28,724
次編輯
變更
创建页面，内容为“{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left" |<center>'''獻給阿爾吉儂的花束'''<br><img src="https://im2.book.com.t…”
{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left"
|<center>'''獻給阿爾吉儂的花束'''<br><img src="https://im2.book.com.tw/image/getImage?i=https://www.books.com.tw/img/001/048/03/0010480337.jpg&v=4c7ba4aa&w=348&h=348" width="280"></center><small>[https://www.books.com.tw/products/0010480337 圖片來自books]</small>
|}
《'''獻給阿爾吉儂的花束'''》（{{lang-en|Flowers for Algernon}}），又译作《'''-獻給阿爾吉儂的花'''》，是[[美國]]作家[[丹尼爾·凱斯]]的一部[[科幻小說]]。该書首先於1959年以短篇形式於雜誌上刊載，獲得1960年[[雨果獎]]最佳短篇故事獎，而後於1966年改寫為長篇小說，再獲得當年度[[星雲獎]]的最佳長篇小說獎。
故事敘述一名心智障礙者查理在接受腦部手術之後，由智能障礙急遽躍升為無人可及的天才，而後又因手術副作用而衰退變回智能障礙的過程。该書特色是以查理的第一人稱觀點來敘事，遣詞用字、思維方式隨著他的心智變遷而有顯著的差異。阿爾吉儂是在查理之前接受腦部改造手術實驗的一隻[[倉鼠]]的名字。
== 電視劇 ==
=== 2002年版 ===
*;[[日本電視劇]]
=== 2006年版 ===
*; [[韓國電視劇]]
=== 2015年版 ===
*; [[日本電視劇]]
== 翻譯 ==
2010年，[[中英劇團]]翻譯該小說為《天才一瞬》，由[[劉浩翔]]執導，在[[香港]]的[[葵青劇院]]演藝廳上演。
== 改編 ==
* '''1961年美國電視劇《查理·戈登的兩個世界》（The Two Worlds of Charlie Gordon）'''
: 為CBS於1953年至1963年期間播出的單元劇影集《The United States Steel Hour》其中一集，由[[克里夫·羅勃遜|-{克里夫}-·羅勃遜]]主演，後來羅勃遜買下改拍電影版權後拍出的《落花流水春去也》，亦由他自己主演。
* '''1968年电影《落花流水春去也|Charly》'''（Charly）
: 本書於1968年改編為電影，同年9月23日首映，片長103分鐘，由雷夫·尼爾森|Ralph Nelson執導。主演的[[克里夫·羅勃遜|-{克里夫}-·羅勃遜]]以此片獲得當年度[[奧斯卡]][[奧斯卡最佳男主角|最佳男主角]]獎。
* '''1969年舞台劇《獻給阿爾吉儂的花束》'''由大衛·羅傑斯（David Rogers）主演。
* '''1978年音樂劇《獻給阿爾吉儂的花束》'''由大衛·羅傑斯和查爾斯·史特勞斯|Charles Strouse主演。
* '''1991年廣播劇《獻給阿爾吉儂的花束》'''由英國BBC Radio 4播出，湯姆·考特尼|Tom Courtenay主演。
* '''2000年美國[[電視電影]]《[[獻給阿爾吉儂的花束 (2000年電影)|獻給阿爾吉儂的花束]]》'''
: 2000年改編的與小說同名電視電影，由馬修·莫丁|Matthew Modine饰演查理一角。由美國CBS電視網播出。
* '''2002年版[[日本電視劇]]《[[獻給阿爾吉儂的花束 (2002年電視劇)|獻給阿爾吉儂的花束]]》'''
: 2002年10月由[[日本]][[關西電視台]]改編為電視劇播出，由[[岡田惠和]]編劇，中山裕介|ユースケ・サンタマリア主演，全11集。台灣由[[JET日本台]]在2003年9月播出。该劇獲得[[第35回日劇學院賞]]最佳男主角（中山裕介|ユースケ・サンタマリア）、最佳編劇（岡田恵和）和最佳配樂（寺島民哉）。
* '''2006年[[韓國電視劇]]《[[你好，上帝]]》'''
: 2006年由韓國KBS電視台拍攝的電視劇版本，由劉健、金玉彬、李鐘赫等人主演，全16集。
* '''2006年法國電視電影《[[獻給阿爾吉儂的花束 (2006年電影)|獻給阿爾吉儂的花束]]》（Des fleurs pour Algernon）'''
* '''2006年現代舞《Holeulone》'''
* '''2015年版日本電視劇《[[獻給阿爾吉儂的花束 (2015年電視劇)|獻給阿爾吉儂的花束]]》'''
: 2015年4月由日本[[TBS電視台]]改編，[[野島伸司]]劇本監修、池田奈津子編劇，[[山下智久]]主演。
== 參考文獻 ==
{{reflist}}
[[Category: 080 普通叢書]]
|<center>'''獻給阿爾吉儂的花束'''<br><img src="https://im2.book.com.tw/image/getImage?i=https://www.books.com.tw/img/001/048/03/0010480337.jpg&v=4c7ba4aa&w=348&h=348" width="280"></center><small>[https://www.books.com.tw/products/0010480337 圖片來自books]</small>
|}
《'''獻給阿爾吉儂的花束'''》（{{lang-en|Flowers for Algernon}}），又译作《'''-獻給阿爾吉儂的花'''》，是[[美國]]作家[[丹尼爾·凱斯]]的一部[[科幻小說]]。该書首先於1959年以短篇形式於雜誌上刊載，獲得1960年[[雨果獎]]最佳短篇故事獎，而後於1966年改寫為長篇小說，再獲得當年度[[星雲獎]]的最佳長篇小說獎。
故事敘述一名心智障礙者查理在接受腦部手術之後，由智能障礙急遽躍升為無人可及的天才，而後又因手術副作用而衰退變回智能障礙的過程。该書特色是以查理的第一人稱觀點來敘事，遣詞用字、思維方式隨著他的心智變遷而有顯著的差異。阿爾吉儂是在查理之前接受腦部改造手術實驗的一隻[[倉鼠]]的名字。
== 電視劇 ==
=== 2002年版 ===
*;[[日本電視劇]]
=== 2006年版 ===
*; [[韓國電視劇]]
=== 2015年版 ===
*; [[日本電視劇]]
== 翻譯 ==
2010年，[[中英劇團]]翻譯該小說為《天才一瞬》，由[[劉浩翔]]執導，在[[香港]]的[[葵青劇院]]演藝廳上演。
== 改編 ==
* '''1961年美國電視劇《查理·戈登的兩個世界》（The Two Worlds of Charlie Gordon）'''
: 為CBS於1953年至1963年期間播出的單元劇影集《The United States Steel Hour》其中一集，由[[克里夫·羅勃遜|-{克里夫}-·羅勃遜]]主演，後來羅勃遜買下改拍電影版權後拍出的《落花流水春去也》，亦由他自己主演。
* '''1968年电影《落花流水春去也|Charly》'''（Charly）
: 本書於1968年改編為電影，同年9月23日首映，片長103分鐘，由雷夫·尼爾森|Ralph Nelson執導。主演的[[克里夫·羅勃遜|-{克里夫}-·羅勃遜]]以此片獲得當年度[[奧斯卡]][[奧斯卡最佳男主角|最佳男主角]]獎。
* '''1969年舞台劇《獻給阿爾吉儂的花束》'''由大衛·羅傑斯（David Rogers）主演。
* '''1978年音樂劇《獻給阿爾吉儂的花束》'''由大衛·羅傑斯和查爾斯·史特勞斯|Charles Strouse主演。
* '''1991年廣播劇《獻給阿爾吉儂的花束》'''由英國BBC Radio 4播出，湯姆·考特尼|Tom Courtenay主演。
* '''2000年美國[[電視電影]]《[[獻給阿爾吉儂的花束 (2000年電影)|獻給阿爾吉儂的花束]]》'''
: 2000年改編的與小說同名電視電影，由馬修·莫丁|Matthew Modine饰演查理一角。由美國CBS電視網播出。
* '''2002年版[[日本電視劇]]《[[獻給阿爾吉儂的花束 (2002年電視劇)|獻給阿爾吉儂的花束]]》'''
: 2002年10月由[[日本]][[關西電視台]]改編為電視劇播出，由[[岡田惠和]]編劇，中山裕介|ユースケ・サンタマリア主演，全11集。台灣由[[JET日本台]]在2003年9月播出。该劇獲得[[第35回日劇學院賞]]最佳男主角（中山裕介|ユースケ・サンタマリア）、最佳編劇（岡田恵和）和最佳配樂（寺島民哉）。
* '''2006年[[韓國電視劇]]《[[你好，上帝]]》'''
: 2006年由韓國KBS電視台拍攝的電視劇版本，由劉健、金玉彬、李鐘赫等人主演，全16集。
* '''2006年法國電視電影《[[獻給阿爾吉儂的花束 (2006年電影)|獻給阿爾吉儂的花束]]》（Des fleurs pour Algernon）'''
* '''2006年現代舞《Holeulone》'''
* '''2015年版日本電視劇《[[獻給阿爾吉儂的花束 (2015年電視劇)|獻給阿爾吉儂的花束]]》'''
: 2015年4月由日本[[TBS電視台]]改編，[[野島伸司]]劇本監修、池田奈津子編劇，[[山下智久]]主演。
== 參考文獻 ==
{{reflist}}
[[Category: 080 普通叢書]]