12,135
次編輯
變更
劉紹銘
,创建页面，内容为“劉紹銘 '''劉紹銘'''（1934年7月9日－），筆名'''二殘'''、'''袁無名''' 1960年畢業於臺大外文系。<ref name="中國當代…”
劉紹銘
'''劉紹銘'''（1934年7月9日－），筆名'''二殘'''、'''袁無名''' 1960年畢業於[[台灣大學|臺大]]外文系。<ref name="中國當代作家口述歷史計劃 作家小傳 劉紹銘">[http://commons.ln.edu.hk/oh_cca/12/ 香港嶺南大學《中國當代作家口述歷史計劃 作家小傳 劉紹銘》]。曾任教[[香港中文大學]]、[[新加坡國立大學]]、[[夏威夷大學]]、美國[[威斯康辛大學]]、香港[[嶺南大學 (香港)|嶺南大學]]。與旅美學人[[夏志清]]有深交，協助其出版《中國現代小說史》中譯本，並擔任部份翻譯工作。學貫中西，著譯頗豐，尤善中西比較文學及翻譯學。刊行作品多為散文，行文舒徐，富幽默感。
==參見==
*[http://bj.crntt.com/crn-webapp/doc/docDetailCreate.jsp?coluid=55&kindid=1156&docid=100476216&mdate=1023165215 劉紹銘：很多東西都是在讀書之外學的][[中國評論]]
*[https://web.archive.org/web/20140531124718/http://culture.people.com.cn/BIG5/42223/82802/82803/5687897.html 董橋：怎能不讀劉紹銘？]
{{authority control}}
{{DEFAULTSORT:LAU Shiu-ming, Joseph}}
'''劉紹銘'''（1934年7月9日－），筆名'''二殘'''、'''袁無名''' 1960年畢業於[[台灣大學|臺大]]外文系。<ref name="中國當代作家口述歷史計劃 作家小傳 劉紹銘">[http://commons.ln.edu.hk/oh_cca/12/ 香港嶺南大學《中國當代作家口述歷史計劃 作家小傳 劉紹銘》]。曾任教[[香港中文大學]]、[[新加坡國立大學]]、[[夏威夷大學]]、美國[[威斯康辛大學]]、香港[[嶺南大學 (香港)|嶺南大學]]。與旅美學人[[夏志清]]有深交，協助其出版《中國現代小說史》中譯本，並擔任部份翻譯工作。學貫中西，著譯頗豐，尤善中西比較文學及翻譯學。刊行作品多為散文，行文舒徐，富幽默感。
==參見==
*[http://bj.crntt.com/crn-webapp/doc/docDetailCreate.jsp?coluid=55&kindid=1156&docid=100476216&mdate=1023165215 劉紹銘：很多東西都是在讀書之外學的][[中國評論]]
*[https://web.archive.org/web/20140531124718/http://culture.people.com.cn/BIG5/42223/82802/82803/5687897.html 董橋：怎能不讀劉紹銘？]
{{authority control}}
{{DEFAULTSORT:LAU Shiu-ming, Joseph}}