變更

| clubs3 = [[ 车路士 切尔西 足球俱乐部| 车路士切尔西]]

{{MedalCompetition|[[世界 盃 杯 足球赛]]}}{{Medal|W|[[2010年世界 盃 杯 足球赛|2010]]|}}{{MedalCompetition|[[欧洲国家 盃杯]]}}

{{Medal|3rd|[[2009年洲际国家 盃杯|2009]]|}}{{Medal|RU|[[2013年洲际国家 盃杯|2013]]|}}

'''费尔南多 ·何塞 ·托雷斯 ·桑斯'''（{{lang-es|'''Fernando José （Fernando Jose Torres Sanz'''}}，{{bd|1984年|3 ），1984年3 月20日|catIDx=Torres, Fernando}}），简称为'''费尔南多·托雷斯'''，是一名出生于[[西班牙]] [[马德里]]，西班牙 足球运动员 。 ， 司职[[ 前锋 (足球)| 前锋]]， 现 效力于[[日 本 职 业足球甲级 联赛]][[鸟栖砂岩]]。 托雷斯于马德里竞技的青训系统展开他的足球职业生涯，他于2001年首次为马德里竞技一队上阵，总共为球会在西甲上场总共174次并打入75球。再这之前，托雷斯亦都在[[西班牙 足球 乙级联赛俱乐部]] 两季上阵40场，射入7球 。

2007年夏天转会窗以破俱乐部转会纪录加盟托雷斯2001出道于[[ 利物浦足球俱乐部|利物浦马德里竞技]] ，并成为自1995-96赛季的，2007年加盟英超[[ 科拿]]后，首位利物浦球员能于一季射入超过20个联赛入球。及后他成为 利物浦 最快攻入50球的球员，并在2008和2009年被[[国际职业足球员协会]] 提名为 ，2011 年 度世界最佳十一人。 2011年1月[[ 转会 窗]]以5000万英镑破英伦三岛纪录兼西班牙最高身价球员转投另一支[[英超]]俱乐部[[ 切尔西足球俱乐部| 切尔西]] 。在加盟后的第二个赛季 ， 托雷斯为俱乐部嬴 期间帮助球队夺 得[[英格兰足总盃]]以及了2012年[[欧洲 联赛冠军盃]] 冠军 ，但同时也是他个人进球纪录最差的一个赛季。在接下来的赛季，他在[[2012–13年欧洲 联赛]] 决赛射入1球，协助切尔西首次获得这项锦标殊荣。2013年8月31日，他在欧洲超级杯的比赛中进球，成为欧洲赛场首位在[[世界杯]]、[[欧洲杯]]、[[联合会杯]]、[[欧洲 冠军 联赛]]、[[欧足联欧洲联赛]]、[[世俱杯]]和[[欧洲超级杯]]都能进球的满贯射手 ， 因此被称为“人生赢家”。 然而在转会[[车路士]]后状态开始低迷，度过了难堪的岁月，状态离谱到连空门都能打飞，原因是他的年纪越来越大，伤患越来越多所以导致能力下降，更因信心不足而经常错失良机，进入2012年 其 后 ，托利斯的进球率虽然已不復 以 往，更多次犯下严重的低级错误，例如多次单刀，空门射失，与往日在他队的神勇表现大相迳庭，清秀 租借 的 外貌 形式 加 上差劲离谱的表现被谑称为"托妞"，至今托妞一词仍然极为常见，亦被香港人戏称'''废托'''。 托雷斯也是盟[[ 西班牙国家足球队AC米兰]] 的成员 ，2014年12月 ， 于2003年对[[葡萄牙国家足球队|葡萄牙]]首次上阵。他是国家队中上阵超过100场以及第三名最多入球球员。 托雷斯 参与了西班牙国家队6次主要国际赛事，包括[[2004年欧洲国家盃]]、[[2006年世界盃]]、[[2008年欧洲国家盃]]、[[2010年世界盃]]、[[2012年欧洲国家盃]]。他在2004年未能入球 宣布回归马德里竞技。2018年7月 ， 但在2006年世界盃射入3球。 托 利 雷 斯 与西班牙一起夺得2008年欧洲国家盃，射入两 宣布加盟日本鸟栖砂岩足 球 ，其中一球是决赛中唯一一个入球，2010年更夺得世界盃冠军。托利斯与西班牙一起夺得2012年欧洲国家盃，射入3球，其中一球是决赛入球，成为欧洲杯最佳射手且成为连续两届欧洲杯决赛都进球的第一人 俱乐部 。

经过一段训练过程后，托雷斯在1998年赢得他首个青训锦标<ref name="Atlético de Madrid"/> 马竞派出u15的青年队参加当年在欧洲和西班牙举行的耐克 盃 杯 ，对手同为其他俱乐部的u15青年队。马竞最后夺得是次锦标。<ref name="Atlético de Madrid"/><ref name="Will Torres be Kop's new God or just another Fernando?">{{cite news| first = Sid| last = Lowe| title = Will Torres be Kop's new God or just another Fernando?|url = http://www.theguardian.com/football/2007/jul/04/newsstory.sport8| newspaper = 卫报| location = London| date = 2007-07-04| accessdate = 2014-08-05}}</ref>他更被投票选为该年龄欧洲最佳球员。<ref name="Will Torres be Kop's new God or just another Fernando?"/> 在1999年，当年15岁的托雷斯与马竞签订自己首个职业生涯的合约。<ref name="Atlético de Madrid"/>他年仅16岁便渡过了他在青年队的第一年并参加了当时的Honor Division。<ref name="Primer equipo">{{cite web| title = Primer equipo|url = http://www.fernando9torres.com/index.php?s=biografia&ss=primerequipo| publisher = Fernando Torres| accessdate = 2008-11-17| language = es}}</ref> 在[[2000年至2001年西班牙足球乙级联赛|2000–01 赛季]]俱乐部开季表现糟榚，托雷斯也因为胫骨骨折而让他休养直到十二月。<ref name="Primer equipo"/> 其后托雷斯与一队一同进行训练以为来季进行准备，但他最终也在2001年5月27日在[[比森特·卡尔德隆球场|卡尔德隆球场]]为俱乐部正式上阵，对手为[[雷加利斯体育会|雷加利斯]]。<ref name="Primer equipo"/> 一周后，他在对阵[[阿尔巴塞特足球会|阿尔巴塞特]]的比赛中射入自己在马竞的首个正式进球，然而马竞却因得失球差不及另一俱乐部[[特内里费体育会|特内里费]]而无缘[[升降班制度|升上]]来季的[[西甲]]赛季。<ref name="Primer equipo"/>

马竞在[[2001年至2002年西班牙足球乙级联赛|2001–02赛季]]完结后终于以西乙冠军身份重返西甲联赛, 虽然托雷斯在该赛季表现不如理想，他在[[西乙]]上阵36场只攻入6球。<ref name="Torres">{{cite web|url=http://www.footballdatabase.com/index.php?page=player&Id=555&b=true&pn=Fernando_Jos%C3%A9_Torres_Sanz |title=Torres|publisher = FootballDatabase|accessdate=2008-06-08|archiveurl=http://web.archive.org/web/20090215042343/http://www.footballdatabase.com/index.php?page=player&Id=555&b=true&pn=Fernando_Jos%C3%A9_Torres_Sanz|archivedate=2009-02-15}}</ref> 托雷斯在他首个西甲赛季中表现更为理想。他在[[2002–03赛季西班牙足球甲级联赛|2002–03西甲赛季]]上阵29场并打进13球，协助马竞以11名完成该赛季。<ref name="Primer equipo"/><ref name="Torres"/> 在2003年7月，在[[切尔西足球俱乐部|切尔西]]持有人[[罗曼·阿尔卡季耶维奇·阿布拉莫维奇|阿布拉莫维奇]]完成切尔西的收购后，他对托雷斯2,800万欧元的报价被马竞所拒绝。<ref name="Chelsea sign Bridge">{{Cite news| title = Chelsea sign Bridge| url = http://www.telegraph.co.uk/sport/2408099/Chelsea-sign-Bridge.html| newspaper = The Daily Telegraph| location = 伦敦| date = 2003-07-21| accessdate = 2013-01-30}}</ref> 在[[2003–04赛季西班牙足球甲级联赛|2003-04球季]]，托利斯已经在自己第二个西甲赛季中大展才华，上阵35场并打入19球，<ref name="Torres"/> 令他成为该赛季联赛射手的第三名。<ref name="Statistics: top scorers: 2003/2004">{{cite web| title = Statistics: top scorers: 2003/2004| url = http://www.espnfc.com/spanish-primera-division/15/statistics/scorers?season=2003| publisher = ESPN FC| accessdate = 2014-08-05}}</ref> 同时，年仅19岁的他更被任命为队长，成为马竞历史上最年轻[[队长 (足球)|队长]]。<ref name="Will Torres be Kop's new God or just another Fernando?"/> 该季床单军团只得第七，失去参加来季[[欧洲足协 盃杯]]的机会，但仍可参加[[图图 盃杯]]，令托利斯首尝参加欧洲赛滋味。<ref name="UEFA Intertoto Cup 2004">{{cite web|url=http://www.rsssf.com/tablesu/uic04.html |title=UEFA Intertoto Cup 2004|publisher = Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|accessdate=2008-06-09}}</ref> 他在对阵[[OFK贝尔格莱德]]的第四轮比赛中在两回合总共攻入两球，两球分别以左右脚射入。<ref name="UEFA Intertoto Cup 2004"/> 马竞最终打入决赛，但在法定时间120分钟双方2:2平手，及后马竞仅在[[互射点球]]阶段以1:3败于[[比利亚雷阿尔足球俱乐部|比利亚雷阿尔]]。<ref name="UEFA Intertoto Cup 2004"/> 应届[[英超]]冠军切尔西当时对托雷斯非常有兴趣并相信能在2005年夏季前签下他，但马竞主席[[恩里克·塞雷索]]表示切尔西是没有机会签下托雷斯。<ref name="Atletico warn Chelsea off Torres">{{Cite news|title=Atletico warn Chelsea off Torres|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/4630265.stm|publisher=BBC Sport|date=2005-06-28|accessdate=2011-05-18}}</ref> 而塞雷索在随后表示在2006年1月的转会窗中马竞会等侯其他俱乐部对于托雷斯的报价，而托雷斯声称[[纽卡斯尔联足球俱乐部|纽卡索联]]在三月时做了一个报价而几乎将他签下。<ref name="Atletico prepared to sell Torres">{{Cite news|title=Atletico prepared to sell Torres|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/4644186.stm|publisher=BBC Sport|date=2006-01-24|accessdate=2011-05-18}}</ref><ref name="Newcastle want me, claims Torres">{{Cite news| title = Newcastle want me, claims Torres| url = http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/4811932.stm| publisher = BBC Sport| date = 2006-03-16| accessdate = 2011-07-27}}</ref>[[File:Fernando Torres Atlético Madrid.png|thumb|150px|托雷斯在2006为[[马德里竞技]]效力期间]]托利斯在[[2006年世界 盃 杯 足球赛|2006年世界 盃杯]]后，拒绝在[[2005–06赛季西班牙足球甲级联赛|2005–06赛季]]完结后加盟切尔西。<ref>{{Cite news|first=Tom|last=Adams|title='Flattered' Villa to stay with Che|url=http://www1.skysports.com/football/news/11667/2404638/flattered-villa-to-stay-with-che|publisher=天空体育|date=2007-02-06|accessdate=2014-08-05}}</ref> 托雷斯在[[2006–07赛季西班牙足球甲级联赛|2006–07赛季]]打进14球。<ref name="Torres"/> 英格兰的媒体纷纷报导他成为[[利物浦足球会|利物浦]]的主要引援目标，<ref>{{Cite news|first=David|last=Prentice|title=Torres is Reds' number one target|url=http://icliverpool.icnetwork.co.uk/0500liverpoolfc/0100news/tm_headline=torres-is-reds%2D-number-one-target%26method=full%26objectid=19326444%26siteid=50061-name_page.html|newspaper=Liverpool Echo|date=2007-06-20|accessdate=2007-06-30|archiveurl=http://web.archive.org/web/20130603224454/http://icliverpool.icnetwork.co.uk/0500liverpoolfc/0100news/tm_headline=torres-is-reds--number-one-target%26method=full%26objectid=19326444%26siteid=50061-name_page.html|archivedate=2013-06-03}}</ref>但塞雷索称：「我们没有收到任何从利物浦或任何其他俱乐部的报价」。<ref name="No Reds offer for Torres">{{Cite news| title = No Reds offer for Torres| url = http://www.thedailystar.net/2007/06/27/d70627043553.htm| newspaper = The Daily Star| location = Dhaka| date = 2007-06-27| accessdate = 2010-06-20| archiveurl = http://web.archive.org/web/20121024102246/http://www.thedailystar.net/2007/06/27/d70627043553.htm| archivedate = 2012-10-24}}</ref> 无论如何，在数天后，媒体表示马竞已经同意利物浦有关托雷斯的报价，而报价高达2,500万欧元再附上[[路易斯·哈维尔·加西亚·桑斯|路易斯·加西亚]]。<ref name="Garcia the key as Liverpool step up pursuit of Torres">{{Cite news|first=Oliver|last=Kay|title=Garcia the key as Liverpool step up pursuit of Torres|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premier_league/liverpool/article1996591.ece|newspaper=The Times|date=2007-06-28|accessdate=2010-06-20|location=London}}</ref> 同时，马德里竞技已为托利斯离队作出准备，并于6月30日从[[比利亚雷阿尔足球俱乐部|比利亚雷阿尔]]签入前锋[[迪亚高·科兰]]。<ref name="Liverpool complete Torres signing">{{Cite news|title=Liverpool complete Torres signing|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/6239286.stm|publisher=BBC体育|date=2007-07-04|accessdate=2011-05-18}}</ref>同年7月2日，媒体表示托雷斯已经缩短自己的假期并飞返马德里再前往利物浦。<ref name="Torres' £27m Liverpool deal">{{Cite news|first=Charles|last=Carrick|title=Torres' £27m Liverpool deal|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/2316106/Torres-27m-Liverpool-deal.html|newspaper=The Daily Telegraph|date=2007-06-30|accessdate=2011-05-18|location=London}}</ref> 接下来的数天，托雷斯最终在利物浦Melwood训练基地通过体测。<ref name="Liverpool wrap up record Torres transfer">{{Cite news|title=Liverpool wrap up record Torres transfer|url=http://www.theguardian.com/football/2007/jul/04/newsstory.sport3|newspaper=The Guardian|date=2007-07-04|accessdate=2014-08-05|location=London}}</ref> 他在与利物浦签下六年合约前，在7月4日于马德里举行记者招待会向马竞一众球迷道别。<ref name="Liverpool wrap up record Torres transfer"/> 而这次转会费是利物浦史上最高。<ref name="Liverpool complete Torres signing"/> 在2008年3月，[[领队 (足球)|主教练]][[拉法埃尔·贝尼特斯]] 在接受[[泰晤士报]]的访问时表示，虽然加西亚同时转会到马竞，但托雷斯的转会费用只是大约在2,000万欧元左右。<ref name="Rafael Benitez opens up on transfers, treachery, Torres, titles - and, of course, tinkering">{{Cite ws|first=Guillem|last=Balague|title=Rafael Benitez opens up on transfers, treachery, Torres, titles – and, of course, tinkering|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premier_league/liverpool/article3648804.ece|newspaper=泰晤士报|location=伦敦|date=2008-03-31|accessdate=2010-06-20}}</ref>

托雷斯在2007年8月11日对阵[[阿斯顿维拉足球俱乐部|阿斯顿维拉]]的赛事中首次为利物浦上阵，协助红军以2:1击败对手。<ref name="Aston Villa 1-2 Liverpool">{{Cite news|first=John|last=Sinnott|title=Aston Villa 1–2 Liverpool|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/6931045.stm|publisher=BBC体育|date=2007-08-11|accessdate=2011-05-18}}</ref> 托雷斯在俱乐部1:0击败[[图卢兹足球俱乐部]]的[[欧洲冠军联赛]]附加赛中首次在欧冠上阵。他在下半场79分钟以替补身份上场。.<ref name="Toulouse 0-1 Liverpool">{{Cite news|first=Mandeep|last=Sanghera|title=Toulouse 0–1 Liverpool|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/6941921.stm|publisher=BBC Sport|date=2007-08-15|accessdate=2011-05-18}}</ref>托雷斯在2007年8月19日主场对切尔西的赛事中他射入了效力利物浦后首个英超联赛进球，他在上半场16分钟便攻破切尔西的大门，协助红军最终以1:1战平对手。<ref name="Liverpool 1-1 Chelsea">{{Cite news|first=Saj|last=Chowdhury|title=Liverpool 1–1 Chelsea|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/6941876.stm|publisher=BBC Sport|date=2007-08-19|accessdate=2011-05-18}}</ref> 托雷斯在2007年9月25日[[英格兰联赛 盃杯]]对阵[[雷丁足球俱乐部|雷丁]]的比赛中做出职业生涯首个[[帽子戏法]]，所有进球都是在下半场射入，协助红军4::2大胜对手。<ref name="Reading 2-4 Liverpool">{{Cite news|first=Andrew|last=McKenzie|title=Reading 2–4 Liverpool|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/league_cup/7008013.stm|publisher=BBC Sport|date=2007-09-25|accessdate=2011-05-18}}</ref>他在欧冠上阵3场后终于在2007年11月28日主场对阵[[波尔图足球俱乐部|波尔图]]的欧冠小组赛赛事中打进自己首个欧冠进球兼梅开二度，协助红军以4:1大胜对手。<ref name="Liverpool 4-1 FC Porto">{{Cite news| first = John| last = Sinnott| title = Liverpool 4–1 FC Porto| url = http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/7110714.stm| publisher = BBC体育| date = 2011-11-28| accessdate = 2011-05-18}}</ref>[[File:Fernando Torres Liverpool v. Middlesbrough.png|thumb|left|150px|托雷斯在2008年为[[利物浦足球俱乐部|利物浦]]效力期间]]

托雷斯在[[2008–09赛季英格兰超级联赛|2008–09赛季]]的首个联赛进球是在2008年8月16日作客[[新特兰足球俱乐部|新特兰]]的时侯所射入。他在离球门25码打出一记远射，协助红军以1:0击败对手。<ref name="Sunderland 0-1 Liverpool">{{Cite news| first = Jonathan| last = Stevenson| title = Sunderland 0–1 Liverpool| url = http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7551170.stm| publisher = BBC体育| date = 2008-08-16| accessdate = 2011-05-18}}</ref> 他在0:0战平阿斯顿维拉的比赛中遭遇了[[腿后腱]]撕裂，这让他需要休息两到三个星期。<ref name="Reds confirm Torres injury">{{Cite news| first = Paul| last = Eaton| title = Reds confirm Torres injury| url = http://www.liverpoolfc.com/news/latest-news/reds-confirm-torres-injury| publisher = 利物浦足球会| date = 2008-09-01| accessdate = 2012-06-18}}</ref> 托雷斯在欧洲冠军联赛2:1击败[[马赛足球俱乐部|马赛]]的比赛中重返绿茵赛场以及在2008年9月27日的[[默西赛德郡打吡|默西赛德郡德比]]中打进两球，协助红军以2:0击败死敌[[埃弗顿足球俱乐部|艾佛顿]]。<ref name="Marseille 1-2 Liverpool">{{Cite news| first = Mandeep| last = Sanghera| title = Marseille 1–2 Liverpool| url = http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/7614129.stm| publisher = BBC体育| date = 2008-09-16| accessdate = 2011-05-18}}</ref><ref name="Everton 0-2 Liverpool">{{Cite news| first = Phil| last = McNulty| title = Everton 0–2 Liverpool| url = http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7626897.stm| publisher = BBC体育| date = 2008-09-27| accessdate = 2011-05-18}}</ref> 他在接下来周末作客曼城的比赛中个人梅开二度，令利物浦在[[曼彻斯特市球场]]落后两球下追平对手，红军最后以3:2反胜曼城。<ref name="Man City 2-3 Liverpool">{{Cite news| first = Mandeep| last = Sanghera| title = Man City 2–3 Liverpool| url = http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7639491.stm| publisher = BBC体育| date = 2008-10-05| accessdate = 2011-05-18}}</ref> 当中第一个进球是利物浦在英超的第一千个进球。<ref name="Man City 2 Liverpool 3">{{Cite news| first = Neil| last = Custis| title = Man City 2 Liverpool 3| url = http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/1769684/Man-City-2-Liverpool-3.html| newspaper = 太阳报| location = 伦敦| date = 2008-10-05| accessdate = 2012-06-20}}</ref> 托雷斯在[[2010年世界杯足球赛|2010年世界杯]][[2010年世界杯外围赛－欧洲区第五组|外围赛]]后再次遭遇腿后腱受伤, 也令他需要缺阵三场利物浦的赛事。<ref name="Torres ruled out for '10-15 days'">{{Cite news| title = Torres ruled out for '10–15 days'| url = http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/7673163.stm| publisher = BBC体育| date = 2008-10-16| accessdate = 2011-07-27}}</ref> 在2008年10月22日，利物浦在欧冠赛场上客场托雷斯母会马德里竞技，但托雷斯的伤势导致他无缘是次在比森特·卡尔德隆上演的赛事。<ref name="Atletico Madrid 1-1 Liverpool">{{Cite news| first = Phil| last = McNulty| title = Atletico Madrid 1–1 Liverpool| url = http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/7671443.stm| publisher = BBC体育| date = 2008-10-22| accessdate = 2011-05-18}}</ref> 马竞主席恩里克·塞雷索给予他[[重要人物|VIP]]观众席给予他欣赏是次赛事，但被他以在默西赛德郡养伤为由而拒绝。<ref name="Fernando Torres puts Chelsea-Liverpool clash ahead of Atletico Madrid return">{{Cite news| first = Mark| last = Ogden| title = Fernando Torres puts Chelsea-Liverpool clash ahead of Atletico Madrid return| url = http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/liverpool/3233126/Fernando-Torres-puts-Chelsea-Liverpool-clash-ahead-of-Atletico-Madrid-return-Football.html| newspaper = The Daily Telegraph| location = 伦敦| date = 2008-10-21| accessdate = 2011-01-21}}</ref> 2008年10月27日，他被[[国际职业足球员协会]]提名为2007–08赛季[[国际职业足球员协会#年度世界最佳十一人|世界最佳十一人]]。<ref name="Ronaldo voted FIFPro World Player of the Year">{{Cite news| title = Ronaldo voted FIFPro World Player of the Year| url = http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=767352.html| publisher = UEFA| date = 2008-10-27| accessdate = 2011-05-18}}</ref> 托雷斯在2008年11月8日利物浦对阵[[西布罗姆维奇足球俱乐部|西布罗姆维奇]]的比赛中再次为红军披甲上阵，他在下半场72分钟以替补身份上场，协助红军以3:0大胜对手。<ref name="Liverpool 3-0 West Brom">{{Cite news| first = Ian| last = Hughes| title = Liverpool 3–0 West Brom| url = http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7697418.stm| publisher = BBC体育| date = 2008-11-08| accessdate = 2011-05-18}}</ref> 他也表示他对于最终会回到母会马竞感到兴趣，他说:「我不知道我会不会回到那里退役，但我很乐意回去并完成一些在那里还没完成的事。」<ref name="Torres open to Atletico return">{{cite news| title = Torres open to Atletico return| url = http://www1.skysports.com/football/news/11669/4476544/torres-open-to-atletico-return| publisher = 天空体育| date = 2008-11-09| accessdate = 2014-08-05}}</ref> 但托雷斯在11月利物浦1:0击败马赛的欧冠赛事，赛后被证实拉伤腿筋，令他需再次养伤2至3星期，<ref name="Striker Torres faces new lay-off">{{Cite news| title = Striker Torres faces new lay-off| url = http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/7753417.stm| publisher = BBC体育|date = 2008-11-27| accessdate = 2011-07-27}}</ref> 后来被专家确认需要休息至少四个星期。<ref name="Liverpool hit by Torres setback">{{Cite news| title = Liverpool hit by Torres setback| url = http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/7764335.stm| publisher = BBC体育| date = 2008-12-04| accessdate = 2011-07-27}}</ref> 托雷斯在同年12月被提名为[[国际足协世界足球先生]]侯选人之一，<ref name="Ronaldo, Torres up for Fifa award">{{Cite news| title = Ronaldo, Torres up for Fifa award| url = http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/7779434.stm| publisher = BBC体育| date = 2008-12-12| accessdate = 2011-05-18}}</ref> 最终他以第三名仅次于罗纳度和[[利昂内尔·梅西]]。<ref name="Ronaldo collects Fifa world title">{{Cite news| title = Ronaldo collects Fifa world title| url = http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/7822115.stm| publisher = BBC体育| date = 2009-01-12| accessdate = 2009-01-12}}</ref> 托雷斯在2009年1月3日以替补身份重返红军阵容，更打进一球协助红军以2:0击败[[普雷斯顿足球俱乐部|普雷斯顿]]; 这也是他第一次参加[[英格兰足总 盃杯]]赛事。<ref name="Preston 0-2 Liverpool">{{Cite news| first = Mark| last = Ashenden| title = Preston 0–2 Liverpool| url = http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/fa_cup/7803324.stm| publisher = BBC体育| date = 2009-01-03| accessdate = 2011-05-18}}</ref> 他在2009年2月1日对阵切尔西的联赛梅开二度，协助红军2:0击败到访安菲尔德的蓝军。<ref name="Liverpool 2-0 Chelsea">{{Cite news| first = Phil| last = McNulty| title = Liverpool 2–0 Chelsea| url = http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/7856404.stm| publisher = BBC体育| date = 2009-02-01| accessdate = 2009-02-01}}</ref> 儘管托雷斯只在俱乐部效力了了一年半的时间，但他在加盟的短时间内取得了利物浦的成绩，令他被'''泰晤士报'''选为「利物浦50名最佳球员」之一。<ref name="The 50 greatest Liverpool players">{{Cite news| first = Tony| last = Evans| title = The 50 greatest Liverpool players| url = http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premier_league/liverpool/article5703041.ece| newspaper = 泰晤士报| location = 伦敦| date = 2009-02-13| accessdate = 2009-02-22}}</ref>

他在[[2010–11赛季英格兰超级联赛|2010–11赛季]]首次上阵是在2010年8月14日1:1战平阿森纳的揭幕战，在下半场74分钟以替补身份上阵。<ref name="Liverpool 1-1 Arsenal">{{Cite news| first = Mandeep| last = Sanghera| title = Liverpool 1–1 Arsenal| url = http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/8909559.stm| publisher = BBC体育| date = 2010-08-15| accessdate = 2011-05-18}}</ref> 2010年8月29日，利物浦主场迎战升班马[[西布朗|-{zh-cn:西布罗姆维奇; zh-hk:西布朗;}-]]，托雷斯于下半场66分钟射入致胜一球，<ref name="Liverpool 1–0 West Brom">{{Cite news| first = Mandeep| last = Sanghera| title = Liverpool 1–0 West Brom| url = http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/8945965.stm| publisher = BBC体育| date = 2010-08-29| accessdate = 2011-05-18}}</ref> 这一球是他在[[晏菲路|-{zh-hans:安菲尔德;zh-hk:晏菲路;zh-tw:安菲尔德;}-]]的第五十个入球，同时亦打破了近4个月的入球荒。<ref name="Torres landmark nets WBA win">{{Cite news| title = Torres landmark nets WBA win| url = http://www.liverpoolfc.com/news/latest-news/torres-landmark-nets-wba-win| publisher = Liverpool F.C| date = 2010-08-29| accessdate = 2012-06-18}}</ref>2010年10月24日，托雷斯在俱乐部主场对阵[[布莱克本流浪者足球俱乐部|布莱克本流浪者]]的比赛中打进致胜一球，协助红军以2:1击败对手。这也是他自8月来的首个进球。<ref name="Liverpool 2-1 Blackburn">{{Cite news| first = Alistair| last = Magowan| title = Liverpool 2–1 Blackburn| url = http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/9107874.stm| publisher = BBC体育| date = 2010-10-24| accessdate = 2011-05-18}}</ref>2010年11月7日，英超第十一轮，利物浦主场对阵榜首的[[ 车路士切尔西|-{zh-hans:切尔西; zh-hk: 车路士切尔西; zh-tw:切尔西;}-]]，此场赛事托雷斯射入两个入球，让托雷斯彻底扫除本赛季开始以来的伤病与状态低迷，最终利物浦赢2-0，协助利物浦升上积分榜第9位。2011年1月22日，利物浦客场对上[[狼队]]，托雷斯于上半场36'与下半场90+1'各射入一球，加上[[劳尔·梅雷莱斯|-{zh-hans:梅雷莱斯;zh-hk:美利拉斯;zh-tw:美尼利斯;}-]]在50分钟射入的一球，取得3-0胜利，打破了近30年来客场对阵狼队不胜以及本赛季此前已经客场五连败的尴尬记录，也取得了[[杜格利殊|-{zh-hans:达格利什; zh-hk:杜格利殊;}-]]上任以来的首场胜利，但托雷斯随即要求转会，遭利物浦拒绝。<ref name="Wolverhampton 0-3 Liverpool">{{Cite news| first = Mandeep| last = Sanghera| title = Wolverhampton 0–3 Liverpool| url = http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/9365393.stm| publisher = BBC体育| date = 22 January 2011 accessdate = 18 September 2011}}</ref>

这个入球荒直到2012年3月18日足总 盃 杯 对[[李斯特城|-{zh-hans:莱斯特城; zh-hk:李斯特城; zh-tw:莱切斯特城;}-]]中打破，在这场比赛中，托雷斯交出两个入球和两个助攻。那场比赛结果是切尔西5-2李斯特城。之后托雷斯在客场对阵[[阿斯顿维拉|-{zh-cn:阿斯顿维拉; zh-tw:阿斯顿维拉; zh-hk:阿士东维拉;}-]]的比赛中补时阶段攻入了自2011年9月24日主场对阵[[斯旺西城足球俱乐部|-{zh-hans:斯旺西城; zh-hk:史云斯城; zh-tw:斯旺西城;}-]]以来的首个联赛进球，助球队4-2劲胜对手。

2012-13年球季[[欧足联欧洲联赛]]，托雷斯在四强和决赛均取得入球，帮助切尔西获得欧霸 盃 杯 冠军。个人亦完成足坛超级大满贯（赢得世界 盃 杯 、欧国 盃 杯 、欧联及欧霸）。

2012-13年球季，托雷斯在英超最后一轮攻入致胜一球以2:1击败爱华顿协助 车路士 切尔西 稳坐联赛第三位，来季直入欧联32强分组赛。[[File:Fernando Torres 2012 FIFA Club World Cup.jpg|thumb|250px|托雷斯为切尔西在[[2012年俱乐部世界 盃 杯 决赛]]上阵]]<!--

托雷斯在[[2013–14赛季英格兰超级联赛|2013–14赛季]]的对阵[[赫尔城足球俱乐部|赫尔城]]揭幕战中被重返切尔西的主教练[[何塞·穆里尼奥]]选为首发之一，他在刚开赛仅5分钟就为蓝军获得[[罚点球|十二码]]。<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/23653975|title=Chelsea 2–0 Hull City|date=2013-08-18|accessdate=2013-10-24|newspaper=The Guardian|location=London}}</ref> 他[[2013年欧洲超级 盃杯]]对阵拜仁慕尼黑的比赛中打进自己在新赛季的首个进球。<ref name="Games played by Fernando Torres in 2013/2014"/> 在2013年9月28日，他在[[白鹿径球场|白鹿巷球场]]作客1:1战平热刺的比赛中，被两黄一红赶罚离场。<ref>{{cite news|url=http://www.theguardian.com/football/2013/sep/28/tottenham-hotspur-chelsea-premier-league|title=Chelsea and John Terry draw at Tottenham Hotspur but Torres sees red|date=2013-09-29|accessdate=2013-10-24|newspaper=The Guardian|location=London}}</ref>

2014年12月27日，AC米兰宣佈于2015年1月5日正式罗致托雷斯，<ref>{{cite news|title=AC Milan sign Chelsea's Fernando Torres on permanent deal|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/30612861|publisher=BBC体育|date=2014-12-27|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141228005942/http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/30612861|archivedate=2014-12-28}}</ref> 但两天后，马德里竞技透过官方网站表示已经完成了托雷斯的租借手续，他会以租借形式留效在马竞直至2016年6月为止。<ref>{{cite news|title=Fernando Torres: Atletico Madrid loan deal for AC Milan striker|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/30612861|publisher=BBC Sport|date=2014-12-29|accessdate=2014-12-29}}</ref><ref>{{cite news|title=Fernando Torres: Atletico Madrid loan deal for AC Milan striker|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/30612861|publisher=BBC Sport|date=2014-12-29|accessdate=2014-12-29}}</ref>是次租借形式的同一天(2015年1月5日)，马竞也将[[阿莱西奥·切尔奇]]租借予AC米兰。 <ref>{{cite news |title=Official: Cerci joins AC Milan on loan |url=http://www.goal.com/en/news/11/transfer-zone/2015/01/05/7672632/official-cerci-joins-ac-milan-on-loan |publisher=A.C. Milan |date=2015-01-05 |accessdate=2015-01-05}}</ref> 托雷斯在2015年1月4日便返回母会主场[[比森特·卡尔德隆球场]]接受超过45,000名球迷的欢迎。<ref>{{cite news|title=Fernando Torres: Atletico Madrid fans welcome striker on return|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/30672923|publisher=BBC体育|date=2015-01-04|accessdate=2015-01-04}}</ref>托雷斯重返马德里竞技后状态回勇，他在2015年1月7日再次为母会上阵，在[[西班牙国王 盃杯]]16强首回合将阵[[皇家马德里]]的比赛中表现出色，虽然他在下半场59分钟被[[佐治·高基|乔治·科克]]换离出场，但马竞仍以2:0击败同城死敌。<ref>{{cite news|title=Atl Madrid 2-0 Real Madrid|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/30688019|accessdate=2015-01-07|work=BBC Sport|date=2015-01-07}}</ref> 他在八天后次回合作客对阵皇家马德里的中梅开二度，第一球更在上半48秒攻入，打破了在皇马主场最快进球的记录，这也是他在[[马德里打吡]]的首球。及后在下半场开赛不到1分钟再攻入一球，协助马竞以2:2打平对手。<ref>{{cite news|title=Real Madrid 2-2 Atl Madrid|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/30818662|accessdate=2015-01-15|work=BBC体育|date=2015-01-15}}</ref> 在国王 盃 杯 八强次回合主场对阵巴萨的比赛中，托雷斯在38秒攻进第一球，令他时隔七年再次在主场进球，可是马竞仍以2:3败予巴萨。无缘国王 盃 杯 四强。<ref>{{cite news|last1=Reddy|first1=Luke|title=Atl Madrid 2-3 Barcelona|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/30991020|accessdate=2015-01-28|work=BBC体育|date=2015-01-28}}</ref>

3月17日,托利斯在[[2014–15年欧洲冠军联赛]][[2014–15赛季欧洲联赛冠军 盃 杯 淘汰赛|16强]]次回合[[PK大战]]阶段射入致胜的一球，协助马竞击败[[勒沃库森足球俱乐部|勒沃库森]]，得以晋身半准决赛。<ref>{{cite news|url=http://www.theguardian.com/football/2015/mar/17/atletico-madrid-bayer-leverkusen-champions-league-match-report|title=Atlético Madrid through after penalty pressure sinks Bayer Leverkusen|date=2015-03-18|work=卫报}}</ref> 3月21日，他在对阵[[赫塔费足球俱乐部|赫塔费]]的比赛打进回归西甲的第一个进球，他在上半场3分钟接应角球顶入，协助马竞以2:0击败对手。<ref>{{Cite news|url=http://www.bbc.com/sport/0/football/31991902|title=Atl Madrid 2-0 Getafe|date=2015-03-21|work=BBC}}</ref>

[[File:Fernando Torres Golden Boot Confederations Cup 2013.jpg|thumb|left|150px|托利斯在巴西夺得2013年洲际国家 盃 杯 金靴奖]]

[[File:Fernando Torres Spain.jpg|thumb|right|150px|托雷斯庆祝[[西班牙国家足球队|西班牙]]夺得2008年[[欧洲国家 盃杯]]]]

[[File:Torres, Mata and Ramos Euro 2012 trophy 01.jpg|thumb|upleft|225px|托雷斯、[[桑·马达]]及[[沙治奥·拉莫斯]]庆祝国家队在[[2012年欧洲国家 盃杯]]夺冠]]

* 2003年9月进行的[[2004年欧洲国家 盃杯]]外围赛中，[[西班牙国家足球队|西班牙]]队主教练{{link-en|奕那奇·塞斯|Iñaki Sáez|塞斯}}给了他在国际大赛上演处子秀的机会，最终西班牙3比0战胜[[葡萄牙国家足球队|葡萄牙]]。

* [[2006年世界 盃 杯 足球赛|2006年德国世界 盃杯]]，托雷斯为西班牙国家足球队正选前锋。* [[2008年欧洲国家 盃杯]]，托雷斯于西班牙对[[德国国家足球队|德国]]的决赛里，在33分钟射入致胜的一球，为西班牙夺得失去多时欧国 盃 杯 冠军。* [[2010年世界 盃 杯 足球赛|2010年南非世界 盃杯]]，托雷斯跟随西班牙国家队首次夺冠军，但其并未进过任何一球。

* [[2012年欧洲国家 盃杯]]冠军，最佳射手。* [[2013年洲际国家 盃杯]]个人射入5球，并有1个助攻，但当中有4球为对[[大溪地国家足球队|大溪地]]时攻入，在淘汰赛包括决赛并未进过任何一球，使西班牙失落冠军，仍侥幸力压巴西超新星尼马和费度，成为神射手。* [[2014年世界 盃 杯 足球赛]]仅射入一球，使西班牙分组赛出局

*[[欧霸 盃杯]]：[[2017–18年欧霸 盃杯|2017-18]]冠军*[[欧洲联赛冠军 盃杯]]: [[2016年欧洲冠军联赛决赛|2015-16]]亚军

*[[英格兰足总 盃杯]]: [[2012年英格兰足总杯决赛|2011–12]]冠军<ref name="Palmarés"/>

*[[世界 盃 杯 足球赛]]: [[2010年世界 盃 杯 足球赛|2010]]冠军<ref name="Palmarés"/>*[[国际足联联合会杯足球赛]] : [[2009年洲际国家 盃杯|2009]]季军，<ref name="Palmarés"/> [[2013年洲际国家 盃杯|2013]]亚军<ref name="Palmarés"/>

* [[2012年欧洲国家 盃杯]]金靴奖* [[2013年洲际国家 盃杯]]金靴奖

[[Category:欧洲国家 盃 杯 冠军队球员]][[Category:世界 盃 杯 足球赛冠军队球员]][[Category:2014年世界 盃 杯 足球赛球员]][[Category:2013年洲际国家 盃 杯 球员]][[Category:2012年欧洲国家 盃 杯 球员]][[Category:2010年世界 盃 杯 足球赛球员]][[Category:2009年洲际国家 盃 杯 球员]][[Category:2008年欧洲国家 盃 杯 球员]][[Category:2006年世界 盃 杯 足球赛球员]][[Category:2004年欧洲国家 盃 杯 球员]]

[[Category: 车路士 切尔西 球员]]

[[Category: 义 意 大利外籍足球运动员]]