351
次編輯
變更
创建页面，内容为“'''{{NoteTA |T=zh-hans:玛丽·安托瓦内特; zh-tw:瑪麗·安東妮;zh-hk:瑪麗·安東妮; |1=zh-hans:玛丽·安托瓦内特; zh-tw:瑪麗·安東妮;zh-hk:…”
'''{{NoteTA
|T=zh-hans:玛丽·安托瓦内特; zh-tw:瑪麗·安東妮;zh-hk:瑪麗·安東妮;
|1=zh-hans:玛丽·安托瓦内特; zh-tw:瑪麗·安東妮;zh-hk:安東妮;
|G1=PP
}}
{{Infobox royalty
|consort=yes
| name = 玛丽·安托瓦内特
| native name = Marie Antoinette
| image = Louise Elisabeth Vigée-Lebrun - Marie-Antoinette dit « à la Rose » - Google Art Project.jpg
| imgw = 255px
| caption = 《持玫瑰的玛丽·安托瓦内特》<br/>[[伊丽莎白·维杰·勒布伦]]作（1783年）
| succession = [[法国王后和皇后列表|法国和纳瓦拉王后]]
| reign = 1774年5月10日–1791年9月4日
|succession2 = [[法国王后和皇后列表|法国人的王后]]
| reign2 = 1791年9月4日–1792年8月10日
| spouse = [[路易十六]]
| issue = [[玛丽-泰瑞丝|玛丽-泰瑞丝（法兰西王后）]] <br /> [[法兰西的路易-约瑟夫|路易-约瑟夫（法兰西太子）]] <br /> [[路易十七]] <br /> [[苏菲·海伦·碧雅翠丝|苏菲公主]]
|| house = [[哈布斯堡-洛林皇朝|哈布斯堡-洛林]]
| father = [[弗朗茨一世 (神圣罗马帝国)|弗朗茨一世（神圣罗马皇帝）]]
| mother = [[玛丽亚·特蕾西亚]]
| birth_date = {{Birth date|df=yes|1755|11|2}}
| birth_place = [[神圣罗马帝国]][[奥地利大公国|奥地利]][[维也纳]][[霍夫堡皇宫]]
| death_date = {{death date and age|1793|10|16|1755|11|2|df=yes}}
| death_place = [[法兰西第一共和国|法国]][[巴黎]][[协和广场|革命广场]]
| place of burial = 法国[[圣但尼圣殿]]
| religion = [[天主教会|罗马天主教]]
| date of burial = 1815年1月21日
| full name = 玛丽亚·安托尼亚·约瑟法·约翰娜<br>Maria Antonia Josepha Johanna
| signature = Marie-AntoinetteSignature.png
}}
'''玛丽·安托瓦内特'''（{{lang|fr|'''Marie Antoinette'''}}，{{IPAc-en|icon|m|ə|ˈ|r|iː|_|æ|n|t|w|ə|ˈ|n|ɛ|t}}或{{IPAc-en|æ|n|t|w|ɑː|ˈ|n|ɛ|t|note=no}}；{{IPA-fr|maʁi ɑ̃twanɛt}}； 原名'''瑪麗亞·安東尼亞·約瑟法·約翰娜'''，{{lang|de|'''Maria Antonia Josepha Johanna'''}}；<ref name="Lever2006p1">{{Harvnb|Lever|2006|p=1}}</ref>{{bd|1755年|11月2日|1793年|10月16日|catIdx=M}}），早年為{{link-en|奧地利女大公|Archduchesses of Austria}}，後爲[[法國王后]]。她是[[神聖羅馬皇帝]][[弗朗茨一世 (神聖羅馬帝國)|弗朗茨一世]]與皇后[[玛丽亚·特蕾西亚]]的第十五個子女，在所有子女中排行倒數第二。1785年[[钻石项链事件|项链事件]]公諸于世后，安托瓦内特的民望滑入谷底。<ref>( in the Parlement de Paris, early 1785, after Louis XVI bought [[Château de Saint-Cloud|St Cloud]] chateau for the personal use of Marie Antoinette), quoted in {{harvnb|Castelot|1957|p=233}}</ref><ref>C.f. the following quote: "she (Marie Antoinette) thus obtained promises from Louis XVI which were in contradiction with the Council's (of Louis XVI's ministers) decisions", quoted in {{harvnb|Castelot|1957|p=186}}</ref>大革命發生後，她被称为“赤字夫人”（{{lang|fr|Madame Déficit}}）。
法国大革命爆发后，[[路易十六的出逃|王室出逃未成]]，1792年9月21日，路易十六被废，法国宣布废除君主制。王室遭拘于[[圣殿塔]]内。安托瓦内特被控犯有叛国罪，路易十六处决九个月后，即1793年10月16日，被交付给革命法庭审判，判处死刑，魂断[[断头台]]，享年38岁。
== 早年 ==
[[File:Marie Antoinette Young2.jpg|thumb|right|200px|玛丽·安托瓦内特，由Martin van Meytens绘于1767年。]]
安東妮於1755年11月2日生于奥地利霍夫堡皇宮，是匈牙利、波西米亚女王[[玛丽亚·特蕾西亚]]和神圣罗马皇帝[[弗朗茨一世 (神圣罗马帝国)|弗朗茨一世]]的第十五个子女（最小的女儿，还有一个幼弟）。次日受洗时，取名为玛丽亚·安东妮亚·约瑟芬·约翰娜（{{lang|de|Maria Antonia Josepha Johanna}}）。“玛丽亚”是纪念[[圣母玛丽亚]]，“安托瓦内特”是纪念[[帕多瓦的圣安东尼]]，“约瑟芬”是纪念她的长兄[[约瑟夫二世 (神圣罗马帝国)|约瑟夫大公]]，“约翰娜”是纪念传教士[[圣约翰]]。一位大臣是这样描述这个新生儿的：“一位娇小但完全健康的女大公。”<ref name=antonia>{{cite book |last= Fraser|first= Antonia|title= Marie Antoinette|year= 2001|publisher= Anchor}}</ref>无论是家中，还是在朝廷，她都被简单地称为安托瓦内特。但是，在朝廷，她通常都会被称为安托瓦内特女士（{{lang|fr|Madame Antoinette}}，法文），因为宫中常说法文。
[[File:MarieAntoinette1769-70.jpg|thumb|left|200px|玛丽·安托瓦内特，由Franz Xaver Wagenschön绘于约1769年]]
玛丽·安托瓦内特在比她大三岁的姐姐[[玛丽亚·卡洛琳娜]]和比她小一岁的幼弟麦斯米利安的陪伴下长大。她其他的哥哥，[[约瑟夫二世 (神圣罗马帝国)|约瑟夫二世]]、[[利奥波德二世 (神圣罗马帝国)|利奥波德二世]]和[[斐迪南，布赖斯公爵]]已经在[[哈布斯堡王朝]]里扮演重要的角色。
玛丽亚·特蕾西亚是一位強而有力又被人民愛戴的君主。雖然她會盡量抽出時間來監督自己子女的教育，但是忙碌的女皇還是不得不讓[[家庭教師]]來負起大部分的管教責任。可愛活潑的安托瓦内特女大公從小就被家庭教師寵壞，大部分的時間都花在玩耍上面；不過她非常喜歡音樂課，特別擅長豎琴與舞蹈。不同於一般皇室夫妇，她的父母并非[[包办婚姻|盲婚哑嫁]]，而且極其享受家庭生活。雖然在正式場合裏，必須遵守規範禮儀，但私下里這個皇室家庭的氣氛相當輕鬆。嚴母慈父在安托瓦内特心目中的角色極為重要。
[[File:MA-Lebrun.jpg|right|thumb|180px|玛丽·安托瓦内特于1783年]]
玛丽·安托瓦内特的姐姐们很快与欧洲各个王族[[政治联姻|联姻]]。四姐玛丽亚·克里斯蒂娜嫁给了未来的[[荷兰]]总督，六姐玛丽亚·阿玛丽亚与[[帕尔马]]公爵结婚，玛丽·安托瓦内特最要好的十姐玛丽亚·卡洛琳娜和[[那不勒斯]]国王[[费迪南多一世 (两西西里)|费迪南]]结婚。
她是可爱和守规矩的孩子，但是她几乎没有受过真正的教育。她反复无常，无法集中注意力，在艺术和阅读方面几乎什么也不懂。 她的法语很差，而且只愿意说德语。但是当她的八姐约翰娜在1762年死于天花后，玛丽·安托瓦内特成了下个她母亲的外交活動中的棋子。
[[奥地利]]和[[法国]]签订了一个新的和平条约，这使从1494年开始的间歇性的战争有希望结束。[[路易十五]]的继承人是他的孙子路易-奥古斯特，计划中，他应该与玛丽亚·特蕾西亚的其中一个女儿结婚。由于约翰娜的逝世就决定了玛丽·安托瓦内特会送到法国与王储结婚。
当玛丽亚·特蕾西亚问预言家她的女儿在法国是否会幸福，他回答：“有十字架来保证。”1770年4月玛丽·安托瓦内特离开了[[维也纳]]，此时她十四岁。女王对她呜咽的女儿的告别词是：“别了，我最亲爱的孩子。要对法国人民非常好，让他们能说我为他们送来一个天使。”
== 1775-1778：太子妃早期 ==
儘管外界將她誹謗成當代惡名昭彰的奢侈[[王妃]]，這位法國的新王后對於國王並沒有太大的影響力。因為路易國王在小時候長年經歷過反奧的情緒洗禮，包括身邊重要的幾位部長及官員都是反奧的重要人物，所以在他們的提防下，讓這位來自[[奧地利]]帝國的法國新王妃對於法國的政治政策沒有任何發言的權利。於1775年8月6日，她的弟妹{{link-en|瑪莉·泰瑞莎|Princess Maria Theresa of Savoy}}產下一子，且他將在七年後成為法國正式王位繼承人，因此安托瓦內特的地位岌岌可危。她的玩樂生活也吸引了許多男士的仰慕，她也讓這些男士進入她的小社交圈中，包括巴桑男爵（{{lang|fr|Baron de Besenval}}）等。
對於惡名昭彰的奢侈，玛丽·安托瓦内特的哥哥[[约瑟夫二世 (神圣罗马帝国)|约瑟夫大公]]曾經在信中警告她：{{cquote|革命將是殘酷的，也許是你咎由自取。}}
==名言==
当大臣告知瑪麗：“及天下慌亂，百姓無麵包而餓死。”玛丽曰：“何不食蛋糕？”历史上玛丽没有说过这句话，是后人将愤慨宣泄在这位热衷于打扮的王后身上。<ref>{{Harvnb|Fraser|2001|pp=xviii, 160}}; {{Harvnb|Lever|2006|pp=63–5}}; {{Harvnb|Lanser|2003|pp=273–290}}</ref>这句话的起源可能是愤怒农民的编造，最早出现在卢梭第六卷忏悔录中（1767年写成，1782年发行）：
<blockquote>
''{{lang|fr|Enfin je me rappelai le pis-aller d’une grande princesse à qui l’on disait que les paysans n’avaient pas de pain, et qui répondit : Qu’ils mangent de la brioche.}}''
</blockquote>
{{quote|我终于想起了一位崇高的公主说的挽救时局的办法：当她獲知农民没面包时，她说“让他们吃[[布莉歐]]好了”}}
尽管卢梭只说了是一位“崇高的公主”，但也有人认为他是在直指玛丽，但忏悔录本身在歷史素材上，並不算严谨。<ref>{{Harvnb|Johnson|1990|p=17}}</ref>
== 頭銜 ==
* 奧地利女大公瑪麗亞·-安東-{妮}-亞（{{lang|en|Archduchess Maria Antonia of Austria}}）、匈牙利波西米亞公主（{{lang|en|Princess of Hungary and Bohemia}}）、托斯卡納公主（{{lang|en|Princess of Tuscany}}）（1755－1770）
* 法國王儲妃殿下（{{lang|fr|Son Altesse Royale Dauphine de France}}，1770－1774）
* 法國和納瓦拉王后陛下（{{lang|fr|Sa Majesté la Reine de France et de Navarre}}，1774－1791）
* 法蘭西人的王后陛下（{{lang|fr|Sa Majesté la reine des Français}}，1791－1792）
== 影視、文學作品、遊戲 ==
* 传记《玛丽·安东尼特》，[[茨威格]]著
* 漫畫、動畫《[[凡爾賽玫瑰]]》
* 1938年 電影《[[絶代艷后 (1938年電影)|絶代艷后]]》
* 2006年 電影《[[凡爾賽拜金女]]》
* 2006年 電影《[[Marie-Antoinette (téléfilm)]]》
*鏡音鈴、連的歌曲《[[惡之召使]]》中鈴的角色原型正是瑪麗·安東尼。
* 2015年 手機遊戲《[[Fate/Grand Order]]》——以「Rider」和「Caster」的職階登場，在遊戲中的形象较传统印象更为正面，寶具分別為「榮光永存的百合王冠」和「願愛與輝煌直至永恆」。
* 2015年 漫畫《屍亂凡爾賽》主角的姐姐，也是主角所替身的對象，作者：[[スエカネクミコ]]，本作引用背景，劇情為架空虛構與科幻。
* 2016年 漫畫《末代王妃》的主角，作者：[[惣領冬實]]，本作偏史實向(凡爾賽宮有參與監督)。
*2018年 手機遊戲 모두의마블 for kakao(旅遊大亨)－－양투아네트(Antoinette，安托瓦內特)
== 參見 ==
* [[路易十六]]
* [[路易十七]]
* [[法國大革命]]
* [[勃利夫人|波利內公爵夫人]]
* [[杜巴利伯爵夫人]]
== 資料來源 ==
{{reflist}}
== 外部連結 ==
{{commons|Marie Antoinette|玛丽·安托瓦内特}}
{{wikiquote}}
* {{en}}[http://www.marie-antoinette.org/ Marie-Antoinette.org]，一個關於瑪麗·安托瓦內特的網站
* {{en}}[http://en.chateauversailles.fr/history/court-people/louis-xvi-time/marie-antoinette 法國凡爾賽宮關於瑪麗·安托瓦內特的官方資料網頁]
{{法国大革命}}
{{Authority control}}
{{DEFAULTSORT:Antoinette, Marie}}
[[Category:法国王后|M]]
[[Category:奥地利君主女儿]]
[[Category:奥地利女大公]]
[[Category:欧洲公主]]
[[Category:哈布斯堡-洛林王朝]]
[[Category:法國大革命期間被處決者]]
[[Category:被處決的奧地利人]]
[[Category:法国波旁王朝]]
'''
|T=zh-hans:玛丽·安托瓦内特; zh-tw:瑪麗·安東妮;zh-hk:瑪麗·安東妮;
|1=zh-hans:玛丽·安托瓦内特; zh-tw:瑪麗·安東妮;zh-hk:安東妮;
|G1=PP
}}
{{Infobox royalty
|consort=yes
| name = 玛丽·安托瓦内特
| native name = Marie Antoinette
| image = Louise Elisabeth Vigée-Lebrun - Marie-Antoinette dit « à la Rose » - Google Art Project.jpg
| imgw = 255px
| caption = 《持玫瑰的玛丽·安托瓦内特》<br/>[[伊丽莎白·维杰·勒布伦]]作（1783年）
| succession = [[法国王后和皇后列表|法国和纳瓦拉王后]]
| reign = 1774年5月10日–1791年9月4日
|succession2 = [[法国王后和皇后列表|法国人的王后]]
| reign2 = 1791年9月4日–1792年8月10日
| spouse = [[路易十六]]
| issue = [[玛丽-泰瑞丝|玛丽-泰瑞丝（法兰西王后）]] <br /> [[法兰西的路易-约瑟夫|路易-约瑟夫（法兰西太子）]] <br /> [[路易十七]] <br /> [[苏菲·海伦·碧雅翠丝|苏菲公主]]
|| house = [[哈布斯堡-洛林皇朝|哈布斯堡-洛林]]
| father = [[弗朗茨一世 (神圣罗马帝国)|弗朗茨一世（神圣罗马皇帝）]]
| mother = [[玛丽亚·特蕾西亚]]
| birth_date = {{Birth date|df=yes|1755|11|2}}
| birth_place = [[神圣罗马帝国]][[奥地利大公国|奥地利]][[维也纳]][[霍夫堡皇宫]]
| death_date = {{death date and age|1793|10|16|1755|11|2|df=yes}}
| death_place = [[法兰西第一共和国|法国]][[巴黎]][[协和广场|革命广场]]
| place of burial = 法国[[圣但尼圣殿]]
| religion = [[天主教会|罗马天主教]]
| date of burial = 1815年1月21日
| full name = 玛丽亚·安托尼亚·约瑟法·约翰娜<br>Maria Antonia Josepha Johanna
| signature = Marie-AntoinetteSignature.png
}}
'''玛丽·安托瓦内特'''（{{lang|fr|'''Marie Antoinette'''}}，{{IPAc-en|icon|m|ə|ˈ|r|iː|_|æ|n|t|w|ə|ˈ|n|ɛ|t}}或{{IPAc-en|æ|n|t|w|ɑː|ˈ|n|ɛ|t|note=no}}；{{IPA-fr|maʁi ɑ̃twanɛt}}； 原名'''瑪麗亞·安東尼亞·約瑟法·約翰娜'''，{{lang|de|'''Maria Antonia Josepha Johanna'''}}；<ref name="Lever2006p1">{{Harvnb|Lever|2006|p=1}}</ref>{{bd|1755年|11月2日|1793年|10月16日|catIdx=M}}），早年為{{link-en|奧地利女大公|Archduchesses of Austria}}，後爲[[法國王后]]。她是[[神聖羅馬皇帝]][[弗朗茨一世 (神聖羅馬帝國)|弗朗茨一世]]與皇后[[玛丽亚·特蕾西亚]]的第十五個子女，在所有子女中排行倒數第二。1785年[[钻石项链事件|项链事件]]公諸于世后，安托瓦内特的民望滑入谷底。<ref>( in the Parlement de Paris, early 1785, after Louis XVI bought [[Château de Saint-Cloud|St Cloud]] chateau for the personal use of Marie Antoinette), quoted in {{harvnb|Castelot|1957|p=233}}</ref><ref>C.f. the following quote: "she (Marie Antoinette) thus obtained promises from Louis XVI which were in contradiction with the Council's (of Louis XVI's ministers) decisions", quoted in {{harvnb|Castelot|1957|p=186}}</ref>大革命發生後，她被称为“赤字夫人”（{{lang|fr|Madame Déficit}}）。
法国大革命爆发后，[[路易十六的出逃|王室出逃未成]]，1792年9月21日，路易十六被废，法国宣布废除君主制。王室遭拘于[[圣殿塔]]内。安托瓦内特被控犯有叛国罪，路易十六处决九个月后，即1793年10月16日，被交付给革命法庭审判，判处死刑，魂断[[断头台]]，享年38岁。
== 早年 ==
[[File:Marie Antoinette Young2.jpg|thumb|right|200px|玛丽·安托瓦内特，由Martin van Meytens绘于1767年。]]
安東妮於1755年11月2日生于奥地利霍夫堡皇宮，是匈牙利、波西米亚女王[[玛丽亚·特蕾西亚]]和神圣罗马皇帝[[弗朗茨一世 (神圣罗马帝国)|弗朗茨一世]]的第十五个子女（最小的女儿，还有一个幼弟）。次日受洗时，取名为玛丽亚·安东妮亚·约瑟芬·约翰娜（{{lang|de|Maria Antonia Josepha Johanna}}）。“玛丽亚”是纪念[[圣母玛丽亚]]，“安托瓦内特”是纪念[[帕多瓦的圣安东尼]]，“约瑟芬”是纪念她的长兄[[约瑟夫二世 (神圣罗马帝国)|约瑟夫大公]]，“约翰娜”是纪念传教士[[圣约翰]]。一位大臣是这样描述这个新生儿的：“一位娇小但完全健康的女大公。”<ref name=antonia>{{cite book |last= Fraser|first= Antonia|title= Marie Antoinette|year= 2001|publisher= Anchor}}</ref>无论是家中，还是在朝廷，她都被简单地称为安托瓦内特。但是，在朝廷，她通常都会被称为安托瓦内特女士（{{lang|fr|Madame Antoinette}}，法文），因为宫中常说法文。
[[File:MarieAntoinette1769-70.jpg|thumb|left|200px|玛丽·安托瓦内特，由Franz Xaver Wagenschön绘于约1769年]]
玛丽·安托瓦内特在比她大三岁的姐姐[[玛丽亚·卡洛琳娜]]和比她小一岁的幼弟麦斯米利安的陪伴下长大。她其他的哥哥，[[约瑟夫二世 (神圣罗马帝国)|约瑟夫二世]]、[[利奥波德二世 (神圣罗马帝国)|利奥波德二世]]和[[斐迪南，布赖斯公爵]]已经在[[哈布斯堡王朝]]里扮演重要的角色。
玛丽亚·特蕾西亚是一位強而有力又被人民愛戴的君主。雖然她會盡量抽出時間來監督自己子女的教育，但是忙碌的女皇還是不得不讓[[家庭教師]]來負起大部分的管教責任。可愛活潑的安托瓦内特女大公從小就被家庭教師寵壞，大部分的時間都花在玩耍上面；不過她非常喜歡音樂課，特別擅長豎琴與舞蹈。不同於一般皇室夫妇，她的父母并非[[包办婚姻|盲婚哑嫁]]，而且極其享受家庭生活。雖然在正式場合裏，必須遵守規範禮儀，但私下里這個皇室家庭的氣氛相當輕鬆。嚴母慈父在安托瓦内特心目中的角色極為重要。
[[File:MA-Lebrun.jpg|right|thumb|180px|玛丽·安托瓦内特于1783年]]
玛丽·安托瓦内特的姐姐们很快与欧洲各个王族[[政治联姻|联姻]]。四姐玛丽亚·克里斯蒂娜嫁给了未来的[[荷兰]]总督，六姐玛丽亚·阿玛丽亚与[[帕尔马]]公爵结婚，玛丽·安托瓦内特最要好的十姐玛丽亚·卡洛琳娜和[[那不勒斯]]国王[[费迪南多一世 (两西西里)|费迪南]]结婚。
她是可爱和守规矩的孩子，但是她几乎没有受过真正的教育。她反复无常，无法集中注意力，在艺术和阅读方面几乎什么也不懂。 她的法语很差，而且只愿意说德语。但是当她的八姐约翰娜在1762年死于天花后，玛丽·安托瓦内特成了下个她母亲的外交活動中的棋子。
[[奥地利]]和[[法国]]签订了一个新的和平条约，这使从1494年开始的间歇性的战争有希望结束。[[路易十五]]的继承人是他的孙子路易-奥古斯特，计划中，他应该与玛丽亚·特蕾西亚的其中一个女儿结婚。由于约翰娜的逝世就决定了玛丽·安托瓦内特会送到法国与王储结婚。
当玛丽亚·特蕾西亚问预言家她的女儿在法国是否会幸福，他回答：“有十字架来保证。”1770年4月玛丽·安托瓦内特离开了[[维也纳]]，此时她十四岁。女王对她呜咽的女儿的告别词是：“别了，我最亲爱的孩子。要对法国人民非常好，让他们能说我为他们送来一个天使。”
== 1775-1778：太子妃早期 ==
儘管外界將她誹謗成當代惡名昭彰的奢侈[[王妃]]，這位法國的新王后對於國王並沒有太大的影響力。因為路易國王在小時候長年經歷過反奧的情緒洗禮，包括身邊重要的幾位部長及官員都是反奧的重要人物，所以在他們的提防下，讓這位來自[[奧地利]]帝國的法國新王妃對於法國的政治政策沒有任何發言的權利。於1775年8月6日，她的弟妹{{link-en|瑪莉·泰瑞莎|Princess Maria Theresa of Savoy}}產下一子，且他將在七年後成為法國正式王位繼承人，因此安托瓦內特的地位岌岌可危。她的玩樂生活也吸引了許多男士的仰慕，她也讓這些男士進入她的小社交圈中，包括巴桑男爵（{{lang|fr|Baron de Besenval}}）等。
對於惡名昭彰的奢侈，玛丽·安托瓦内特的哥哥[[约瑟夫二世 (神圣罗马帝国)|约瑟夫大公]]曾經在信中警告她：{{cquote|革命將是殘酷的，也許是你咎由自取。}}
==名言==
当大臣告知瑪麗：“及天下慌亂，百姓無麵包而餓死。”玛丽曰：“何不食蛋糕？”历史上玛丽没有说过这句话，是后人将愤慨宣泄在这位热衷于打扮的王后身上。<ref>{{Harvnb|Fraser|2001|pp=xviii, 160}}; {{Harvnb|Lever|2006|pp=63–5}}; {{Harvnb|Lanser|2003|pp=273–290}}</ref>这句话的起源可能是愤怒农民的编造，最早出现在卢梭第六卷忏悔录中（1767年写成，1782年发行）：
<blockquote>
''{{lang|fr|Enfin je me rappelai le pis-aller d’une grande princesse à qui l’on disait que les paysans n’avaient pas de pain, et qui répondit : Qu’ils mangent de la brioche.}}''
</blockquote>
{{quote|我终于想起了一位崇高的公主说的挽救时局的办法：当她獲知农民没面包时，她说“让他们吃[[布莉歐]]好了”}}
尽管卢梭只说了是一位“崇高的公主”，但也有人认为他是在直指玛丽，但忏悔录本身在歷史素材上，並不算严谨。<ref>{{Harvnb|Johnson|1990|p=17}}</ref>
== 頭銜 ==
* 奧地利女大公瑪麗亞·-安東-{妮}-亞（{{lang|en|Archduchess Maria Antonia of Austria}}）、匈牙利波西米亞公主（{{lang|en|Princess of Hungary and Bohemia}}）、托斯卡納公主（{{lang|en|Princess of Tuscany}}）（1755－1770）
* 法國王儲妃殿下（{{lang|fr|Son Altesse Royale Dauphine de France}}，1770－1774）
* 法國和納瓦拉王后陛下（{{lang|fr|Sa Majesté la Reine de France et de Navarre}}，1774－1791）
* 法蘭西人的王后陛下（{{lang|fr|Sa Majesté la reine des Français}}，1791－1792）
== 影視、文學作品、遊戲 ==
* 传记《玛丽·安东尼特》，[[茨威格]]著
* 漫畫、動畫《[[凡爾賽玫瑰]]》
* 1938年 電影《[[絶代艷后 (1938年電影)|絶代艷后]]》
* 2006年 電影《[[凡爾賽拜金女]]》
* 2006年 電影《[[Marie-Antoinette (téléfilm)]]》
*鏡音鈴、連的歌曲《[[惡之召使]]》中鈴的角色原型正是瑪麗·安東尼。
* 2015年 手機遊戲《[[Fate/Grand Order]]》——以「Rider」和「Caster」的職階登場，在遊戲中的形象较传统印象更为正面，寶具分別為「榮光永存的百合王冠」和「願愛與輝煌直至永恆」。
* 2015年 漫畫《屍亂凡爾賽》主角的姐姐，也是主角所替身的對象，作者：[[スエカネクミコ]]，本作引用背景，劇情為架空虛構與科幻。
* 2016年 漫畫《末代王妃》的主角，作者：[[惣領冬實]]，本作偏史實向(凡爾賽宮有參與監督)。
*2018年 手機遊戲 모두의마블 for kakao(旅遊大亨)－－양투아네트(Antoinette，安托瓦內特)
== 參見 ==
* [[路易十六]]
* [[路易十七]]
* [[法國大革命]]
* [[勃利夫人|波利內公爵夫人]]
* [[杜巴利伯爵夫人]]
== 資料來源 ==
{{reflist}}
== 外部連結 ==
{{commons|Marie Antoinette|玛丽·安托瓦内特}}
{{wikiquote}}
* {{en}}[http://www.marie-antoinette.org/ Marie-Antoinette.org]，一個關於瑪麗·安托瓦內特的網站
* {{en}}[http://en.chateauversailles.fr/history/court-people/louis-xvi-time/marie-antoinette 法國凡爾賽宮關於瑪麗·安托瓦內特的官方資料網頁]
{{法国大革命}}
{{Authority control}}
{{DEFAULTSORT:Antoinette, Marie}}
[[Category:法国王后|M]]
[[Category:奥地利君主女儿]]
[[Category:奥地利女大公]]
[[Category:欧洲公主]]
[[Category:哈布斯堡-洛林王朝]]
[[Category:法國大革命期間被處決者]]
[[Category:被處決的奧地利人]]
[[Category:法国波旁王朝]]
'''