變更

　　1788年，彭斯考取税务局职员，1789年谋得一个小税务 [1]官的职位，每周要骑马上班。就在那一段飞扬驰骋的日子里，他有了灵感，在给友人的一封信中，他写出了《友谊天长地久》（Auld Lang Syne）。

　　后半生主要收集苏格兰民间歌曲和词作，为约翰逊编辑了6卷本的《苏格兰音乐总汇》（1787-1808），为汤姆森编辑了8册《原始的苏格兰歌曲选集》（1793-1818），使许多将要失传的民歌得以保存。为不少名曲填写的歌词使他蜚声世界。后期主要诗作是以民间传说为基础的叙事诗《汤姆·奥桑特》，写一个酒徒夜行遇鬼的故事。另一首长诗《快活的乞丐》写一群男女流浪者寻欢作乐。他的作品淳朴、活泼，表现出自由、平等的思想追求。 同时，其最早创作的苏格兰民歌《友谊地久天长》曾作为电影《魂断蓝桥》的主题曲，一直以来被人们所传唱。

== 作品评介 ==

　　1759年1月25日生于苏格兰艾尔郡阿洛韦镇的一个佃农家庭，1796年7月21日卒于 邓弗里斯。自幼家境贫寒，未受过正规教育，靠自学获得多方面的知识。英国 浪漫主义起始于苏格兰农民诗人罗伯特·彭斯，其最优秀的诗歌作品产生于1785～1790年 ，收集在诗集《主要以苏格兰方言而写的诗》中。诗集体现了诗人一反当时英国诗坛的 新古典主义诗风，从地方生活和 民间文学中汲取营养，为 诗歌创作带来了新鲜的活力，形成了他诗歌创作的基本特色。以虔诚的感情歌颂大自然及乡村生活；以 入木三分的犀利言辞讽刺 教会及日常生活中人们的虚伪。诗集使彭斯 一举成名，被称为天才的农夫。后应邀到爱丁堡，出入于 上流社会的显贵中间。但发现自己高傲的 天性和激进思想与上流社会格格不入，乃返回故乡务农。一度到苏格兰 北部高原地区游历，后来当了税务官，一边任职一边创作。

　　请看我，多么深挚的爱情！ So deep in luve am I;

　　亲爱的，我永远爱你， And I will luve thee still, my dear,

　　干一杯友情的酒又何妨？

　　为了往昔的时光。

　　哦，给我开门，哦。

　　风吹我苍白的双颊，好冷！

　　走过麦田来，

　　她拖着长裙