變更

程抱一在法国奋斗50多年，其文化成就是多方面的。他是一个真正的中法文化交流的使者。大凡翻译家，不是中译法，就是法译中，像他那样既把法国诗歌译成中文，又把中国诗歌译成法文的翻译家是不多见的，尤其罕见。而且，他的介绍工作是多方面的，不仅仅是翻译文学作品，而且向法国人宣传和评介中国字画，并且用法文直接创作，他的诗集《双歌》和《恋情》综合了东西方诗歌的长处，深受法国读者的喜爱。他的长诗"石与树"曾被选入法国最重要的诗歌选集《二十世纪法国诗选》，成了法国诗歌的宝贵财富。

根据传统礼仪，学院为新当选的院士举行了隆重的就位和佩剑仪式。作为四百多年来获此殊荣的第一位亚裔作家，程抱一受到了全世界的瞩目。