變更

'''南多·拉斐尔'''（{{lang|pt|'''Nando Rafael'''}}，{{bd|1984年|1月10日|catIdx=Rafael, Nando}}），是一名[[安哥拉]] [[ 足球 ]][[ 运动员 ]] ，司职[[前锋 (足球)|前锋]]，他同时拥有[[德国]]国籍。现在效力于[[中国足球超级联赛]]球队[[河南建业]]。在 [[ 印度尼西亞 ]] 超級聯賽中為巴里聯隊效力。

拉斐爾（Rafael）出生於安哥拉，在 [[ 荷蘭 ]] 長大，十幾歲時移居 [[ 德國 ]] ，以進一步發展足球事業。 拉斐爾最終獲得了德國護照，並且是U21級別的德國國腳。 他在2012年非洲國家杯比賽中轉會安哥拉。 他已經在2011年11月10日與葡萄牙方Sporting CP進行的B級友誼賽中為Palancas Negras效力。