變更

''' 徘徊者4号 ''' （ [[ 英语 ]] ：Ranger 4）是徘徊者计划中的一艘 [[ 太空船 ]] ，旨在传送 [[ 月球 ]] 表面的图片，它被设计成在撞击前10分钟内将月球表面的影像传送回 [[ 地球 ]] ，将可在粗糙表面登陆的 [[ 测震仪 ]] 抛掷在月球上，并在飞行途中搜集 [[ γ射线 ]] 的资料，研究月球表面反射的 [[ 雷达波 ]] ，和继续测试徘徊者计划发展出的月球和行星际太空船。由于机载电脑的故障造成附载的太阳能板和导航系统故障，因此这艘太空船失事墬毁在月球的背面，没有传送回任何的科学资料。

徘徊者4号是模组2的太空船，与徘徊者3号几乎完全相同。基本的 [[ 重量 ]] 是331公斤，3.1米高，并且包含以 [[ 巴尔沙木 ]] 包覆，直径650毫米的撞击-限制月球胶囊，推力为5080磅（22.6千牛顿）的单发动机中继推进器，和 [[ 直 径1径]]1.5米、镀金与铬的六角形基板。一个大型的高增益碟形天线连接在基部，两个像翼状的 [[ 太阳电池板 ]] （翼展5.2米），如同早期部署的一样也连接在基部。电力由包含8,680个 [[ 太阳电池 ]] 的 [[ 太阳能板 ]] 供应，并为重量11.5 公斤、蓄电量1Kwh的发射和备份的银锌电池充电。太空船由固态电脑和一序列由地球-控制的指令系统控制，姿态控制由 [[ 太阳 ]] 和地球感测器、 [[ 陀螺仪 ]] 和抛射和转动的喷嘴来控制。太空船上的遥测系统包含两个960MHz，一个输出 [[ 功率 ]] 是3瓦，另一个是50毫瓦的 [[ 传输器 ]] ，和高增益天线和全方位天线。 [[ 白色 ]] 油漆和镀金与 [[ 铬 ]] 的板子，和装置在表面镀银塑胶板内的可再发动 [[ 火箭 ]] 提供温度的控制。

=== 实验的装置包括 ：===

* [[ 光导摄像管 ]][[ 电视摄影机 ]] ，使用一种 [[ 扫描机 ]] 制，每10秒钟就能完成一幅完整的 [[ 图像 ]] ； *装在1.8米长悬臂上的 [[ γ射线 ]][[ 光谱仪 ]] ； *雷达 [[ 测高仪 ]] ； 和 *以粗糙的登陆方式在月球表面上使用的 [[ 测震仪 ]] 。 测震仪与 [[ 放大器 ]] 一起包装在月球胶囊内，一个50毫瓦的 [[ 传送器 ]] ， [[ 电压 ]] 控制、旋转天线和6颗 [[银镉电池| 银-镉电池 ]] ，可以让月球胶囊的传送器持续运作30天，所有的设计都能承受130至160公里（80至100英里）的时速。雷达测高仪使用反射波来测量，但也被设计成和胶囊分离时和 [[ 火箭 ]] 再点燃时被启动。

任务被设计成以 [[ 阿特拉斯]]/爱琴娜火箭朝向月球推进，可以在中途进行校正，并撞击在月球的表面。在适当的高度上胶囊会分离和点燃逆向火箭以降低登月时的撞击。由于计时器明显的故障，太空船的中央电脑以及发射后一系列将 [[ 太阳能板 ]] 展开，和对向 [[ 太阳 ]] 和地球的指令一直未能下达，所有的 [[ 仪器 ]] 在飞行10小时后全部停止运作。通过登月胶囊内50毫瓦传送器送出的讯号，才得以追踪这艘太空船。徘徊者4号在飞行64小时候，于1962年4月26日12:49:53 UT以9,600公里的时速，墬毁在月球的背面（15°30′S 130°42′W  / 1515.5°S 130.7°W）。

这艘在设计上与徘徊者3号相似的太空船，是到达另一个天体的第一艘美国太空船。在中央电脑和一系列电原上的故障，停止了太空船上主钟的运转，进而阻止了太空船执行后续的原先预计要进行的各种操作，像是太阳能板的展开。漫无目的的漂流和缺乏中途的修正，徘徊者4号在1962年4月26日12:49:53 UT撞击在月球的背面，撞击的 [[ 座标 ]] 位置为南纬15°30'、西经130°42'。虽然这艘太空船未能完成它的主要目标，阿特拉斯-爱琴娜-徘徊者的组合第一次没有故障的完成飞行。