在他展开新工作的第一天，莱梅和艾米丽娅联合起来了，莱梅帮艾米丽娅验证她的推理，而艾米丽娅协助莱梅破这起案子。他们开始了解到这次谋杀不是一件偶然发生的行为，而是一个有暴力倾向的杀手蓄谋已久的计划，而且他还是一个连环杀手，会继续展开行动，这次的案件只是刚刚开始而已。这对拍档开始行动了，由于莱梅必须卧床休息，多拉格必须成为莱梅的眼睛、耳朵和腿，他俩在恐怖的犯罪现场仔细寻找证据，要赶在残忍的凶手下一次的行动之前把他抓获。凶手离开时留下了一些嘲笑他们的神秘线索，多拉格把它们发掘出来，并由莱梅进行分析和阐述，要尽可能充足的时间来拯救那些即将受害的生命。