變更

''' 克丘亚语 ''' （Qhichwa shimi / Runa Shimi， [[ 西班牙语 ]] ：Quechua）是 [[ 南美洲 ]] 原住民的一种语言。克丘亚语对自己的语言称呼为Runa Simi，runa意为“人”，simi意为“语”。该语言为 [[ 印加帝国 ]] 官方语言，也常称其为印加语<ref>[http://blog.sina.com.cn/s/blog_5d14e2a70100byf3.html 南美洲--克丘亚语  ]，新浪博客，2008-12-17</ref>。

1975年， [[ 秘鲁 ]] 成为第一个承认克丘亚语为其官方语言的国家。 [[ 厄瓜多尔 ]] 在其2006年宪法中赋予该语言官方地位，2009年 [[ 玻利维亚 ]] 通过了一项新宪法，承认克丘亚语和其他几种土著语言为该国的官方语言。

克丘亚语族的使用和 [[ 教学 ]] 的主要障碍是缺乏书籍、 [[ 报纸 ]] 、 [[ 软件 ]] 和 [[ 杂志 ]] 等语言的书面材料。圣经已被翻译成克丘亚语，并由某些传教团体分发。克丘亚语同 [[ 艾马拉语 ]] 和其它小土著语言一样，基本上仍然是一种 [[ 口语 ]] 。

近年来，克丘亚语被引入 [[ 玻利维亚 ]] 、厄瓜多尔和秘鲁的跨文化双语教育（Intercultural Bilingual Education，IBE）。 即使在这些地区，政府也只能接触到克丘亚母语人口的一部分。为了 [[ 社会 ]] 进步，每个国家的一些土著人民正在让他们的孩子 [[ 学习 ]] 西班牙语。

秘鲁国家 [[ 广播电台 ]] 每天早上用克丘亚语播放 [[ 新闻 ]] 和 [[ 农业 ]] 节目。

克丘亚语和西班牙语目前在安第斯地区的大部分地区大量混合，在克丘亚语中有数百个西班牙语借词。同样，西班牙语使用者常常使用克丘亚语短语和单词。例如，在玻利维亚南部的 [[ 农村 ]] 地区，许多克丘亚语，如 wawa（ [[ 婴儿 ]] ）、misi（ [[ 猫 ]] ），waska（带子或捶打），与他们的 [[ 西班牙 ]] 对应词一样常用，甚至在完全讲西班牙语的地区也是如此。克丘亚语也对 [[ 美洲 ]] 其他本土语言产生了深远的影响，例如马普切语<ref>[http://www.chinavalue.net/wiki/showcontent.aspx?titleid=207126 马普切人 ]，价值中国，2008-8-4</ref>。

根据不同的消息来源， [[ 语言 ]] 使用者差别很大。“民族语言”16中的总数为1000万，主要基于1987至2002年公布的数字，但有一些可追溯到20世纪60年代。例如，“民族语言”中的 [[ 因巴布拉 ]] 高原克丘亚语（Imbabura Highland Quechua）使用者数字是30万，这是1977年的估计数。

另一方面，传教组织FEDEPI估计有100万因巴布拉（Imbabura）方言使用者（2006年发布）。由于报告不足， [[ 人口 ]] 普查数据也存在问题。2001年厄瓜多尔人口普查报告只有50万名克丘亚语使用者，而大多数 [[ 语言学 ]] 来源的估计数字超过200万。秘鲁（2007年）和玻利维亚（2001年）的人口普查被认为更可靠。

* [[ 阿根廷 ]] ：900,000人（1971年）。 *玻利维亚：2,100,000人 (2001年人口调查)；2,800,000 南玻利维亚（1987年）。 * [[ 智利 ]] ：很少；8200人 in ethnic group (2002年人口调查）。。* [[ 哥伦比亚 ]] ：4,402 到 16,000人。 *厄瓜多尔：2,300,000人（Adelaar 1991年）。 *秘鲁：3,800,000人 (2017年年人口调查)；3,500,000 到 4,400,000人（Adelaar 2000）。 此外，移民社区的语言使用人数不详，包括 [[ 美国 ]][[ 纽约州 ]][[ 皇后区 ]] 和纽约和美国的 [[ 新泽西州 ]] 的帕特森。