283
次編輯
變更
创建页面，内容为“{{Football player infobox | playername = 基爾·諾頓<br />''Kyle Naughton'' | image = 200px | f…”
{{Football player infobox
| playername = 基爾·諾頓<br />''Kyle Naughton''
| image = [[File:Kyle naughton lcfc.png|200px]]
| fullname = Kyle Naughton
| nickname =
| height = {{height|ft=5|in=9}}
| dateofbirth = {{birth date and age|1988|11|11|df=y}}
| cityofbirth = [[设菲尔德]]
| countryofbirth = [[英格蘭]]
| currentclub = [[斯旺西城足球俱乐部|史雲斯]]
| clubnumber = 26
| position = [[後衛 (足球)|右閘]]、[[中場#翼鋒|翼鋒]]
| youthyears1 = 1996–2008
| youthclubs1 = [[谢菲尔德联足球俱乐部|錫菲聯]]
| years1 = 2008–2009
| years2 = 2008
| years3 = 2009–2015
| years4 = 2010
| years5 = 2010–2011
| years6 = 2011–2012
| years7 = 2015–
| clubs1 = [[谢菲尔德联足球俱乐部|錫菲聯]]
| clubs2 = → [[格雷纳足球俱乐部|基特拿]]
| clubs3 = [[托特纳姆热刺足球俱乐部|熱刺]]
| clubs4 = → [[米德尔斯堡足球俱乐部|米杜士堡]]
| clubs5 = → [[莱斯特城足球俱乐部|莱斯特城]]
| clubs6 = → [[诺里奇城足球俱乐部|诺里奇城]]
| clubs7 = [[斯旺西城足球俱乐部|史雲斯]]
| caps1 = 40
| goals1 = 1
| caps2 = 18
| goals2 = 0
| caps3 = 42
| goals3 = 0
| caps4 = 15
| goals4 = 0
| caps5 = 34
| goals5 = 5
| caps6 = 32
| goals6 = 0
| caps7 = 0
| goals7 = 0
| nationalyears1 = 2008–2010
| nationalteam1 = [[英格蘭21歲以下足球代表隊|英格蘭U21]]
| nationalcaps1 = 9
| nationalgoals1 = 0
| club-update = 2014年11月1日
| nationalteam-update = 2011年3月30日
}}
'''基爾·諾頓'''（{{lang-en|'''Kyle Naughton'''}}，{{bd|1988年|11月11日|catidx=Naughton, Kyle}}）出生於[[英格蘭]][[約克郡-亨伯]]區域[[南约克郡]]的[[设菲尔德]]，是一名職業足球員，司職[[後衛 (足球)|右閘]]，亦可擔任[[中場#翼鋒|右中場]]<ref>{{cite web |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/sheff_utd/7851004.stm |title=Blackwell explains Naughton move |publisher=[[BBC]] Sport |date=2009-01-26 |accessdate=2009-04-30}}</ref>，於2009年夏季由出身的[[英格蘭足球冠軍聯賽|英冠]]球會[[谢菲尔德联足球俱乐部|錫菲聯]]轉投[[英超]]的[[托特纳姆热刺足球俱乐部|熱刺]]，現時效力[[英超]]球會[[斯旺西城足球俱乐部|史雲斯]]。
== 生平 ==
=== 球會 ===
基爾·諾頓出身[[谢菲尔德联足球俱乐部|錫菲聯]]青訓系統，自8歲已加入球會，曾於2006/07年球季以[[隊長 (足球)|隊長]]身份帶領錫菲聯青訓學院打入[[英格蘭足總青年盃]]八強。
[[File:Kyle Naughton.jpg|thumb|left|180px|外借效力米度士堡]]
基爾·諾頓於2008年1月11日獲外借到[[蘇超]]正處於財困的[[格雷纳足球俱乐部|基特拿]]直到球季結束<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/g/gretna/7180313.stm |title=Gretna bring in two new signings |publisher=[[BBC]] Sport |date=2008-01-11 |accessdate=2009-04-30}}</ref>，並於1月16日首次披甲出戰[[流浪者足球俱乐部|格拉斯哥流浪]]<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/scot_prem/7189558.stm |title=Gretna 1-2 Rangers |publisher=[[BBC]] Sport |date=2008-01-16 |accessdate=2009-04-30}}</ref>。他在餘下的球季一直獲得上陣的機會，期間基特拿進行財務重組，但錫菲聯願意支付其[[保險]]費用，讓他繼續留隊汲取上陣經驗<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.thestar.co.uk/blades/He39s-a-tough-man-to.3882252.jp |title=He's a tough man to Beat
|publisher=thestar.co.uk |date=2008-03-15 |accessdate=2009-04-30}}</ref>。諾頓為基特拿上陣18場，在對[[凯尔特人足球俱乐部|些路迪]]及[[法尔科克足球俱乐部|福爾柯克]]兩場比賽獲選為「最佳球員」（man of the match）<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/scotland/6931419.stm |title=Sportsound Player of the Year 2007/08 |publisher=[[BBC]] Sport |date=2007-12-23 |accessdate=2009-04-30}}</ref>，惟最後球會仍因資不抵債以散班終結。
返回錫菲聯的基爾·諾頓於[[2008年至2009年英格蘭足球冠軍聯賽|翌季]]獲得機會首次代表一隊上陣，於2008年8月13日在[[英格蘭聯賽盃]]第一圈對[[韦尔港足球俱乐部|維爾港]]完場前後補入替[[李·亨德里|-{zh-hans:李·亨德里; zh-hk:軒祖;}-]]（Lee Hendrie）<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/league_cup/7551379.stm |title=Sheff Utd 3-1 Port Vale |publisher=[[BBC]] Sport |date= 2008-08-13 |accessdate=2009-04-30}}</ref>。8月27日第二圈作客對同樣來自[[約克郡]]的[[哈德斯菲尔德足球俱乐部|哈德斯菲爾德]]，諾頓於下半場後補入替[[大卫·卡尼]]，在83分鐘射球撞中守將改變方向入網，為球隊反勝2-1<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/league_cup/7576513.stm |title=Huddersfield 1-2 Sheffield Utd |publisher=[[BBC]] Sport |date= 2008-08-27 |accessdate=2009-04-30}}</ref>。9月27日主場2-1擊敗[[沃特福德足球俱乐部|屈福特]]，諾頓首次在[[英格蘭足球冠軍聯賽|聯賽]]正選上陣<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_1/7626925.stm |title=Sheff Utd 2-1 Watford |publisher=[[BBC]] Sport |date= 2008-09-27 |accessdate=2009-04-30}}</ref>。自此以後，諾頓鞏固其[[後衛 (足球)|右閘]]位置，並逐漸成為常規正選<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/sheff_utd/7656558.stm |title=Blades looks to youthful future |publisher=[[BBC]] Sport |date= 2008-10-07 |accessdate=2009-04-30}}</ref>，諾頓的表現出色，並吸引[[英超]]球會包括[[阿森纳足球俱乐部|阿仙奴]]及[[阿士東維拉足球會|阿士東維拉]]的注意<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.thestar.co.uk/football/Naughton-has-earned-U21-call.4684408.jp |title=Naughton has earned U-21 call says boss
|publisher=thestar.co.uk |date=2008-11-01 |accessdate=2009-04-30}}</ref>。2009年1月13日[[英格蘭足總盃]]第三圈作客4-1淘汰[[莱顿东方足球俱乐部|奧連特]]，諾頓再在盃賽有一球斬獲<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/fa_cup/7815411.stm |title=Leyton Orient 1-4 Sheff Utd |publisher=[[BBC]] Sport |date=2009-01-13 |accessdate=2009-04-30}}</ref>。2月26日足總盃第五圈重賽作客再戰[[赫尔城足球俱乐部|侯城]]，上半場24分鐘諾頓頂球不慎誤中已方門楣再彈地而出，但球證判定皮球已越過球門白線，這記「烏龍球」為對手先開紀錄，亦引起極大爭議，最終錫菲聯以1-2敗陣而回<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/fa_cup/7900070.stm |title=Hull 2-1 Sheff Utd |publisher=[[BBC]] Sport |date=2009-02-26 |accessdate=2009-04-30}}</ref>，賽後球證[[彼得·禾頓]]（Peter Walton）承認犯錯<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/sheff_utd/7915275.stm |title=Referee apologises for Hull goal |publisher=[[BBC]] Sport |date=2009-02-27 |accessdate=2009-04-30}}</ref>。3月14日主場對[[德比郡足球俱乐部|打比郡]]，諾頓於開賽後7分鐘先拔頭籌兼個人在聯賽「開齋」，錫菲聯4-2獲勝後繼續向升級目標進發<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_1/7923132.stm |title=Sheff Utd 4-2 Derby |publisher=[[BBC]] Sport |date=2009-03-14 |accessdate=2009-04-30}}</ref>。4月26日諾頓入選[[英格蘭職業足球運動員協會|PFA]][[英格蘭足球冠軍聯賽|英冠]][[PFA年度最佳陣容|年度最佳陣容]]<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/8019726.stm |title=Giggs earns prestigious PFA award |publisher=[[BBC]] Sport |date=2009-04-26 |accessdate=2009-04-28}}</ref>，年僅20歲及首季出任正選的諾頓是陣中最年青的一員。
2009年7月10日錫菲聯宣佈接納[[英超]]球會[[埃弗顿足球俱乐部|愛華頓]]約500萬[[英鎊]]的出價，諾頓將與愛華頓商討私人條件，追隨師兄[[菲爾·積基爾卡|積基卡]]的腳步，加盟這支[[默西賽德郡]]球隊<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/sheff_utd/8144711.stm |title=Everton agree deal for Naughton |publisher=[[BBC]] Sport |date=2009-07-10 |accessdate=2009-07-11}}</ref>。7月22日諾頓卻選擇與隊友[[基爾·獲加|-{zh-hans:凯尔·沃克; zh-hk:基爾·獲加;}-]]（Kyle Walker）一同投效[[托特纳姆热刺足球俱乐部|熱刺]]，轉會費有透露，估計兩人合共為1,000萬[[英鎊]]，但熱刺陣中已有6名閘位球員，競爭正選席位非常劇烈<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/sheff_utd/8144711.stm |title=Spurs capture Naughton and Walker |publisher=[[BBC]] Sport |date=2009-07-22 |accessdate=2009-07-23}}</ref>。[[2009年至2010年英格蘭足球超級聯賽|2009/10年球季]]上半季諾頓僅為熱刺後補上陣3場，於2010年2月1日被外借到[[英冠]]球會[[米德尔斯堡足球俱乐部|米杜士堡]]直到球季結束<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.skysports.com/story/0,19528,12875_5909505,00.html |title=Boro seal Naughton loan |publisher=Sky Sports |date=2010-02-01 |accessdate=2010-02-02}}</ref>。
2010年10月14日諾頓再被外借到[[英冠]]球會[[莱斯特城足球俱乐部|莱斯特城]]直至翌年1月<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/l/leicester_city/9091602.stm |title=Kyle Naughton joins Leicester City from Tottenham |publisher=[[BBC]] Sport |date=2010-10-14 |accessdate=2010-10-15}}</ref>，期間出席球隊全部16場聯賽及射入兩球。2011年1月8日獲延長借用至球季結束<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/l/leicester_city/9350756.stm |title=Leicester City extend Kyle Naughton loan from Tottenham |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-01-08 |accessdate=2011-01-09}}</ref>。球季結束前諾頓再度入選「[[PFA年度最佳陣容|PFA英冠年度最佳陣容]]」，是三年內的第二次，其後亦當選李斯特城年度最佳青年球員<ref>{{cite web|language=en |title=Wellens Named Player Of The Year |url=http://www.lcfc.com/page/LatestNews/0,,10274~2352267,00.html |publisher=[[莱斯特城足球俱乐部|''LCFC.com'']] |date=2011-05-03 |accessdate=2011-07-22 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120217100416/http://www.lcfc.com/page/LatestNews/0%2C%2C10274~2352267%2C00.html |archivedate=2012-02-17 }}</ref>。
2011年7月21日諾頓又再收拾行裝，再被借用到新升[[英超]]的[[诺里奇城足球俱乐部|诺里奇城]]，為期一整個球季<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/14243363.stm |title=Norwich agree loan deal for Tottenham's Kyle Naughton |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-07-21 |accessdate=2011-07-22}}</ref>。
2015年1月22日，由於在熱刺一直未能取得正選席位，諾頓以500萬英鎊轉投[[斯旺西城足球俱乐部|史雲斯]]<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.com/sport/0/football/30899776 |title=Kyle Naughton: Swansea City in £5m deal for Tottenham defender |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2015-01-22 |accessdate=2015-01-23}}</ref>。
=== 國家隊 ===
基爾·諾頓在2004/05年球季曾參加[[英格蘭15歲以下足球代表隊|英格蘭U15]]的訓練營。2008年11月11日諾頓在僅為[[谢菲尔德联足球俱乐部|錫菲聯]]一隊上陣13場後獲[[英格蘭21歲以下足球代表隊|英格蘭U21]]徵召，備戰在錫菲聯主場巴拉摩徑球場（Bramall Lane）對[[捷克21歲以下國家足球隊|捷克U21]]的[[友誼賽]]<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/sheff_utd/7722664.stm |title=England call for Blades' Naughton |publisher=[[BBC]] Sport |date=2008-11-11 |accessdate=2009-04-30}}</ref>，賽前領隊[[斯图尔特·皮尔斯|皮雅斯]]已表明會派遣諾頓上陣<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/sheff_utd/7733860.stm |title=Naughton in line for Under-21 bow |publisher=[[BBC]] Sport |date=2008-11-17 |accessdate=2009-04-30}}</ref>，11月18日諾頓在下半場60分鐘後補入替[[马丁·克拉尼|-{zh-hans:马丁·克拉尼; zh-hk:馬田·卡尼;}-]]，首次參加國際賽<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/internationals/7736671.stm |title=England U21 2-0 Czech Rep U21 |publisher=[[BBC]] Sport |date=2008-11-18 |accessdate=2009-04-30}}</ref>，賽後獲皮雅斯點名稱讚<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/sheff_utd/7737535.stm |title=Naughton one for future - Pearce |publisher=[[BBC]] Sport |date=2008-11-19 |accessdate=2009-04-30}}</ref>。2009年2月10日英格蘭U21到[[西班牙]][[马拉加]]迎戰[[厄瓜多爾國家足球隊|厄瓜多爾]]，諾頓第二次後補上陣<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/internationals/7882614.stm |title=Ecuador 3-2 England U21 |publisher=[[BBC]] Sport |date=2009-02-10 |accessdate=2009-04-30}}</ref>。
基爾·諾頓入選[[英格蘭21歲以下足球代表隊|英格蘭U21]]參賽[[2011年歐洲U-21足球錦標賽]]外圍賽大軍名單，9月4日作客出戰[[馬其頓21歲以下國家足球隊|馬其頓U21]]更首次獲派正選上陣<ref>{{cite web |language=en |url=http://www.thefa.com/England/MensUnder-21Team/MatchCentre/2009/MacedoniaEngland/MatchPreviews/team_news_040909.aspx |title=Sturridge & Naughton start |publisher=[[英格蘭足球總會|''The FA.com'']] |accessdate=2009-09-05}}</ref>。
== 榮譽 ==
;個人
*[[英格蘭職業足球運動員協會|PFA]][[英格蘭足球冠軍聯賽|英冠]][[PFA年度最佳陣容|年度最佳陣容]]：[[2008年至2009年英格蘭足球冠軍聯賽|2009年]]、[[2010年至2011年英格蘭足球冠軍聯賽#PFA冠軍聯賽最佳陣容|2011年]]；
== 參考資料 ==
{{reflist}}
== 外部連結 ==
*{{en}}{{soccerbase|48514|基爾·諾頓}}
*{{en}}[https://web.archive.org/web/20120301143332/http://www.sufc.co.uk/page/ProfilesDetail/0%2C%2C10418~42743%2C00.html 錫菲聯官網：基爾·諾頓簡歷]
*{{en}}[https://web.archive.org/web/20081206111627/http://www.sufc.premiumtv.co.uk/page/ReservesProfiles/0%2C%2C10418~1080206%2C00.html 錫菲聯官網：預備隊球員簡歷]
{{史雲斯球員名單}}
{{2008/09年英冠PFA年度最佳陣容}}
{{2010/11年英冠PFA年度最佳陣容}}
{{DEFAULTSORT:Naughton, Kyle}}
[[Category:英格蘭足球運動員]]
[[Category:足球後衛]]
[[Category:錫菲聯球員]]
[[Category:基特拿球員]]
[[Category:熱刺球員]]
[[Category:米杜士堡球員]]
[[Category:李斯特城球員]]
[[Category:諾域治球員]]
[[Category:史雲斯球員]]
[[Category:蘇超球員]]
[[Category:英超球員]]
[[Category:英格蘭足球聯賽球員]]
| playername = 基爾·諾頓<br />''Kyle Naughton''
| image = [[File:Kyle naughton lcfc.png|200px]]
| fullname = Kyle Naughton
| nickname =
| height = {{height|ft=5|in=9}}
| dateofbirth = {{birth date and age|1988|11|11|df=y}}
| cityofbirth = [[设菲尔德]]
| countryofbirth = [[英格蘭]]
| currentclub = [[斯旺西城足球俱乐部|史雲斯]]
| clubnumber = 26
| position = [[後衛 (足球)|右閘]]、[[中場#翼鋒|翼鋒]]
| youthyears1 = 1996–2008
| youthclubs1 = [[谢菲尔德联足球俱乐部|錫菲聯]]
| years1 = 2008–2009
| years2 = 2008
| years3 = 2009–2015
| years4 = 2010
| years5 = 2010–2011
| years6 = 2011–2012
| years7 = 2015–
| clubs1 = [[谢菲尔德联足球俱乐部|錫菲聯]]
| clubs2 = → [[格雷纳足球俱乐部|基特拿]]
| clubs3 = [[托特纳姆热刺足球俱乐部|熱刺]]
| clubs4 = → [[米德尔斯堡足球俱乐部|米杜士堡]]
| clubs5 = → [[莱斯特城足球俱乐部|莱斯特城]]
| clubs6 = → [[诺里奇城足球俱乐部|诺里奇城]]
| clubs7 = [[斯旺西城足球俱乐部|史雲斯]]
| caps1 = 40
| goals1 = 1
| caps2 = 18
| goals2 = 0
| caps3 = 42
| goals3 = 0
| caps4 = 15
| goals4 = 0
| caps5 = 34
| goals5 = 5
| caps6 = 32
| goals6 = 0
| caps7 = 0
| goals7 = 0
| nationalyears1 = 2008–2010
| nationalteam1 = [[英格蘭21歲以下足球代表隊|英格蘭U21]]
| nationalcaps1 = 9
| nationalgoals1 = 0
| club-update = 2014年11月1日
| nationalteam-update = 2011年3月30日
}}
'''基爾·諾頓'''（{{lang-en|'''Kyle Naughton'''}}，{{bd|1988年|11月11日|catidx=Naughton, Kyle}}）出生於[[英格蘭]][[約克郡-亨伯]]區域[[南约克郡]]的[[设菲尔德]]，是一名職業足球員，司職[[後衛 (足球)|右閘]]，亦可擔任[[中場#翼鋒|右中場]]<ref>{{cite web |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/sheff_utd/7851004.stm |title=Blackwell explains Naughton move |publisher=[[BBC]] Sport |date=2009-01-26 |accessdate=2009-04-30}}</ref>，於2009年夏季由出身的[[英格蘭足球冠軍聯賽|英冠]]球會[[谢菲尔德联足球俱乐部|錫菲聯]]轉投[[英超]]的[[托特纳姆热刺足球俱乐部|熱刺]]，現時效力[[英超]]球會[[斯旺西城足球俱乐部|史雲斯]]。
== 生平 ==
=== 球會 ===
基爾·諾頓出身[[谢菲尔德联足球俱乐部|錫菲聯]]青訓系統，自8歲已加入球會，曾於2006/07年球季以[[隊長 (足球)|隊長]]身份帶領錫菲聯青訓學院打入[[英格蘭足總青年盃]]八強。
[[File:Kyle Naughton.jpg|thumb|left|180px|外借效力米度士堡]]
基爾·諾頓於2008年1月11日獲外借到[[蘇超]]正處於財困的[[格雷纳足球俱乐部|基特拿]]直到球季結束<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/g/gretna/7180313.stm |title=Gretna bring in two new signings |publisher=[[BBC]] Sport |date=2008-01-11 |accessdate=2009-04-30}}</ref>，並於1月16日首次披甲出戰[[流浪者足球俱乐部|格拉斯哥流浪]]<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/scot_prem/7189558.stm |title=Gretna 1-2 Rangers |publisher=[[BBC]] Sport |date=2008-01-16 |accessdate=2009-04-30}}</ref>。他在餘下的球季一直獲得上陣的機會，期間基特拿進行財務重組，但錫菲聯願意支付其[[保險]]費用，讓他繼續留隊汲取上陣經驗<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.thestar.co.uk/blades/He39s-a-tough-man-to.3882252.jp |title=He's a tough man to Beat
|publisher=thestar.co.uk |date=2008-03-15 |accessdate=2009-04-30}}</ref>。諾頓為基特拿上陣18場，在對[[凯尔特人足球俱乐部|些路迪]]及[[法尔科克足球俱乐部|福爾柯克]]兩場比賽獲選為「最佳球員」（man of the match）<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/scotland/6931419.stm |title=Sportsound Player of the Year 2007/08 |publisher=[[BBC]] Sport |date=2007-12-23 |accessdate=2009-04-30}}</ref>，惟最後球會仍因資不抵債以散班終結。
返回錫菲聯的基爾·諾頓於[[2008年至2009年英格蘭足球冠軍聯賽|翌季]]獲得機會首次代表一隊上陣，於2008年8月13日在[[英格蘭聯賽盃]]第一圈對[[韦尔港足球俱乐部|維爾港]]完場前後補入替[[李·亨德里|-{zh-hans:李·亨德里; zh-hk:軒祖;}-]]（Lee Hendrie）<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/league_cup/7551379.stm |title=Sheff Utd 3-1 Port Vale |publisher=[[BBC]] Sport |date= 2008-08-13 |accessdate=2009-04-30}}</ref>。8月27日第二圈作客對同樣來自[[約克郡]]的[[哈德斯菲尔德足球俱乐部|哈德斯菲爾德]]，諾頓於下半場後補入替[[大卫·卡尼]]，在83分鐘射球撞中守將改變方向入網，為球隊反勝2-1<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/league_cup/7576513.stm |title=Huddersfield 1-2 Sheffield Utd |publisher=[[BBC]] Sport |date= 2008-08-27 |accessdate=2009-04-30}}</ref>。9月27日主場2-1擊敗[[沃特福德足球俱乐部|屈福特]]，諾頓首次在[[英格蘭足球冠軍聯賽|聯賽]]正選上陣<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_1/7626925.stm |title=Sheff Utd 2-1 Watford |publisher=[[BBC]] Sport |date= 2008-09-27 |accessdate=2009-04-30}}</ref>。自此以後，諾頓鞏固其[[後衛 (足球)|右閘]]位置，並逐漸成為常規正選<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/sheff_utd/7656558.stm |title=Blades looks to youthful future |publisher=[[BBC]] Sport |date= 2008-10-07 |accessdate=2009-04-30}}</ref>，諾頓的表現出色，並吸引[[英超]]球會包括[[阿森纳足球俱乐部|阿仙奴]]及[[阿士東維拉足球會|阿士東維拉]]的注意<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.thestar.co.uk/football/Naughton-has-earned-U21-call.4684408.jp |title=Naughton has earned U-21 call says boss
|publisher=thestar.co.uk |date=2008-11-01 |accessdate=2009-04-30}}</ref>。2009年1月13日[[英格蘭足總盃]]第三圈作客4-1淘汰[[莱顿东方足球俱乐部|奧連特]]，諾頓再在盃賽有一球斬獲<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/fa_cup/7815411.stm |title=Leyton Orient 1-4 Sheff Utd |publisher=[[BBC]] Sport |date=2009-01-13 |accessdate=2009-04-30}}</ref>。2月26日足總盃第五圈重賽作客再戰[[赫尔城足球俱乐部|侯城]]，上半場24分鐘諾頓頂球不慎誤中已方門楣再彈地而出，但球證判定皮球已越過球門白線，這記「烏龍球」為對手先開紀錄，亦引起極大爭議，最終錫菲聯以1-2敗陣而回<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/fa_cup/7900070.stm |title=Hull 2-1 Sheff Utd |publisher=[[BBC]] Sport |date=2009-02-26 |accessdate=2009-04-30}}</ref>，賽後球證[[彼得·禾頓]]（Peter Walton）承認犯錯<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/sheff_utd/7915275.stm |title=Referee apologises for Hull goal |publisher=[[BBC]] Sport |date=2009-02-27 |accessdate=2009-04-30}}</ref>。3月14日主場對[[德比郡足球俱乐部|打比郡]]，諾頓於開賽後7分鐘先拔頭籌兼個人在聯賽「開齋」，錫菲聯4-2獲勝後繼續向升級目標進發<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_1/7923132.stm |title=Sheff Utd 4-2 Derby |publisher=[[BBC]] Sport |date=2009-03-14 |accessdate=2009-04-30}}</ref>。4月26日諾頓入選[[英格蘭職業足球運動員協會|PFA]][[英格蘭足球冠軍聯賽|英冠]][[PFA年度最佳陣容|年度最佳陣容]]<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/8019726.stm |title=Giggs earns prestigious PFA award |publisher=[[BBC]] Sport |date=2009-04-26 |accessdate=2009-04-28}}</ref>，年僅20歲及首季出任正選的諾頓是陣中最年青的一員。
2009年7月10日錫菲聯宣佈接納[[英超]]球會[[埃弗顿足球俱乐部|愛華頓]]約500萬[[英鎊]]的出價，諾頓將與愛華頓商討私人條件，追隨師兄[[菲爾·積基爾卡|積基卡]]的腳步，加盟這支[[默西賽德郡]]球隊<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/sheff_utd/8144711.stm |title=Everton agree deal for Naughton |publisher=[[BBC]] Sport |date=2009-07-10 |accessdate=2009-07-11}}</ref>。7月22日諾頓卻選擇與隊友[[基爾·獲加|-{zh-hans:凯尔·沃克; zh-hk:基爾·獲加;}-]]（Kyle Walker）一同投效[[托特纳姆热刺足球俱乐部|熱刺]]，轉會費有透露，估計兩人合共為1,000萬[[英鎊]]，但熱刺陣中已有6名閘位球員，競爭正選席位非常劇烈<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/sheff_utd/8144711.stm |title=Spurs capture Naughton and Walker |publisher=[[BBC]] Sport |date=2009-07-22 |accessdate=2009-07-23}}</ref>。[[2009年至2010年英格蘭足球超級聯賽|2009/10年球季]]上半季諾頓僅為熱刺後補上陣3場，於2010年2月1日被外借到[[英冠]]球會[[米德尔斯堡足球俱乐部|米杜士堡]]直到球季結束<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.skysports.com/story/0,19528,12875_5909505,00.html |title=Boro seal Naughton loan |publisher=Sky Sports |date=2010-02-01 |accessdate=2010-02-02}}</ref>。
2010年10月14日諾頓再被外借到[[英冠]]球會[[莱斯特城足球俱乐部|莱斯特城]]直至翌年1月<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/l/leicester_city/9091602.stm |title=Kyle Naughton joins Leicester City from Tottenham |publisher=[[BBC]] Sport |date=2010-10-14 |accessdate=2010-10-15}}</ref>，期間出席球隊全部16場聯賽及射入兩球。2011年1月8日獲延長借用至球季結束<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/l/leicester_city/9350756.stm |title=Leicester City extend Kyle Naughton loan from Tottenham |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-01-08 |accessdate=2011-01-09}}</ref>。球季結束前諾頓再度入選「[[PFA年度最佳陣容|PFA英冠年度最佳陣容]]」，是三年內的第二次，其後亦當選李斯特城年度最佳青年球員<ref>{{cite web|language=en |title=Wellens Named Player Of The Year |url=http://www.lcfc.com/page/LatestNews/0,,10274~2352267,00.html |publisher=[[莱斯特城足球俱乐部|''LCFC.com'']] |date=2011-05-03 |accessdate=2011-07-22 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120217100416/http://www.lcfc.com/page/LatestNews/0%2C%2C10274~2352267%2C00.html |archivedate=2012-02-17 }}</ref>。
2011年7月21日諾頓又再收拾行裝，再被借用到新升[[英超]]的[[诺里奇城足球俱乐部|诺里奇城]]，為期一整個球季<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/14243363.stm |title=Norwich agree loan deal for Tottenham's Kyle Naughton |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-07-21 |accessdate=2011-07-22}}</ref>。
2015年1月22日，由於在熱刺一直未能取得正選席位，諾頓以500萬英鎊轉投[[斯旺西城足球俱乐部|史雲斯]]<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.com/sport/0/football/30899776 |title=Kyle Naughton: Swansea City in £5m deal for Tottenham defender |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2015-01-22 |accessdate=2015-01-23}}</ref>。
=== 國家隊 ===
基爾·諾頓在2004/05年球季曾參加[[英格蘭15歲以下足球代表隊|英格蘭U15]]的訓練營。2008年11月11日諾頓在僅為[[谢菲尔德联足球俱乐部|錫菲聯]]一隊上陣13場後獲[[英格蘭21歲以下足球代表隊|英格蘭U21]]徵召，備戰在錫菲聯主場巴拉摩徑球場（Bramall Lane）對[[捷克21歲以下國家足球隊|捷克U21]]的[[友誼賽]]<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/sheff_utd/7722664.stm |title=England call for Blades' Naughton |publisher=[[BBC]] Sport |date=2008-11-11 |accessdate=2009-04-30}}</ref>，賽前領隊[[斯图尔特·皮尔斯|皮雅斯]]已表明會派遣諾頓上陣<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/sheff_utd/7733860.stm |title=Naughton in line for Under-21 bow |publisher=[[BBC]] Sport |date=2008-11-17 |accessdate=2009-04-30}}</ref>，11月18日諾頓在下半場60分鐘後補入替[[马丁·克拉尼|-{zh-hans:马丁·克拉尼; zh-hk:馬田·卡尼;}-]]，首次參加國際賽<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/internationals/7736671.stm |title=England U21 2-0 Czech Rep U21 |publisher=[[BBC]] Sport |date=2008-11-18 |accessdate=2009-04-30}}</ref>，賽後獲皮雅斯點名稱讚<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/sheff_utd/7737535.stm |title=Naughton one for future - Pearce |publisher=[[BBC]] Sport |date=2008-11-19 |accessdate=2009-04-30}}</ref>。2009年2月10日英格蘭U21到[[西班牙]][[马拉加]]迎戰[[厄瓜多爾國家足球隊|厄瓜多爾]]，諾頓第二次後補上陣<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/internationals/7882614.stm |title=Ecuador 3-2 England U21 |publisher=[[BBC]] Sport |date=2009-02-10 |accessdate=2009-04-30}}</ref>。
基爾·諾頓入選[[英格蘭21歲以下足球代表隊|英格蘭U21]]參賽[[2011年歐洲U-21足球錦標賽]]外圍賽大軍名單，9月4日作客出戰[[馬其頓21歲以下國家足球隊|馬其頓U21]]更首次獲派正選上陣<ref>{{cite web |language=en |url=http://www.thefa.com/England/MensUnder-21Team/MatchCentre/2009/MacedoniaEngland/MatchPreviews/team_news_040909.aspx |title=Sturridge & Naughton start |publisher=[[英格蘭足球總會|''The FA.com'']] |accessdate=2009-09-05}}</ref>。
== 榮譽 ==
;個人
*[[英格蘭職業足球運動員協會|PFA]][[英格蘭足球冠軍聯賽|英冠]][[PFA年度最佳陣容|年度最佳陣容]]：[[2008年至2009年英格蘭足球冠軍聯賽|2009年]]、[[2010年至2011年英格蘭足球冠軍聯賽#PFA冠軍聯賽最佳陣容|2011年]]；
== 參考資料 ==
{{reflist}}
== 外部連結 ==
*{{en}}{{soccerbase|48514|基爾·諾頓}}
*{{en}}[https://web.archive.org/web/20120301143332/http://www.sufc.co.uk/page/ProfilesDetail/0%2C%2C10418~42743%2C00.html 錫菲聯官網：基爾·諾頓簡歷]
*{{en}}[https://web.archive.org/web/20081206111627/http://www.sufc.premiumtv.co.uk/page/ReservesProfiles/0%2C%2C10418~1080206%2C00.html 錫菲聯官網：預備隊球員簡歷]
{{史雲斯球員名單}}
{{2008/09年英冠PFA年度最佳陣容}}
{{2010/11年英冠PFA年度最佳陣容}}
{{DEFAULTSORT:Naughton, Kyle}}
[[Category:英格蘭足球運動員]]
[[Category:足球後衛]]
[[Category:錫菲聯球員]]
[[Category:基特拿球員]]
[[Category:熱刺球員]]
[[Category:米杜士堡球員]]
[[Category:李斯特城球員]]
[[Category:諾域治球員]]
[[Category:史雲斯球員]]
[[Category:蘇超球員]]
[[Category:英超球員]]
[[Category:英格蘭足球聯賽球員]]