變更

* 槟城首席部长林冠英指出，任何城市基建发展需要有私人界参与，前提是要公开招标。

* 他说，私人界参与基建发展计划，尤其是大规模基建工程可提升效率和专业性。

* 尽管如此，即使邀请私人界参与，基建发展计划也一定要公开招标，不然就会面对各种挑战。

* “通过公共私人伙伴关系来融资基建工程，对公共和私人界都是公平的。”

* 他认为大规模基建计划需要可持续性的精明伙伴，使大部分人长期受益。

* 基建投资不只是资金投入，还需要考虑基建工程可能对环境和人民生活所造成的影响。

* 林冠英提出他在槟城规划和基建发展中所领悟到的4个明确原则，除了上述所提到的可持续性精明伙伴，还包括可胜任和可靠、负责任，以及透明度。

* 他说，政策决策人在规划基建工程需要作出可胜任和可靠的决择。