變更

== 人物 家庭 生 平 活 ==

山清水秀的虞山孕育了美丽灵秀的女儿，二十三世孙 宋清如 （1911年-(1911-1997 年6月27日），著名 )就在桃花盛开的河阳里出世。她 的 莎士比亚戏剧翻译家 曾祖宋荣曾 、 诗人朱 祖父宋寿孙均为国学 生 豪的 ，宋寿孙"敕授儒林郎，晋授奉直大 夫 人。 1911年春出生于江苏 分 省 常熟县西张栏杆桥日晖坝（今属张 实用州同知"，算得上殷实的书香之 家 港市凤凰镇安庆村） 。父亲宋文麟、母亲周氏养育了三女 一 户 子，宋清如是二女儿。 宋清如是极有个性与主见的女孩，相对 富 豪 裕的 家庭 。 1932 为其成长提供了物质保障，幼 年 进 时接受私塾启蒙，接着到常熟女子高小读书， 之 江大 后经过自己的抗争与努力，得以在苏州的慧灵女中、女子中 学 ，1933 (1932 年 起即常 又改名苏州女子师范)完成初中、高中学业。在苏州档案馆里还珍藏了她 在 慧灵女中读书时所写的 《 现代 前校长蓝纱斐女士五十大庆序 》 等多种文学刊物发 ，语言活泼，对校长充满崇敬。家人本来希望她初中毕业后回家结婚，但她 表 诗作 示"不要嫁妆要读书"，母亲疼爱这个掌上明珠 ， 被誉为有“不下于冰心女士之才能” 还给她一个自由 的 女诗人 天空 。   因 这是个为读书 为 写诗而生的女孩， 对 于 新 诗 歌的共同爱好和朱生豪结为伴侣，1942 着迷，《现代》《之江 年 两人在战火中的 刊》 上 海举行了简单 经常发表她 的 婚礼 新诗 ， 并携手进入莎士比亚 其中《有忆》、《夜半歌声》可以说是上世纪30年代新诗中 的 世界 精品 ， 对朱生豪的译莎事业起 表现 了 重要 新女性外出求学、争取独立自主 的 支持作用。一生从事教育工作。桃李满天下，深受学生敬爱。心路历程