變更

| name = 陈 陳 哲敏<br />Matthew Chen| image = | caption = | birth_date = 1909年

| death_date = 1961年8月26日| death_place = {{PRC}}[[安徽省]][[ 庐 廬 江 县縣]][[白湖農場]]| occupation = [[中 国 國 天主教]][[神父]]<br />羅馬教廷駐華公使中文秘書| spouse = 无無| parents =

''' 陈 陳 哲敏'''（'''Matthew Chen'''，{{bd|1909年||1961年|8月26日|catIdx=Chen, 陈陳}}），又名''' 陈 陳 文中'''，[[四川]][[渠縣]]人，1950年代[[中 国 國 天主教]]“四大才子”（[[董世祉]]、[[ 张 張 伯 达達]]、[[陳哲敏]]、[[沈士賢]]）之一，[[羅馬傳信大學]]教授、哲學博士。

1946年，[[羅馬教廷]]派遣第一任 驻华 駐華 公使[[黎培理]]主教， 陈 陳 哲敏 担 擔 任其中文秘書 。1947 。 1947 年，黎培理指示 陈 陳 哲敏和[[趙玉明]]（ 东 東 北[[林 东监 東監 牧 区區]]主教）等人 协 協 助[[華理柱]]主教 创办 創辦 全 国 國 性的天主教教 务领导 務領導 和 协调机构協調機構[[天主教中 华 華 全 国 國 教 务协进 務協進 委 员会員會]]（Catholic Central Brueau） 。1948 。 1948 年， 陈 陳 哲敏到[[震旦女子文理學院]]兼 课 課 ，任大學一年級倫理學教授、二年級哲學教授。他 借机 藉機 接 触 觸 青年 学 學 生，鼓 励 勵 他 们 們 忠 于 於 天主教信仰，不可退 让 讓 ：“二個人在扶梯上打架，你如退下一級，再要上來就得上二步，豈不更困難？”有人 认为 認為 是聖母軍惹出的禍， 陈 陳 哲敏說：“如果沒有聖母軍，就會找聖母會，找聖體軍，或其他傳教團體，最後是打擊整個教會”。 这样 這樣 ，他在青年 学 學 生中激 发 發 起前所未有的宗教 热 熱 情<ref>述良：四川[[萬縣教區]]的兩位現代偉人，教友生活周刊2001年</ref>。

1951年9月6日，陳哲敏、[[沈士賢]]、侯之正，高樂康（Le Grand），[[ 赵 趙 玉明]]（Mg. Prevost）5人在上海天主教協進會，[[莫克勤]]神父在高隆邦會同日被捕。

陳哲敏神父被捕後，先關在上海市南車站路看守所（ 关 關 押特 务 務 的地方）。 陈 陳 哲敏在 狱 獄 中曾用 粪 糞 桶向[[莫克勤]]神父 传 傳 送信息：“I am Matthew Chen ,About Riberi, I did'nt say anything, please don't trust them.”（我是 陈 陳 哲敏，我 从 從 未 说过关于 說過關於 黎培 里 裡 的事， 请 請 不要相信他 们 們 。）<ref>胡美玉：《 乐 樂 在苦中》第卅七章 　 不凋的松柏</ref>。

1960年3月17日，同1955年9月8日被捕的[[龔品梅]]主教等人一起被判刑（本地神職人員：朱雪帆、劉季澤、張希斌、陳哲敏、傅鶴洲、李度、侯之正（已在監房內病逝）；[[耶 稣会穌會]]：王仁生、朱樹德、蔡石方、朱洪聲、陳天祥、陳雲棠、[[金 鲁贤魯賢]]）。陳哲敏、[[張希斌]]、[[朱樹德]]處20年徒刑。

判刑 后 後 ，陳哲敏、傅鶴洲、王仁生、朱樹德4人一起被送到安徽[[黃山]]，修築 从宾馆 從賓館 向上的公路 。8 。 8 月中旬，調到長江邊的狄港新生採石廠湖花場分場。 陈 陳 哲敏 与 與 家人音信不通，生活尤 为 為 困苦 。1961 。 1961 年8月16日， 陈 陳 哲敏調到位 于於[[巢湖]]地 区區[[ 庐 廬 江 县縣]]境 内 內 地 势 勢 低 洼 窪 的[[白湖農場]]（安徽省最大的 监狱劳 監獄勞 改 农场 農場 ）老十二大隊（重勞改大隊） 。8 。 8 月26日下午，陳哲敏神父因營養 极 極 度缺乏、勞役過重，餓死在送往農場 医 醫 院的小船上，上海教區的理財司鐸傅鶴洲神父為其傅油。遺體葬 于 於 白湖醫院的馬家山上<ref>傅鶴洲神父最後會見陳哲敏神父的情況，1989年5月30日</ref>。

*《公教 与 與 文化》，上智 编译馆 編譯館 ，1950 *《天主教 术语 術語 名 辞汉译问题 辭漢譯問題 》

== 参 參 考文 献獻==

{{DEFAULTSORT:Chen 陈 陳 哲敏}}[[Category: 龚 龔 品梅反革命集 团 團 案政治犯]][[Category:中 华 華 人民共和 国 國 天主教神父]]

[[Category:渠 县 縣 人]][[Category: 陈 陳 姓|Z哲]]