22,071
次編輯
變更
创建页面，内容为“{{Infobox royalty|realm=navarre | name=胡安娜三世<br>Jeanne III | succession=纳瓦拉女王 | image= | caption=纳瓦拉女王胡安…”
{{Infobox royalty|realm=navarre
| name=胡安娜三世<br>Jeanne III
| succession=[[纳瓦拉君主列表|纳瓦拉女王]]
| image=
| caption=纳瓦拉女王胡安娜三世<br>1570年由[[弗朗索瓦·克盧埃]]繪畫
| birth_date= 1528年11月16日
| birth_place= 法國[[圣日耳曼昂莱]]
| death_date= {{Death date and age|1572|6|9|1528|11|16|df=y}}
| death_place= 法國巴黎
| place of burial= 法國[[旺多姆]]聖喬治公爵學院教堂
| reign= 1555年5月25日－1572年6月9日
| coronation=1555年8月18日在[[波城]]
| house={{link-en|阿爾布雷特|Albret|阿爾布雷特王朝}}
| father=[[恩里克二世 (納瓦拉)|納瓦拉國王恩里克二世]]
| mother=[[瑪格麗特·德·那瓦爾|昂古萊姆的瑪格麗特]]
| spouse={{link-en|威廉 (於利希-克里維斯-貝格公爵)|William, Duke of Jülich-Cleves-Berg|威廉，於利希-克里維斯-貝格公爵}}<br>[[安托萬·德·波旁]]
| issue = [[亨利四世 (法蘭西)|法國國王亨利四世]] <br>{{link-en|凱撒琳 (波旁)|Catherine de Bourbon|洛林公爵女世子凱撒琳}}
| predecessor = [[恩里克二世 (納瓦拉)|恩里克二世]]
| successor = [[亨利四世 (法蘭西)|亨利（恩里克）三世]]
| religion = [[雨格诺派]]
}}
'''胡安娜·達爾布雷'''（{{lang-fr|'''Jeanne d'Albret'''}}；{{lang-eu|'''Joana III.a Albretekoa'''}}；{{bd|1528年|11月16日|1572年|6月9日}}），又稱為'''胡安娜三世'''（{{lang-fr|Jeanne III}}），是1555年至1572年期間[[納瓦拉王國]]的女王。她與[[旺多姆公爵]][[安托萬·德·波旁]]結婚，並生下了[[亨利四世 (法蘭西)|波旁的亨利]]——未來的納瓦拉國王亨利三世與首位[[波旁王朝]]法國國王亨利四世；而這次婚姻亦令她獲得{{link-en|旺多姆公爵夫人|Duchess of Vendôme}}的稱呼。
她是公認法國[[胡格诺]]運動的精神和政治領袖{{sfn|Strage|1976|p=148}}，也是[[法國宗教戰爭]]的關鍵人物。
== 生平 ==
神聖羅馬帝國皇帝[[查理五世 (神聖羅馬帝國)|查理五世]]曾提議讓胡安娜和他的繼承人[[腓力二世 (西班牙)|費利佩]]結婚，以鞏固自己在納瓦拉的統治。{{sfn|Reid|2009|p=502}}1541年在法蘭西國王[[弗朗西斯一世]]的政治考量下，她被安排同{{link-en|威廉 (於利希-克里維斯-貝格公爵)|William, Duke of Jülich-Cleves-Berg|於利希-克里維斯-貝格公爵威廉}}結婚，他是[[亨利八世]]前妻[[克里維斯的安妮]]的弟弟；但是胡安娜堅持反對這場婚姻，甚至在結婚典禮時被[[安內 (蒙莫朗西公爵)|蒙莫朗西公爵]]強制抬進去參加儀式。在結婚前，她指示兩位她的臣子簽署兩份文件，表明這場婚姻違背她的意願，並且將來也不會讓步。四年後，威廉和皇帝達成和議，廢止和法蘭西的同盟並得到{{link-en|海爾德公國|Guelders}}，同時以胡安娜被強迫結婚為由宣布和她的婚姻無效。<ref>Freer 1855, p. 20, 29.</ref>
弗朗西斯一世在1547年過世。1548年，胡安娜再嫁給[[旺多姆公爵]][[安托萬·德·波旁|安托萬]]。1555年她繼承了父親的納瓦爾王位，當1559年法國與西班牙的和平條約簽訂後，大量操法語的[[加爾文宗]]傳教士，從[[日內瓦]]來到法國傳教，迅速產生了一大批被稱為「[[胡格諾派]]」的法國新教徒。胡安娜保護她轄下的胡格諾臣民，1560年自己也皈依了新教，並感化其丈夫安托萬一同成為胡格諾。安托萬很快被視為新教徒的領導人之一（實際發揮領導功效的是安托萬之弟──剛強的[[孔代親王]][[路易一世·德·波旁 (孔代親王)|路易]]）。
但是，個性搖擺且愛慕虛榮的安托萬不久被王室及天主教狂熱派領袖[[吉斯家族]]收買，轉而反對自己的家庭和胡格諾派（胡安娜被迫逃離丈夫），結果在1562年的魯昂圍攻時中流彈死亡。胡安娜成為寡婦之後，立刻下令在王國內驅逐天主教神父、禁止在[[贝阿恩]]舉行天主教儀式。面對教皇的威脅，她毫不妥協，並挫敗了好幾次陰謀與叛亂，譬如教皇曾計畫將胡安娜綁架到並轉送到西班牙的[[宗教裁判所]]囚禁；之後又宣布沒收她的領地財產、主張納瓦爾王國可被任何人侵略並統治，以消滅「異端」的胡安娜（幸好以上宣布受到法王[[查理九世]]及王太后[[凯瑟琳·德·美第奇]]的抵制而無效）。1567年她頒布一項法令，在納瓦爾王國確立了[[加爾文宗]]信仰。
1568年，她決心聯合[[拉羅歇爾]]的新教徒並帶著家人前往拉羅歇爾避難，成功將拉羅歇爾打造為新教徒的大本營，而自己則為其中的靈魂人物。她同時將一支由[[加斯科涅]]人和[[贝阿恩]]人組成的四千軍隊派往夏朗頓，並將自己年僅14歲的兒子亨利派往前線，作為小叔[[孔代親王]][[路易一世·德·波旁 (孔代親王)|路易]]的助手；在部隊臨行前，她親手替兒子整理戎裝。1569年孔代戰死後，[[納瓦爾的亨利|亨利]]與[[亨利一世·德·波旁 (孔代親王)|孔代之子]]被確認為新教軍的合法領袖。
1568-1572年期間，她主導拉羅歇爾，掌管了財政、軍務、情報收集與紀律維持的工作，並以外交手腕與外國新教勢力結盟，得到源源不絕的幫助。她用自己的珠寶向英國女王[[伊莉莎白一世]]貸款以支持新教事業，並收納、安置了大量逃難到拉羅歇爾的新教徒，給予他們生存的空間與自信。另外他在拉羅歇爾設立了一個新教神學院，吸引全國最有學問的胡格諾教徒來此講學並激盪思想、啟發信徒。
1570年給予胡格諾重大優待的[[聖日耳曼和約]]簽訂後，她應王太后[[凯瑟琳·德·美第奇]]的邀請前往宮廷談判，為的是她兒子亨利將與國王查理九世的妹妹瑪格麗特公主結婚，以此[[政治婚姻]]作為和約的條件之一。1572年2月到達巴黎之後，胡安娜病倒了，6月9日去世，享年45。
==寫作==
胡安娜三世和母親一樣，是一位技藝高超作家，喜歡寫詩。她還在擔當胡格诺派的領袖時編寫她自己回憶錄<ref name="Robin, Larsen and Levin 3">{{harvnb|Robin|Larsen|Levin|2007|p=3}}</ref>。
==頭銜==
===從家族獲得===
* 纳瓦拉女王（1555－1572）
* {{link-en|阿爾布雷特公爵|Duke of Albret|阿爾布雷特女公爵}}（Duchess of Albret；1555－1572）
* 利摩日女伯爵（Countess of Limoges；1555－1572）
* 富瓦女伯爵（Countess of Foix；1555－1572）
* 阿馬尼亞克女伯爵（Countess of Armagnac；1555－1572）
* 比戈爾女伯爵（Countess of Bigorre；1555－1572）
* 佩里戈爾女伯爵（Countess of Périgord；1555－1572）
* [[安道爾大公|安道爾共治大公]]（Co-Prince of Andorra；1555－1572）
===從婚姻獲得===
* 於利希-克里維斯-貝格公爵夫人（Duchess of Jülich-Cleves-Berg；1541－1545）
* 旺多姆公爵夫人（Duchess of Vendôme；1550－1562）
* 博蒙特公爵夫人（Duchess of Beaumont；1550－1562）
* 馬爾勒伯爵夫人（Countess of Marle；1548－1562）
* 拉費爾伯爵夫人（Countess of La Fère；1548－1562）
* 蘇瓦松伯爵夫人（Countess of Soissons；1550－1562）
== 腳註 ==
{{Reflist}}
== 參考書目 ==
*（法）巴亞爾 等著、黃豔紅 等譯，《法國史圖說》，上海：上海人民出版社，2005年
*（美）威爾·杜蘭著、幼獅文化公司譯，《世界文明史‧第七卷‧理性開始時代》第二部第一章、第六章，北京：東方出版社，1998
* G. de Bertier de Sauvigny等著、蔡百銓譯，《法國史》，台北：五南圖書出版公司，1989
==延伸閱讀==
*{{cite book | last = Babelon | first = Jean-Pierre | title = Henri IV | publisher = Fayard | location = Paris | year = 1982 | isbn = 2-213-01201-6}}
{{s-start}}
{{s-hou|{{link-en|阿爾布雷特|Albret|阿爾布雷特王朝}}|1528年|11月16日|1572年|6月9日}}
{{s-reg}}
{{s-bef|before=[[恩里克二世 (納瓦拉)|恩里克二世]]}}
{{s-ttl|title=[[纳瓦拉君主列表|纳瓦拉女王]]<br>{{link-en|富瓦伯爵|Count of Foix|富瓦女伯爵}}|years=1555年5月25日－1572年6月9日}}
{{s-aft|after=[[亨利四世 (法蘭西)|亨利（恩里克）三世]]}}
{{s-end}}
{{Authority control}}
{{DEFAULTSORT:DAlbret, Jeanne}}
[[Category:纳瓦拉君主]]
[[Category:欧洲女性君主]]
[[Category:新教君主]]
[[Category:法国女公爵]]
[[Category:法國女性作家]]
[[Category:胡格诺派]]
| name=胡安娜三世<br>Jeanne III
| succession=[[纳瓦拉君主列表|纳瓦拉女王]]
| image=
| caption=纳瓦拉女王胡安娜三世<br>1570年由[[弗朗索瓦·克盧埃]]繪畫
| birth_date= 1528年11月16日
| birth_place= 法國[[圣日耳曼昂莱]]
| death_date= {{Death date and age|1572|6|9|1528|11|16|df=y}}
| death_place= 法國巴黎
| place of burial= 法國[[旺多姆]]聖喬治公爵學院教堂
| reign= 1555年5月25日－1572年6月9日
| coronation=1555年8月18日在[[波城]]
| house={{link-en|阿爾布雷特|Albret|阿爾布雷特王朝}}
| father=[[恩里克二世 (納瓦拉)|納瓦拉國王恩里克二世]]
| mother=[[瑪格麗特·德·那瓦爾|昂古萊姆的瑪格麗特]]
| spouse={{link-en|威廉 (於利希-克里維斯-貝格公爵)|William, Duke of Jülich-Cleves-Berg|威廉，於利希-克里維斯-貝格公爵}}<br>[[安托萬·德·波旁]]
| issue = [[亨利四世 (法蘭西)|法國國王亨利四世]] <br>{{link-en|凱撒琳 (波旁)|Catherine de Bourbon|洛林公爵女世子凱撒琳}}
| predecessor = [[恩里克二世 (納瓦拉)|恩里克二世]]
| successor = [[亨利四世 (法蘭西)|亨利（恩里克）三世]]
| religion = [[雨格诺派]]
}}
'''胡安娜·達爾布雷'''（{{lang-fr|'''Jeanne d'Albret'''}}；{{lang-eu|'''Joana III.a Albretekoa'''}}；{{bd|1528年|11月16日|1572年|6月9日}}），又稱為'''胡安娜三世'''（{{lang-fr|Jeanne III}}），是1555年至1572年期間[[納瓦拉王國]]的女王。她與[[旺多姆公爵]][[安托萬·德·波旁]]結婚，並生下了[[亨利四世 (法蘭西)|波旁的亨利]]——未來的納瓦拉國王亨利三世與首位[[波旁王朝]]法國國王亨利四世；而這次婚姻亦令她獲得{{link-en|旺多姆公爵夫人|Duchess of Vendôme}}的稱呼。
她是公認法國[[胡格诺]]運動的精神和政治領袖{{sfn|Strage|1976|p=148}}，也是[[法國宗教戰爭]]的關鍵人物。
== 生平 ==
神聖羅馬帝國皇帝[[查理五世 (神聖羅馬帝國)|查理五世]]曾提議讓胡安娜和他的繼承人[[腓力二世 (西班牙)|費利佩]]結婚，以鞏固自己在納瓦拉的統治。{{sfn|Reid|2009|p=502}}1541年在法蘭西國王[[弗朗西斯一世]]的政治考量下，她被安排同{{link-en|威廉 (於利希-克里維斯-貝格公爵)|William, Duke of Jülich-Cleves-Berg|於利希-克里維斯-貝格公爵威廉}}結婚，他是[[亨利八世]]前妻[[克里維斯的安妮]]的弟弟；但是胡安娜堅持反對這場婚姻，甚至在結婚典禮時被[[安內 (蒙莫朗西公爵)|蒙莫朗西公爵]]強制抬進去參加儀式。在結婚前，她指示兩位她的臣子簽署兩份文件，表明這場婚姻違背她的意願，並且將來也不會讓步。四年後，威廉和皇帝達成和議，廢止和法蘭西的同盟並得到{{link-en|海爾德公國|Guelders}}，同時以胡安娜被強迫結婚為由宣布和她的婚姻無效。<ref>Freer 1855, p. 20, 29.</ref>
弗朗西斯一世在1547年過世。1548年，胡安娜再嫁給[[旺多姆公爵]][[安托萬·德·波旁|安托萬]]。1555年她繼承了父親的納瓦爾王位，當1559年法國與西班牙的和平條約簽訂後，大量操法語的[[加爾文宗]]傳教士，從[[日內瓦]]來到法國傳教，迅速產生了一大批被稱為「[[胡格諾派]]」的法國新教徒。胡安娜保護她轄下的胡格諾臣民，1560年自己也皈依了新教，並感化其丈夫安托萬一同成為胡格諾。安托萬很快被視為新教徒的領導人之一（實際發揮領導功效的是安托萬之弟──剛強的[[孔代親王]][[路易一世·德·波旁 (孔代親王)|路易]]）。
但是，個性搖擺且愛慕虛榮的安托萬不久被王室及天主教狂熱派領袖[[吉斯家族]]收買，轉而反對自己的家庭和胡格諾派（胡安娜被迫逃離丈夫），結果在1562年的魯昂圍攻時中流彈死亡。胡安娜成為寡婦之後，立刻下令在王國內驅逐天主教神父、禁止在[[贝阿恩]]舉行天主教儀式。面對教皇的威脅，她毫不妥協，並挫敗了好幾次陰謀與叛亂，譬如教皇曾計畫將胡安娜綁架到並轉送到西班牙的[[宗教裁判所]]囚禁；之後又宣布沒收她的領地財產、主張納瓦爾王國可被任何人侵略並統治，以消滅「異端」的胡安娜（幸好以上宣布受到法王[[查理九世]]及王太后[[凯瑟琳·德·美第奇]]的抵制而無效）。1567年她頒布一項法令，在納瓦爾王國確立了[[加爾文宗]]信仰。
1568年，她決心聯合[[拉羅歇爾]]的新教徒並帶著家人前往拉羅歇爾避難，成功將拉羅歇爾打造為新教徒的大本營，而自己則為其中的靈魂人物。她同時將一支由[[加斯科涅]]人和[[贝阿恩]]人組成的四千軍隊派往夏朗頓，並將自己年僅14歲的兒子亨利派往前線，作為小叔[[孔代親王]][[路易一世·德·波旁 (孔代親王)|路易]]的助手；在部隊臨行前，她親手替兒子整理戎裝。1569年孔代戰死後，[[納瓦爾的亨利|亨利]]與[[亨利一世·德·波旁 (孔代親王)|孔代之子]]被確認為新教軍的合法領袖。
1568-1572年期間，她主導拉羅歇爾，掌管了財政、軍務、情報收集與紀律維持的工作，並以外交手腕與外國新教勢力結盟，得到源源不絕的幫助。她用自己的珠寶向英國女王[[伊莉莎白一世]]貸款以支持新教事業，並收納、安置了大量逃難到拉羅歇爾的新教徒，給予他們生存的空間與自信。另外他在拉羅歇爾設立了一個新教神學院，吸引全國最有學問的胡格諾教徒來此講學並激盪思想、啟發信徒。
1570年給予胡格諾重大優待的[[聖日耳曼和約]]簽訂後，她應王太后[[凯瑟琳·德·美第奇]]的邀請前往宮廷談判，為的是她兒子亨利將與國王查理九世的妹妹瑪格麗特公主結婚，以此[[政治婚姻]]作為和約的條件之一。1572年2月到達巴黎之後，胡安娜病倒了，6月9日去世，享年45。
==寫作==
胡安娜三世和母親一樣，是一位技藝高超作家，喜歡寫詩。她還在擔當胡格诺派的領袖時編寫她自己回憶錄<ref name="Robin, Larsen and Levin 3">{{harvnb|Robin|Larsen|Levin|2007|p=3}}</ref>。
==頭銜==
===從家族獲得===
* 纳瓦拉女王（1555－1572）
* {{link-en|阿爾布雷特公爵|Duke of Albret|阿爾布雷特女公爵}}（Duchess of Albret；1555－1572）
* 利摩日女伯爵（Countess of Limoges；1555－1572）
* 富瓦女伯爵（Countess of Foix；1555－1572）
* 阿馬尼亞克女伯爵（Countess of Armagnac；1555－1572）
* 比戈爾女伯爵（Countess of Bigorre；1555－1572）
* 佩里戈爾女伯爵（Countess of Périgord；1555－1572）
* [[安道爾大公|安道爾共治大公]]（Co-Prince of Andorra；1555－1572）
===從婚姻獲得===
* 於利希-克里維斯-貝格公爵夫人（Duchess of Jülich-Cleves-Berg；1541－1545）
* 旺多姆公爵夫人（Duchess of Vendôme；1550－1562）
* 博蒙特公爵夫人（Duchess of Beaumont；1550－1562）
* 馬爾勒伯爵夫人（Countess of Marle；1548－1562）
* 拉費爾伯爵夫人（Countess of La Fère；1548－1562）
* 蘇瓦松伯爵夫人（Countess of Soissons；1550－1562）
== 腳註 ==
{{Reflist}}
== 參考書目 ==
*（法）巴亞爾 等著、黃豔紅 等譯，《法國史圖說》，上海：上海人民出版社，2005年
*（美）威爾·杜蘭著、幼獅文化公司譯，《世界文明史‧第七卷‧理性開始時代》第二部第一章、第六章，北京：東方出版社，1998
* G. de Bertier de Sauvigny等著、蔡百銓譯，《法國史》，台北：五南圖書出版公司，1989
==延伸閱讀==
*{{cite book | last = Babelon | first = Jean-Pierre | title = Henri IV | publisher = Fayard | location = Paris | year = 1982 | isbn = 2-213-01201-6}}
{{s-start}}
{{s-hou|{{link-en|阿爾布雷特|Albret|阿爾布雷特王朝}}|1528年|11月16日|1572年|6月9日}}
{{s-reg}}
{{s-bef|before=[[恩里克二世 (納瓦拉)|恩里克二世]]}}
{{s-ttl|title=[[纳瓦拉君主列表|纳瓦拉女王]]<br>{{link-en|富瓦伯爵|Count of Foix|富瓦女伯爵}}|years=1555年5月25日－1572年6月9日}}
{{s-aft|after=[[亨利四世 (法蘭西)|亨利（恩里克）三世]]}}
{{s-end}}
{{Authority control}}
{{DEFAULTSORT:DAlbret, Jeanne}}
[[Category:纳瓦拉君主]]
[[Category:欧洲女性君主]]
[[Category:新教君主]]
[[Category:法国女公爵]]
[[Category:法國女性作家]]
[[Category:胡格诺派]]