8,361
次編輯
變更
尉礼贤
,無編輯摘要
{{Infobox person| 姓名 = 尉礼贤 | 圖像 = [[File:尉礼贤.jpg|缩略图|居中|[http://www.gospeltimes.cn/assets/media/upload/20150114/1421223446529.jpg 原图链接]]]}}尉礼贤（德语：[[Richard Wilhelm]]，1873年6月10日－1930年3月2日），一名卫希圣，字礼贤，亦作卫礼贤，生于[[ 德国 强占胶澳后 杜宾根]]（Tübingen） ，为 长期霸占青岛 基督教同善会传教士 ， 在东镇和李村成立蒙养 著名汉 学 堂 家 。 尉礼贤毛遂 他出 自 荐 [[德国]]劳动阶层家庭 ， 提议办师范 在大学和神 学 堂，为蒙养 院 学 堂培养 习结业后任教会牧 师 资，颇得德国殖民当局的赞许 。他 就在胶州路因陋就简地办起了 曾将多本中文著作译为 德文 学堂（即礼贤书院 ，再转译为英文，流传至西方世界。由他所译出的《[[易经]]》，至今仍被认为是最好 的 前身 版本之一。其子卫德明（Hellmut Wilhelm ） ，在教徒中招收了二三十 也是著 名 汉 学 家。 <ref>[[尉礼贤]] ．维基百科[引用日期2013-04-27] </ref>=人物 生 。 平=1899年， 尉礼贤 夫妇自任德文 来中国[[青岛]]传教，为基督 教 同善会牧 师， 当 逗留至1921年，在华 时 该 间长达22年之久。在这期间，他除传教事宜外，致力于创办学 校 还算不上正式的 和医院，热衷于学习和研究 中 等学堂 国文化 。
1903年礼贤书院建成新校舍，实行“[[中西结合]]”教育方针，前后毕业学生不下千余人。1904年尉礼贤建议中德政府合办青岛特别高等学堂，1909年学校建成。他还受同善会委托办了[[女子学校美懿书院]]。 为研究学术，1913年，尉礼贤在礼贤书院内创办了[[尊孔文社即藏书楼]]，藏书达3万余册，涉及各类中外图书，以中国传统文化经籍为主。 第一次世界大战 爆发 结束后 ，尉礼贤 全家返 回 到了 德国 ，任教于[[法兰克福大学]]，成为首席汉学家。 1930年，于斯图加特逝世 。 大战结束后 =人物著作及贡献=尉礼贤对中国传统文化由衷钦服，长期认真研读中国经籍，与康有为、劳乃宣等中国学者切磋，成为一有作为的汉学家，他将《[[论语]]》、《[[易经]]》等译为德文出版 ， 当上 他还撰写 了 《[[实用中国常识]]》、《[[中国之灵魂]]》等研究中国文化的专著。尉礼贤在著作中肯定料章太炎、梁启超、孙中山等改革家的贡献，相信“中国文化智慧可以被裨益今世”。 他曾将《[[太乙金华宗旨]]》及《[[慧命经]]》译为 德 文《[[黄金之花的秘密]]》:〈道教内丹学引论〉。启发了荣格集体无意识的理论。 尉礼贤在中国生活20多年，在青岛度过他旅华生活的重要时期，他热心办学办医院，学习传播中 国 驻北京使馆参赞 文化，为中德文化交流作出重要贡献 。 ==參考文獻=={{reflist}}