43,056
次編輯
變更
创建页面，内容为“File:月黑见渔灯,孤光一点萤。1.jpg|缩略图|[https://gimg2.baidu.com/image_search/src=http%3A%2F%2Fc-ssl.duitang.com%2Fuploads%2Fitem%2F201812%2F06%2F20…”
[[File:月黑见渔灯,孤光一点萤。1.jpg|缩略图|[https://gimg2.baidu.com/image_search/src=http%3A%2F%2Fc-ssl.duitang.com%2Fuploads%2Fitem%2F201812%2F06%2F20181206005201_nctG2.thumb.1000_0.jpeg&refer=http%3A%2F%2Fc-ssl.duitang.com&app=2002&size=f9999,10000&q=a80&n=0&g=0n&fmt=jpeg?sec=1615429387&t=1a7566b647e9901b2084a317f55e1ce0 原图链接][https://image.baidu.com/search/index?tn=baiduimage&ps=1&ct=201326592&lm=-1&cl=2&nc=1&ie=utf-8&word=%E6%9C%88%E9%BB%91%E8%A7%81%E6%B8%94%E7%81%AF%2C%E5%AD%A4%E5%85%89%E4%B8%80%E7%82%B9%E8%90%A4%E3%80%82 图片来源]]]
'''月黑见渔灯.孤光一点萤'''出自清代[[查慎行]]的《[[舟夜书所见]]》<ref>[https://so.gushiwen.org/mingju/juv_3538b502b3a1.aspx 月黑见渔灯，孤光一点萤。古诗文网] </ref>
月黑见渔灯，孤光一点萤。
微微风簇浪，散作满河星。
==译文及注释==
译文
漆黑的夜晚不见月亮，只见那渔船上的灯光，在茫茫的夜色中，像萤火虫一样发出一点微亮。
微风阵阵，河水泛起层层波浪，渔灯微光在水面上散开，好像无数星星洒落在河面上。
注释
孤光：孤零零的灯光。
簇：拥起。
==赏析==
这首诗好似一幅速写，作者抓住了那倒映在水中的渔火化作满天星星的片刻，几笔勾勒，立即捕捉住了这转瞬即逝的景物。这首诗又好似一幅木刻，在漆黑的背景之上，亮出一点渔火，黑白对比，反差特别鲜明。<ref>[https://hanyu.baidu.com/shici/detail?pid=2ef6d3a1ddf84c8e91f9d6cd797f0ae6&from=kg0&highlight=%E6%9C%88%E9%BB%91%E8%A7%81%E6%B8%94%E7%81%AF%EF%BC%8C%E5%AD%A4%E5%85%89%E4%B8%80%E7%82%B9%E8%90%A4 舟夜书所见 百度汉语] </ref>
前两句是静态描写，把暗色和亮色联系在一起，显得形象鲜明。
第一句“月黑见渔灯”中“月黑”指的是月亮没有出来，天特别黑，不是说月亮是黑的。见（读xiàn），显现。孤光，孤单的亮光。萤，萤火虫，光亮微弱。意思说：一个没有月亮的晚上，天是那样黑。只有渔船上一盏围灯，孤零零闪着萤火虫一样微弱的光。第一句用“月黑”突出“渔灯”。
[[File:月黑见渔灯,孤光一点萤2.jpg|缩略图|左|[https://gimg2.baidu.com/image_search/src=http%3A%2F%2Fwww.china666666.com%2Fd%2Ffile%2Fp%2F2020%2F3%2FayIfea.jpg&refer=http%3A%2F%2Fwww.china666666.com&app=2002&size=f9999,10000&q=a80&n=0&g=0n&fmt=jpeg?sec=1615429490&t=577f19339895180a2a6109b67528eaa1 原图链接][https://image.baidu.com/search/index?tn=baiduimage&ps=1&ct=201326592&lm=-1&cl=2&nc=1&ie=utf-8&word=%E6%9C%88%E9%BB%91%E8%A7%81%E6%B8%94%E7%81%AF%2C%E5%AD%A4%E5%85%89%E4%B8%80%E7%82%B9%E8%90%A4%E3%80%82 图片来源]]]
第二句“孤光一点萤”，写如豆灯光像江岸边一点萤火，是意中之象，描写渔灯的形象。河面幽黑，只有孤零零的一点灯光闪烁着，仿佛是一只萤火虫在原野里发出微弱的光。“孤”表现了环境的寂寞、单调，寄寓着一定的感情色彩。一种茫然无奈的情感袭上诗人的心头。
后两句为动态描写。不难想象，当诗人见到微风腾起细浪，灯影由一点散作千万这动人一幕的时候，心情是何等地兴奋。
第三句“微微风簇浪”簇，拥簇，簇动。风儿微微吹来，水面拥起细细的波纹，再看那倒映在水中的“孤光”，四下散乱开了，顿时化作满河的星星，闪烁不定，令人眼花缭乱。这两句由静入动，描绘出一个十分生动神奇的画面。风簇细浪，浪散灯光，灯光化星，层层展开，引人入胜。“簇”字用得准确形象，既写出了风微，又刻划了浪动。
第四句“散作满河星”犹如天外奇峰，劈空而来。那如萤的孤光，刹那间似乎变成万船灯火，点缀河中，又如风吹云散，满天明星，倒映水中，使这静谧的黑夜，单调的河面出现了意想不到的壮观。风吹浪起，簇起的每朵浪花，都把那如萤般的灯光摄进水中，有多少浪花，就有多少灯光。同时此句的描写为诗词增添了画面感，使枯燥无趣的文字能幻化出美丽浪漫带有一丝丝的安逸宁静的景象，使诗人流连其中。
诗人细腻的观察是由上到下，由静到动的，写来又是那样井然有序，明暗互衬，静动相间，用字传神，联想奇特，构成一幅独特而又令人神往的舟夜渔火图，使读者得到一种精神上的愉悦和满足。<ref>[https://wenku.baidu.com/view/db747ce7a36925c52cc58bd63186bceb18e8ed37.html “月黑见渔灯,孤光一点萤。”原文、赏析 百度文库] </ref>
==创作背景==
本首诗的具体创作时间不详。是诗人在船上过夜时，写下的所见到的景物，所以题目叫做“舟夜书所见”。
==作者查慎行==
[[查慎行]]（1650～1727） 清代诗人，当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏，字夏重，号查田；后改名慎行，字悔余，号他山，赐号烟波钓徒，晚年居于初白庵，所以又称查初白。海宁袁花（今属浙江）人。康熙四十二年(1703)进士；特授翰林院编修，入直内廷。五十二年（1713），乞休归里，家居10余年。雍正四年（1726），因弟查嗣庭讪谤案，以家长失教获罪，被逮入京，次年放归，不久去世。查慎行诗学东坡、放翁，尝注苏诗。自朱彝尊去世后，为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。
==参考文献==
{{Reflist}}
'''月黑见渔灯.孤光一点萤'''出自清代[[查慎行]]的《[[舟夜书所见]]》<ref>[https://so.gushiwen.org/mingju/juv_3538b502b3a1.aspx 月黑见渔灯，孤光一点萤。古诗文网] </ref>
月黑见渔灯，孤光一点萤。
微微风簇浪，散作满河星。
==译文及注释==
译文
漆黑的夜晚不见月亮，只见那渔船上的灯光，在茫茫的夜色中，像萤火虫一样发出一点微亮。
微风阵阵，河水泛起层层波浪，渔灯微光在水面上散开，好像无数星星洒落在河面上。
注释
孤光：孤零零的灯光。
簇：拥起。
==赏析==
这首诗好似一幅速写，作者抓住了那倒映在水中的渔火化作满天星星的片刻，几笔勾勒，立即捕捉住了这转瞬即逝的景物。这首诗又好似一幅木刻，在漆黑的背景之上，亮出一点渔火，黑白对比，反差特别鲜明。<ref>[https://hanyu.baidu.com/shici/detail?pid=2ef6d3a1ddf84c8e91f9d6cd797f0ae6&from=kg0&highlight=%E6%9C%88%E9%BB%91%E8%A7%81%E6%B8%94%E7%81%AF%EF%BC%8C%E5%AD%A4%E5%85%89%E4%B8%80%E7%82%B9%E8%90%A4 舟夜书所见 百度汉语] </ref>
前两句是静态描写，把暗色和亮色联系在一起，显得形象鲜明。
第一句“月黑见渔灯”中“月黑”指的是月亮没有出来，天特别黑，不是说月亮是黑的。见（读xiàn），显现。孤光，孤单的亮光。萤，萤火虫，光亮微弱。意思说：一个没有月亮的晚上，天是那样黑。只有渔船上一盏围灯，孤零零闪着萤火虫一样微弱的光。第一句用“月黑”突出“渔灯”。
[[File:月黑见渔灯,孤光一点萤2.jpg|缩略图|左|[https://gimg2.baidu.com/image_search/src=http%3A%2F%2Fwww.china666666.com%2Fd%2Ffile%2Fp%2F2020%2F3%2FayIfea.jpg&refer=http%3A%2F%2Fwww.china666666.com&app=2002&size=f9999,10000&q=a80&n=0&g=0n&fmt=jpeg?sec=1615429490&t=577f19339895180a2a6109b67528eaa1 原图链接][https://image.baidu.com/search/index?tn=baiduimage&ps=1&ct=201326592&lm=-1&cl=2&nc=1&ie=utf-8&word=%E6%9C%88%E9%BB%91%E8%A7%81%E6%B8%94%E7%81%AF%2C%E5%AD%A4%E5%85%89%E4%B8%80%E7%82%B9%E8%90%A4%E3%80%82 图片来源]]]
第二句“孤光一点萤”，写如豆灯光像江岸边一点萤火，是意中之象，描写渔灯的形象。河面幽黑，只有孤零零的一点灯光闪烁着，仿佛是一只萤火虫在原野里发出微弱的光。“孤”表现了环境的寂寞、单调，寄寓着一定的感情色彩。一种茫然无奈的情感袭上诗人的心头。
后两句为动态描写。不难想象，当诗人见到微风腾起细浪，灯影由一点散作千万这动人一幕的时候，心情是何等地兴奋。
第三句“微微风簇浪”簇，拥簇，簇动。风儿微微吹来，水面拥起细细的波纹，再看那倒映在水中的“孤光”，四下散乱开了，顿时化作满河的星星，闪烁不定，令人眼花缭乱。这两句由静入动，描绘出一个十分生动神奇的画面。风簇细浪，浪散灯光，灯光化星，层层展开，引人入胜。“簇”字用得准确形象，既写出了风微，又刻划了浪动。
第四句“散作满河星”犹如天外奇峰，劈空而来。那如萤的孤光，刹那间似乎变成万船灯火，点缀河中，又如风吹云散，满天明星，倒映水中，使这静谧的黑夜，单调的河面出现了意想不到的壮观。风吹浪起，簇起的每朵浪花，都把那如萤般的灯光摄进水中，有多少浪花，就有多少灯光。同时此句的描写为诗词增添了画面感，使枯燥无趣的文字能幻化出美丽浪漫带有一丝丝的安逸宁静的景象，使诗人流连其中。
诗人细腻的观察是由上到下，由静到动的，写来又是那样井然有序，明暗互衬，静动相间，用字传神，联想奇特，构成一幅独特而又令人神往的舟夜渔火图，使读者得到一种精神上的愉悦和满足。<ref>[https://wenku.baidu.com/view/db747ce7a36925c52cc58bd63186bceb18e8ed37.html “月黑见渔灯,孤光一点萤。”原文、赏析 百度文库] </ref>
==创作背景==
本首诗的具体创作时间不详。是诗人在船上过夜时，写下的所见到的景物，所以题目叫做“舟夜书所见”。
==作者查慎行==
[[查慎行]]（1650～1727） 清代诗人，当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏，字夏重，号查田；后改名慎行，字悔余，号他山，赐号烟波钓徒，晚年居于初白庵，所以又称查初白。海宁袁花（今属浙江）人。康熙四十二年(1703)进士；特授翰林院编修，入直内廷。五十二年（1713），乞休归里，家居10余年。雍正四年（1726），因弟查嗣庭讪谤案，以家长失教获罪，被逮入京，次年放归，不久去世。查慎行诗学东坡、放翁，尝注苏诗。自朱彝尊去世后，为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。
==参考文献==
{{Reflist}}