求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

變更

前往: 導覽搜尋

今日暂同芳菊酒.明朝应作断蓬飞

增加 2,192 位元組, 3 年前
创建页面,内容为“File:今日暂同芳菊酒,明朝应作断蓬飞1.jpg|缩略图|[https://timgsa.baidu.com/timg?image&quality=80&size=b9999_10000&sec=1605527203730&di=fe722f36e85a2…”
[[File:今日暂同芳菊酒,明朝应作断蓬飞1.jpg|缩略图|[https://timgsa.baidu.com/timg?image&quality=80&size=b9999_10000&sec=1605527203730&di=fe722f36e85a2795e9b4a9ec49b0a269&imgtype=0&src=http%3A%2F%2Fp2.itc.cn%2Fimages01%2F20200521%2F9302978259c340b080b43fd3d3cad8fa.jpeg 原图链接][https://image.baidu.com/search/index?tn=baiduimage&ps=1&ct=201326592&lm=-1&cl=2&nc=1&ie=utf-8&word=%E4%BB%8A%E6%97%A5%E6%9A%82%E5%90%8C%E8%8A%B3%E8%8F%8A%E9%85%92%2C%E6%98%8E%E6%9C%9D%E5%BA%94%E4%BD%9C%E6%96%AD%E8%93%AC%E9%A3%9E 图片来源]]]
'''今日暂同芳菊酒.明朝应作断蓬飞'''出自唐代[[王之涣]]的《[[九日送别]]》<ref>{{ cite web | url=https://so.gushiwen.org/mingju/juv_8952a54a45e9.aspx | title=今日暂同芳菊酒,明朝应作断蓬飞 | author=古诗文网 | date=2020-02-01 | language= | accessdate= }}</ref>

蓟庭萧瑟故人稀,何处登高且送归。

今日暂同芳菊酒,明朝应作断蓬飞。
==译文及注释==
[[File:今日暂同芳菊酒,明朝应作断蓬飞2.jpg|缩略图|左|[https://ss0.bdstatic.com/70cFvHSh_Q1YnxGkpoWK1HF6hhy/it/u=510962535,1363083987&fm=26&gp=0.jpg 原图链接][https://image.baidu.com/search/index?tn=baiduimage&ps=1&ct=201326592&lm=-1&cl=2&nc=1&ie=utf-8&word=%E4%BB%8A%E6%97%A5%E6%9A%82%E5%90%8C%E8%8A%B3%E8%8F%8A%E9%85%92%2C%E6%98%8E%E6%9C%9D%E5%BA%94%E4%BD%9C%E6%96%AD%E8%93%AC%E9%A3%9E 图片来源]]]
译文

秋风萧瑟的蓟北,相熟的朋友本来就少,又有谁能登高送我回归故乡呢?

今天还能聚在一起同饮芬芳的菊花酒,也许明日你我就像这就随风漂泊无定的断蓬一样,不知道飞向何方?

注释

断蓬:犹飞蓬。比喻漂泊无定。
==王之涣==
[[王之涣]](688年—742年),是盛唐时期的著名诗人,字季凌,汉族,绛州(今山西新绛县)人。豪放不羁,常击剑悲歌,其诗多被当时乐工制曲歌唱。名动一时,他常与高适、王昌龄等相唱和,以善于描写边塞风光著称。其代表作有《[[登鹳雀楼]]》、《[[凉州词]]》等。“白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼”,更是千古绝唱。
==参考文献==
{{Reflist}}
42,588
次編輯