5,192
次編輯
變更
小泉八雲
,無編輯摘要
1890年赫恩前往日本,與島根縣松江中學的英語教師小泉節子結婚,後來歸化日本,在東京大學擔任英國文學教授,旅居日本多年,深愛著當地充滿魅力的文化和風土人情,從妻子的口中聽到許多日本民間故事,便著手以英文寫成短篇故事,集結成《怪談》一書。後來由平井呈一譯成日文,使他成為現代日本怪談文學的鼻祖。小林正樹曾將故事裏的內容如「無耳琴師芳一」、「雪女」拍成電影,繼續發揮怪談文學的影響力,導演黑澤明自承電影《夢》的靈感源自小泉八雲。
小泉八雲精通英、法、希臘、西班牙、拉丁、希伯來等多種語言,學識淵博。其後半生致力推進東西文化交流,譯作和介紹性文字很多,在促進不同文明的相互瞭解上貢獻非凡。1904年,小泉八雲因冠狀動脈疾病死去。他的《日本與日本人》是研究日本人的重要著作。
在小泉八云去世后,在松江建立一座[[八云的纪念馆]]。島根県松江市奥谷町322
是由Yagumo的学生和Yukari组成的,其中包括前主要负责人Negishi的Nagumo Yukumi,他是發起人,松江市的律师Kishi Kishi和在东京筹款活动的Miki Ichikawa的努力下建设完成。纪念馆完工後捐赠给松江市,并于1934年开放。
现在的纪念馆重建了日式风格的木制平面商店(部分钢筋混凝土建筑结构),按照Shiomi Nawade地区被指定为松江市的传统美容保护区,2016年重新装修。
== 參考资料==