變更

在温网之后代表[[阿根廷]]出战与[[捷克]]的[[戴维斯杯]]1/4决赛，在两盘单打比赛中均直落三盘横扫[[伊禾·文拿|米纳尔]]和[[托马什·贝尔迪赫|伯蒂奇]]，为阿根廷拿下两分，但由于其队友在另外三场比赛中均遭败绩，阿根廷仍以总比分2比3不敌捷克。数星期后，以2号种子的身份参加了[[华盛顿]][[:en:Legg Mason Tennis Classic|雷格梅森精英赛]]，在晋级路上成功复仇休伊特闯入半决赛，半决赛中以7-6²，6-3直落两盘击败[[智利]]火炮[[费尔南多·冈萨雷斯|冈萨雷斯]]进入决赛，在决赛中以3-6，7-5，7-6⁸逆转头号种子[[安迪·罗迪克|罗迪克]]成功卫冕。一星期后，以6号种子的身份出战[[加拿大大师赛|蒙特利尔大师赛]]，在1/4决赛中以7-6⁵，6-1的比分将世界排名第二的[[西班牙]]天王[[拉斐尔·纳达尔|纳达尔]]横扫出局。然后在半决赛中以4-6，6-2，7-5的比分再次逆转[[美国]]大炮[[安迪·罗迪克|罗迪克]]，并将自己与罗迪克的交手战绩变为3胜0负。职业生涯首次进入[[ATP世界巡回赛大师1000赛|大师赛]]决赛，但由于受到伤病困扰终于在和[[安迪·穆雷|穆雷]]的决赛中以7-6⁴，6³-7，1-6的比分苦战三盘之后败下阵来。之后因伤退出了[[辛辛那提大师赛]]。

[[2009年美国网球公开赛|美网]]，德尔波特罗成为6号种子，在前两轮分别直落三盘轻松横扫[[胡安·摩纳哥|摩纳哥]]和[[于尔根·梅尔泽|梅尔泽]]，第三轮在与[[:en:Daniel K?llerer|科勒尔]]的比赛中丢掉一盘之后晋级，第四轮以三个6-3的比分直落三盘击败状态复苏的[[2003年法国网球公开赛|03年法网]]冠军[[西班牙]]老将[[胡安·卡洛斯·费雷罗|费雷罗]]，连续第二年进入美网1/4决赛，在1/4决赛之前的20场比赛中德尔波特罗赢得了其中17场比赛的胜利。在之后的1/4决赛中德尔波特罗以4-6，6-3，6-2，6-1击败了在第四轮中横扫穆雷的[[马林·西利奇|西里奇]]，晋级四强，四强的成绩也保证了他在美网之后的世界排名将重新升至第5。半决赛以三个6-2直落三盘连续第三次击败前世界第一[[2009年澳洲网球公开赛|09年澳网]]冠军西班牙天王[[拉斐尔·纳达尔|纳达尔]]，职业生涯首次闯入大满贯决赛，并成为[[2005年法国网球公开赛|05年法网]]进入决赛的[[马里亚诺·普埃尔塔|普尔塔]]之后第一个进入[[网球大满贯|大满贯赛]]决赛的[[阿根廷]]球员。在[[2009年美国网球公开赛男子单打比赛|决赛]]中于本赛季第三次在大满贯赛中遭遇[[罗杰·费德勒|费德勒]]，在一度1：2落后的情况下逆转，以3-6, 7-6⁵，4-6，7-6⁴，6-2的比分击败世界第一兼15个大满贯冠军得主费德勒，以不到21岁的年纪夺得职业生涯第一个[[网球大满贯|大满贯]]冠军，成为继西班牙天王纳达尔之后世界上第二个能在大满贯决赛中击败费德勒的选手,同时也成为了能在大满贯赛中连胜[[罗杰·费德勒|费]][[拉斐尔·纳达尔|纳]]两大天王的第一人，并终结了费德勒美网六连冠的梦想，成为公开赛时代中美国网球公开赛历史上第五年轻的冠军获得者，也是大满贯历史上身高最高的冠军，同时他也成为自1977年的[[吉列尔莫·维拉斯|维拉斯]]之后第一个获得此荣誉的阿根廷人。美网后，德尔波特罗成为了继[[罗杰·费德勒|费德勒]]，[[拉斐尔·纳达尔|纳达尔]]、[[安迪·穆雷|穆雷]]和卫冕冠军[[诺瓦克·德约科维奇|德约科维奇]]之后第五个入围2009年11月22日至29日在[[伦敦]]The O2球场进行的[[ATP世界巡回赛总决赛]]的选手，这也是他继去年之后职业生涯第二次入围ATP世界巡回赛总决赛。