133,784
次編輯
變更
创建页面，内容为“ {{Infobox Christian leader |type = Pope | honorific-prefix = 教宗 | name=何诺四世<br>Honorius PP. IV |image=<center><img src=https://www.vatican.va/content/da…”
{{Infobox Christian leader
|type = Pope
| honorific-prefix = 教宗
| name=何诺四世<br>Honorius PP. IV
|image=<center><img src=https://www.vatican.va/content/dam/vatican/Holy%20Father/190_onorio_IV.png width="250"></center>
<small>[https://www.vatican.va/content/vatican/en/holy-father/onorio-iv.html 来自 万维 的图片]</small>
|title = [[罗马主教]]
|birth_name=Giacomo Savelli
|elected = 1285年4月2日
|term_start=1285年5月20日
|term_end=1287年4月3日（在位{{Age in years and days|1285|05|20|1287|04|03|age=no}}）
|predecessor=[[教宗玛定四世]]
|successor=[[教宗尼各老四世]]
|birth_date=约1210年
|birth_place= [[教宗国]][[罗马市|罗马]]
|death_date=1287年4月3日
|death_place=教宗国罗马
|coat_of_arms = C_o_a_Onorio_IV.svg
|other=何诺
}}
[[教宗]]'''何诺四世'''（{{lang-la|Honorius PP. IV}}；{{bd|1210年||1287年|4月3日|catIdx=H}}）本名'''雅各伯·萨韦利'''（Giacomo Savelli），1285年4月2日当选罗马主教（教宗），同年5月20日即位至1287年4月3日为止。<ref>{{cite web |title=Pontiffs |url=https://w2.vatican.va/content/vatican/en/holy-father.index.html |publisher=Holy See |accessdate=2019-09-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190909162143/https://w2.vatican.va/content/vatican/en/holy-father.index.html |archivedate=2019-09-09 |language=en |dead-url=no }}</ref>
==基本信息==
BEGINNING PONTIFICATE 2.IV, 20.V.1285
END PONTIFICATE 3.IV.1287
SECULAR NAME Giacomo Savelli
BIRTH Rome
== 译名列表 ==
* [[洪诺留四世]]：[http://wordpedia.britannica.com/concise/quicksearch.aspx?keyword=honorius&mode=1 大英简明百科]{{dead link|date=2017年11月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}、[http://tw.britannica.com/MiniSite/Article/id00028770.html 大英綫上繁体中文版]{{dead link|date=2017年11月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}作洪诺留。
* 洪诺留四世：《[[世界人名翻译大辞典]]》1993年版作洪诺留。
* -{zh-hant:何诺; zh-hans:何诺;}-四世：[https://web.archive.org/web/20051023073732/http://archives.catholic.org.hk/popes/index.htm 香港天主教教区档案 历任教宗]作-{zh-hant:何诺; zh-hans:何诺;}-。
* 霍诺里乌斯四世：[https://archive.is/20050112031137/http://140.128.103.1/web/Content.asp?History=C2&Query=9 中国大百科智慧藏 外国人名译名对照表]作霍诺里乌斯。
* 霍诺里乌斯四世：[http://prologue.orthodox.cn/terms/name.htm] {{Wayback|url=http://prologue.orthodox.cn/terms/name.htm |date=20060710012323 }}
<!--- 在此等来源未证实正确之前，请不要将以下译名放进条目内。
*[[霍诺留斯四世]]、[[霍诺留斯四世]]：[http://www.geocities.com/Tokyo/Lights/6885/barnabas.htm]、[http://www.norislam.com/readarticle/htm/50/2005_11_15_3448.html]、[http://chinahasan.com/jmsh%20bnmfy.htm]、
--->
== 参考文献 ==
{{reflist}}
{{教宗|[[玛定四世]]|[[尼各老四世]]|1285年5月20日－1287年4月3日}}
{{Popes}}
{{Authority control}}
[[Category:200 宗教总论]]
[[Category:意大利人]]