影）的流行<ref>[https://www.sohu.com/a/294933654_603729 泰剧市场日渐红火，追剧鄙视链重新改写？]，搜狐，2019-02-15</ref>，现阶段的泰剧在国内的市场已经慢慢成熟，国内的泰米（泰剧迷）已经形成自己的圈层，字幕组文化也相当成熟，之后的最新泰剧已经基本达到第二天就有在线字幕观看<ref>[https://www.sohu.com/a/330361966_99965449 洗牌期的剧集市场，泰剧有望成为下一个有待挖掘的金矿] ，搜狐，2019-07-30</ref>。

kob是一个很男孩气的女生，不富有但是和 [[ 外婆 ]] 、弟弟生活得很快乐。kob去应聘oil公司的助手职位，她毫不掩饰粗犷形象，吓到了oil。第二次见面，kob解救了oil的危机，oil惊奇地发现这个大大咧咧的女孩，身手竟然如此非凡，看得是目瞪口呆。后来kob做了oil的助手，可是kob依旧帅气男人化，她跟男人一样穿着西装打着领带，小小的身形，看起来极为不符合。oil的 [[ 秘书 ]] 和oil的好友决定教她淑女课程、淑女打扮，将她改造成绝对的女人。

oil是一家公司的总裁，他的 [[ 妻子 ]] 已经去世，他带着一个只有就有7、8岁的男孩。他平静的生活中闯入了可爱的kob，不由的被她吸引着。但oil的背后有另一股势力，一直在策划阴谋，企图杀害他，好吞并oil的公司，kob屡次帮他化解危机，救下oil的命。oil看kob的眼神也渐渐变得温柔，而迟钝的kob却没发现oil的心意。