變更

== 行政区划 ==

奥弗涅大区下设以下省份：阿列省（Allier），省会穆兰；康塔尔省（Cantal），省会欧里亚克；上卢瓦尔省(Haute-Loir），省会勒皮；多姆山省（Puy-de-Dome），省会克莱蒙费朗。

== 简介 ==

奥弗涅大区（Auvergne）位于法国中部，面积约2.6万平方公里，人口约131万，首府为克莱蒙费朗（Clermont-Ferrand）。奥弗涅（Auvergne）的风光是具有38万年历史的火山活动造成的结果。这里到处是绿色群山和原始的峡谷，可以说是纯粹的大自然。火山带给人类的另一个馈赠就是众多的矿泉水和温泉。因此在维希(Vichy)、布尔蓬拉刹尔部(Bourbon l'Archambault)、道尔山(le Mont-Dore)，那些早在罗马时代就已经建成的温泉直到今天还在为度假者带来无限的喜悦和幸福。当地的特色美食将为您带来另一番享受。奥弗涅(L'Auvergne)会为您提供最好的美食，昂贝尔(Ambert)的圆柱形干酪、康塔勒(Le Cantal)的干酪以及腌肉等都是市场上颇受欢迎的本地特产。其精良的制作并不仅仅限于美味，出发去那些传统的行业寻找新的发现将是另外一种快乐。在这里有提埃斯（Thiers）的剪刀商、维莱(Velay)的花边制作女工、摩扎克的陶瓷工人的小作坊都是值得您去参观的好地方。奥弗涅(Auvergne)还以坐落于其山顶的城堡而出名。此地易守难攻，是古时的战略要地，而在今天它正向游客们敞开它的大门，迎接游客的到来。奥弗涅大区的四个省就是四件珍宝，每个省对另三个省来说都有让它们妒忌之处。康塔尔省（Cantal）景色多变，显得既荒野又亲切，和谐起伏的山峦、浓绿的浅坡、山地和烈日、古堡、中世纪的村庄，使它成为了法国最美丽的省份之一。神秘的上卢瓦尔省（Haute-Loir），那里的大自然放纵于利夫拉杜瓦(Livradois)和森林之间，并孕育了那里的文明，正是在罗西荣的托塔瓦尔，人们找到了迄今为止最古老的欧洲的遗址；上-卢瓦尔省还保留了最古老的生活方式的痕迹，2000多年前的动物遗骨，人手研磨的炻器；遗址有希哈克、索莱哈克、赛沙盖、那里的遗物足以证明它们1000多年的存在史。多姆山省（Puy-de-Dôme）有着最独具风格的火山、发达的大城市以及宗教建筑的瑰宝。在阿列省（Allier），波澜起伏的山丘显得非常的平静，且更带有乡村风格，伴以维希温泉和它壮观的森林。

== 人口情况 ==

奥弗涅是欧洲人口最稀少的地区之一。康塔尔省除了欧里亚克外几乎是无人地区。本地的主要城市有[[克莱蒙费朗]]、[[蒙吕松]]、[[欧里亚克]]和[[维琪]]。

== 主要城市 ==

克莱蒙费朗（Clermont-Ferrand）：奥弗涅（Auvergne）的首府，位于中央高原连绵的山脉（chaîne des Puys）之下。在很长一段时间里非常闭塞。如今它已完全改变了这一情形，但还是保持了非常原始的一面。正是这一点吸引了无数热爱大自然的人们。大片保存完好的土地上有火山、纯净无比的湖泊以及非常深的峡谷(从阿利埃峡谷到西乌勒峡谷)。这片地区于是就成了绿色旅游、温泉浴疗和运动娱乐的好去处。这片原始的土地一直被前往圣雅克一德一孔波斯特拉朝圣的朝圣者穿越，也成了罗曼艺术的首选地。这片土地同样向外开放它那悠久的传统，其中获得质量保证的干酪、美食以及一些大型的重要节庆活动都是古老的遗产。

城市因为拥有大学及许多的文化活动而显得异常繁华。已经被列为艺术城市，可参观教堂、罗马风格的圣母院（Notre Dame du Port）、蒙费朗高地（Montferrand）和艺术博物馆（Musée des arts）。

== 景点概述 ==

勒皮(Le Puys)的山峦(蒙多姆Monts Dame)，蒙多尔高原(Monts Dore) (桑斯山Sancy)，Cezallier的玄武岩高原，以及它们的广阔的草地，l'Artense，和它的花岗岩石碓，它的荒野，它的泥炭山谷和湖水山谷，还有康塔尔省(Cantal)的山峰，它们有一个共同点：就是都受到奥弗涅火山地区的天然公园的保护。

<gallery mode="packed" heights="200">

== 特产 ==

有奥弗涅奶酪、奥弗涅腌渍食品、奥弗涅开胃酒、葡萄酒和消化酒、马鞭草酒陶瓷制品和上釉的熔岩、马鞭草酒小装饰品和漂亮的花边和奥弗涅糖果和甜品等。

== 交通情况 ==

克莱蒙费朗(Clermont-Ferrand)飞机场有很多航线与法国和欧洲的许多城市联通。法国航空公司每天都有从克莱蒙费朗(Clermont-Ferrand)的班机通往昂热(Angers)、昂古莱姆(Angouleme)、比亚里茨(Biarritz)、勒阿弗尔(LeHavre)、波尔多(Bordeaux)、卡昂(Caen)、第戎(Dijon)、日内瓦(Geneve)、拉罗谢尔(LaRochelle)、里尔(Lille)、里昂(Lyon)、马赛(Marseille)、蒙彼利埃(Montpellier)、米卢斯(Mulhouse)、巴勒(Bale)、南特(Nantes)、尼斯(Nice)、巴黎（paris）、普瓦提埃(Poitiers)、雷恩(Rennes)、斯特拉斯堡(Strasbourg)和图卢兹(Toulouse)。勒普和维希还有机场。

作为奥弗涅大区(Auvergne)的门户，克莱蒙费朗(Clermont-Ferrand)是法国北方与南方之间的重要一站，从巴黎乘坐火车需要3小时20分钟到达克莱蒙费朗。从巴黎每天有8列火车抵达克莱蒙费朗(Clermont-Ferrand)，途经讷韦尔(Nevers)、穆兰(Moulins)、圣-日尔曼-德福塞(St-Germain-des-Fosses)，维希(Vichy)和里奥姆(Riom)。奥弗涅大区的主要城市都起到中转站的作用，特别是欧里亚克(Aurillac)，蒙吕松(Montlucon)和勒普-昂-维莱(LePuy-en-Velay)。

高速公路A71连接着克莱蒙费朗和首都巴黎，走高速公路A75可以从克莱蒙费朗到达蒙彼利埃(Monpellier)，走高速公路A72可以到达里昂(Lyon)。

== 奥弗涅火山 ==

奥弗涅火山位于法国中部城市克勒蒙菲朗城的西面。整个火山群由近90多个规模不等的火山锥组成，其中近70 多个相对集中在火山带的中北部的多姆高原上，绵延30 多公里，形成奇伟瑰丽的多姆山脉。