6,832
次編輯
變更
劇院經理
,创建页面，内容为“<div style="float:right; margin:-10px 0 0 10px"> {| class="wikitable" ! <p style="background:#796400; color: #FFFFFF; margin:auto; padding:5px 0;”> 沃爾夫岡·…”
<div style="float:right; margin:-10px 0 0 10px">
{| class="wikitable"
! <p style="background:#796400; color: #FFFFFF; margin:auto; padding:5px 0;”> 沃爾夫岡·阿瑪迪斯·莫扎特 <br> Wolfgang Amadeus Mozart (1756–91)<br> by Barbara Krafft (1764–1825), 1819 </p>
|-
|<center><img src="https://live.staticflickr.com/8597/15594540278_0e1f04764c_b.jpg" width="300" ></center><small>[[Royal Opera House]] <br>[https://www.flickr.com/photos/royaloperahouse/15594540278 圖片來自flickr] </small>
|-
! <p style="background:#796400; color: #FFFFFF; margin:auto; padding:5px 0;”> 基本資料</p>
|-
|<small>'''作曲家''' [[沃爾夫岡·阿瑪迪斯·莫扎特]]<br>
'''編劇''' [[戈特利布·史蒂芬尼]]<br>
'''語言''' [[德語]]<br>
'''首演''' 1786年2月7日於[[維也納]][[美泉宮]]
1786年2月11日，維也納凱恩特納劇院</small>
|}
</div>
《'''劇院經理'''》（[[德語]]：Der Schauspieldirektor，K.486）。屬於單幕配樂喜劇。由戈特利布斯蒂芬妮編劇。它是由於神聖羅馬皇帝約瑟夫二世的“帝國命令”而寫的，後者邀請了80位客人參加私人午餐會。被認為是“對歌手虛榮心的模仿”，爭論地位和薪水。
莫扎特並將其寫為他參加音樂比賽的作品，該比賽由約瑟夫二世於1786年2月7日在維也納美泉宮舉行的私人表演。這部作品被定義為德國歌唱劇，而另一相對於競合的是[[意大利]]歌劇，是[[安東尼奧·薩列裡]]的喜歌劇作品。
==歷史背景==
該作品是在莫扎特寫《[[費加羅的婚禮]]》（The Marriage of Figaro）期間，受命為[[約瑟夫二世]]（Joseph II）和來訪貴賓組成飯後娛樂節目所寫的。<ref>[https://operascribe.com/2018/07/02/67-der-schauspieldirektor-w-a-mozart/ Der Schauspieldirektor],operascribe.com</ref>
除序曲外，樂譜中只有四個人聲，而音樂內容則被許多日常對話所圍繞，這是當下的話題。[[埃里克·史密斯]]（Erik Smith）所說的一個非常有趣的亮點是：“每位女士都歌頌自己的藝術高貴，同時試圖以更高的音符擊敗對手”。儘管它被描述為“愚蠢的鬧劇”，但莫扎特似乎抓住了這個機會認真寫作，因此因此赫茲夫人的“試鏡”包括了她的詠嘆調“ Daschlägtdie Abschiedsstunde ”。<ref>[https://musopen.org/zh-tw/music/2678-der-schauspieldirektor-k-486/ Mozart Der Schauspieldirektor, K. 486],musopen.org</ref>
莫扎特在兩週內完成了他的喜劇，對後台政治和自負的諷刺觀察，並將其送達美泉宮橘園的閃閃發光人群。
在場的有[[奧地利]][[荷蘭]]總督，[[薩克森－德森]]的[[阿爾伯特公爵]]；他的妻子約瑟夫二世的妹妹大公[[瑪麗·克里斯汀]]；[[波蘭國王]]的侄子[[斯坦尼斯拉斯·波尼亞托夫斯基王子]]。<ref>[https://operascribe.com/2018/07/02/67-der-schauspieldirektor-w-a-mozart/ 67. Der Schauspieldirektor (W.A. Mozart)],operascribe.com</ref>
晚上的娛樂活動的後半部分也是超戲劇性的表演：薩列裡（Sarieri）的《音樂的原始寫照》 ，這是施特勞斯《隨想曲》的始祖。
從[[維也納報]] （1786年2月8日）：
星期二，皇帝陛下在美泉宮舉行了一個節日，由帝國和荷蘭皇家總督以及當地貴族集會。他們邀請了四十位朝臣和波尼亞托夫斯基親王護送自己的女士，並於三點鐘成對從霍夫堡宮出發，乘坐敞篷和封閉式馬車。皇帝陛下陪同大公爵夫人克里斯汀殿下。派對在橘園下車，橘園為賓客準備了最豪華，最吸引人的午餐。橘樹下的桌子裝飾得最漂亮，裝飾著當地和奇異的花朵，花朵和水果。陛下，尊貴的訪客和客人們一起用餐，帝國和皇家室內樂演奏家在吹奏樂器上表演。宴會後，一場詠嘆調的新戲叫 皇家音樂劇院和皇家國家劇院的演員在橘園一端豎立的舞台上表演了"劇院經理"《Der Schauspieldirektor》。最後，法院歌劇團在橘園另一端豎起的[[意大利]]舞台上演出了同樣為此而新編成的歌劇布法，題為《音樂的初學者》。在所有這些時間裡，橘子樹被燭台和牆壁支架發出的無數光輝照亮。九點鐘後，整個公司以相同的順序返回城鎮，每輛馬車都由兩名馬伕陪同。
（引自[[查爾斯·奧斯本]]，《莫扎特全集》，1978年）<ref>[https://operascribe.com/2018/07/02/67-der-schauspieldirektor-w-a-mozart/ 67. Der Schauspieldirektor (W.A. Mozart)],operascribe.com</ref>
該歌劇首次於1857年5月30日在[[英國]][[倫敦]]的[[聖詹姆斯劇院]]演出，並於1870年11月9日在紐約的斯塔德劇院進行了美國首演。
== 出场角色 ==
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#cccc"
! style="width:40%" | 角色
! style="width:20%" | 聲音類型
! style="width:40%" | 首演
（指揮：–）
|-
|弗蘭克，經紀人
|口頭角色
|約翰·弗朗茲·希羅尼繆斯·布羅克曼
|-
|銀行家埃勒
|口頭角色
|約翰·弗朗茲·希羅尼繆斯·布羅克曼
|-
|Buff，布法歌手
|低音
|約瑟夫·魏德曼
|-
|歌手 Vogelsang先生
|男高音
|瓦倫丁·亞當伯格
|-
|歌手赫茲夫人
|女高音
|阿洛西亞·韋伯
|-
|歌手 Silberklang女士
|女高音
|卡特琳娜·卡瓦列裡（Caterina Cavalieri）
|-
|演員赫茲（Herz）
|口頭角色
|約瑟夫·蘭格
|-
|菲爾夫人，女演員
|口頭角色
|安娜·瑪麗亞·斯蒂芬妮
|-
|女演員克朗夫人
|口頭角色
|約翰娜·薩科（Johanna Sacco）
|-
|沃格桑夫人，女演員
|口頭角色
|瑪麗亞·安娜·亞當伯格（Maria Anna Adamberger）
|}
==劇情摘要==
地點：維也納
時間：1786
掌權的弗蘭克和他的助手巴夫（Buff）正在組建一個由銀行家埃勒（Herr Eiler）資助的戲劇團，條件是他的未婚妻Mfei Pfeil可以出演。他們試鏡各種演員。（這全部是說出來的，在修訂版中經常被省略。）
現在歌手試聽。女高音夫人赫茲演唱了一個詠嘆調“ Daschlägtdie Abschiedsstunde”：
另一位女高音歌唱家Mlle Silberklang選擇了迴旋曲“ Bester Jungling！mitEntzücken”：
兩者都想成為唐娜-但只有一個可以成為。兩位女士吵架時表現出色，而男高音Vogelsang則試圖介入。
女演員們的答案是：與對手唐恩總理合演。該團現在可以一起工作了。<ref>[https://operascribe.com/2018/07/02/67-der-schauspieldirektor-w-a-mozart/ 67. Der Schauspieldirektor (W.A. Mozart)],operascribe.com</ref>
==視頻==
<div style="float:left; margin:10px 10px 10px 10px;">
{{#evu:https://www.youtube.com/watch?v=u-pzElhcW1I
|alignment=center
|dimensions=350
|container=frame
|description=Mozart - Der Schauspieldirektor<br>}}
</div>
<div style="float:left; margin:10px 10px 10px 10px;">
{{#evu:https://www.youtube.com/watch?v=ymzl8vqzQ54
|alignment=center
|dimensions=350
|container=frame
|description=Mozart: Der Schauspieldirektor<br>}}
</div>
{{-}}
==參考資料==
{{reflist}}
[[Category:915 戲劇音樂]]
{| class="wikitable"
! <p style="background:#796400; color: #FFFFFF; margin:auto; padding:5px 0;”> 沃爾夫岡·阿瑪迪斯·莫扎特 <br> Wolfgang Amadeus Mozart (1756–91)<br> by Barbara Krafft (1764–1825), 1819 </p>
|-
|<center><img src="https://live.staticflickr.com/8597/15594540278_0e1f04764c_b.jpg" width="300" ></center><small>[[Royal Opera House]] <br>[https://www.flickr.com/photos/royaloperahouse/15594540278 圖片來自flickr] </small>
|-
! <p style="background:#796400; color: #FFFFFF; margin:auto; padding:5px 0;”> 基本資料</p>
|-
|<small>'''作曲家''' [[沃爾夫岡·阿瑪迪斯·莫扎特]]<br>
'''編劇''' [[戈特利布·史蒂芬尼]]<br>
'''語言''' [[德語]]<br>
'''首演''' 1786年2月7日於[[維也納]][[美泉宮]]
1786年2月11日，維也納凱恩特納劇院</small>
|}
</div>
《'''劇院經理'''》（[[德語]]：Der Schauspieldirektor，K.486）。屬於單幕配樂喜劇。由戈特利布斯蒂芬妮編劇。它是由於神聖羅馬皇帝約瑟夫二世的“帝國命令”而寫的，後者邀請了80位客人參加私人午餐會。被認為是“對歌手虛榮心的模仿”，爭論地位和薪水。
莫扎特並將其寫為他參加音樂比賽的作品，該比賽由約瑟夫二世於1786年2月7日在維也納美泉宮舉行的私人表演。這部作品被定義為德國歌唱劇，而另一相對於競合的是[[意大利]]歌劇，是[[安東尼奧·薩列裡]]的喜歌劇作品。
==歷史背景==
該作品是在莫扎特寫《[[費加羅的婚禮]]》（The Marriage of Figaro）期間，受命為[[約瑟夫二世]]（Joseph II）和來訪貴賓組成飯後娛樂節目所寫的。<ref>[https://operascribe.com/2018/07/02/67-der-schauspieldirektor-w-a-mozart/ Der Schauspieldirektor],operascribe.com</ref>
除序曲外，樂譜中只有四個人聲，而音樂內容則被許多日常對話所圍繞，這是當下的話題。[[埃里克·史密斯]]（Erik Smith）所說的一個非常有趣的亮點是：“每位女士都歌頌自己的藝術高貴，同時試圖以更高的音符擊敗對手”。儘管它被描述為“愚蠢的鬧劇”，但莫扎特似乎抓住了這個機會認真寫作，因此因此赫茲夫人的“試鏡”包括了她的詠嘆調“ Daschlägtdie Abschiedsstunde ”。<ref>[https://musopen.org/zh-tw/music/2678-der-schauspieldirektor-k-486/ Mozart Der Schauspieldirektor, K. 486],musopen.org</ref>
莫扎特在兩週內完成了他的喜劇，對後台政治和自負的諷刺觀察，並將其送達美泉宮橘園的閃閃發光人群。
在場的有[[奧地利]][[荷蘭]]總督，[[薩克森－德森]]的[[阿爾伯特公爵]]；他的妻子約瑟夫二世的妹妹大公[[瑪麗·克里斯汀]]；[[波蘭國王]]的侄子[[斯坦尼斯拉斯·波尼亞托夫斯基王子]]。<ref>[https://operascribe.com/2018/07/02/67-der-schauspieldirektor-w-a-mozart/ 67. Der Schauspieldirektor (W.A. Mozart)],operascribe.com</ref>
晚上的娛樂活動的後半部分也是超戲劇性的表演：薩列裡（Sarieri）的《音樂的原始寫照》 ，這是施特勞斯《隨想曲》的始祖。
從[[維也納報]] （1786年2月8日）：
星期二，皇帝陛下在美泉宮舉行了一個節日，由帝國和荷蘭皇家總督以及當地貴族集會。他們邀請了四十位朝臣和波尼亞托夫斯基親王護送自己的女士，並於三點鐘成對從霍夫堡宮出發，乘坐敞篷和封閉式馬車。皇帝陛下陪同大公爵夫人克里斯汀殿下。派對在橘園下車，橘園為賓客準備了最豪華，最吸引人的午餐。橘樹下的桌子裝飾得最漂亮，裝飾著當地和奇異的花朵，花朵和水果。陛下，尊貴的訪客和客人們一起用餐，帝國和皇家室內樂演奏家在吹奏樂器上表演。宴會後，一場詠嘆調的新戲叫 皇家音樂劇院和皇家國家劇院的演員在橘園一端豎立的舞台上表演了"劇院經理"《Der Schauspieldirektor》。最後，法院歌劇團在橘園另一端豎起的[[意大利]]舞台上演出了同樣為此而新編成的歌劇布法，題為《音樂的初學者》。在所有這些時間裡，橘子樹被燭台和牆壁支架發出的無數光輝照亮。九點鐘後，整個公司以相同的順序返回城鎮，每輛馬車都由兩名馬伕陪同。
（引自[[查爾斯·奧斯本]]，《莫扎特全集》，1978年）<ref>[https://operascribe.com/2018/07/02/67-der-schauspieldirektor-w-a-mozart/ 67. Der Schauspieldirektor (W.A. Mozart)],operascribe.com</ref>
該歌劇首次於1857年5月30日在[[英國]][[倫敦]]的[[聖詹姆斯劇院]]演出，並於1870年11月9日在紐約的斯塔德劇院進行了美國首演。
== 出场角色 ==
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#cccc"
! style="width:40%" | 角色
! style="width:20%" | 聲音類型
! style="width:40%" | 首演
（指揮：–）
|-
|弗蘭克，經紀人
|口頭角色
|約翰·弗朗茲·希羅尼繆斯·布羅克曼
|-
|銀行家埃勒
|口頭角色
|約翰·弗朗茲·希羅尼繆斯·布羅克曼
|-
|Buff，布法歌手
|低音
|約瑟夫·魏德曼
|-
|歌手 Vogelsang先生
|男高音
|瓦倫丁·亞當伯格
|-
|歌手赫茲夫人
|女高音
|阿洛西亞·韋伯
|-
|歌手 Silberklang女士
|女高音
|卡特琳娜·卡瓦列裡（Caterina Cavalieri）
|-
|演員赫茲（Herz）
|口頭角色
|約瑟夫·蘭格
|-
|菲爾夫人，女演員
|口頭角色
|安娜·瑪麗亞·斯蒂芬妮
|-
|女演員克朗夫人
|口頭角色
|約翰娜·薩科（Johanna Sacco）
|-
|沃格桑夫人，女演員
|口頭角色
|瑪麗亞·安娜·亞當伯格（Maria Anna Adamberger）
|}
==劇情摘要==
地點：維也納
時間：1786
掌權的弗蘭克和他的助手巴夫（Buff）正在組建一個由銀行家埃勒（Herr Eiler）資助的戲劇團，條件是他的未婚妻Mfei Pfeil可以出演。他們試鏡各種演員。（這全部是說出來的，在修訂版中經常被省略。）
現在歌手試聽。女高音夫人赫茲演唱了一個詠嘆調“ Daschlägtdie Abschiedsstunde”：
另一位女高音歌唱家Mlle Silberklang選擇了迴旋曲“ Bester Jungling！mitEntzücken”：
兩者都想成為唐娜-但只有一個可以成為。兩位女士吵架時表現出色，而男高音Vogelsang則試圖介入。
女演員們的答案是：與對手唐恩總理合演。該團現在可以一起工作了。<ref>[https://operascribe.com/2018/07/02/67-der-schauspieldirektor-w-a-mozart/ 67. Der Schauspieldirektor (W.A. Mozart)],operascribe.com</ref>
==視頻==
<div style="float:left; margin:10px 10px 10px 10px;">
{{#evu:https://www.youtube.com/watch?v=u-pzElhcW1I
|alignment=center
|dimensions=350
|container=frame
|description=Mozart - Der Schauspieldirektor<br>}}
</div>
<div style="float:left; margin:10px 10px 10px 10px;">
{{#evu:https://www.youtube.com/watch?v=ymzl8vqzQ54
|alignment=center
|dimensions=350
|container=frame
|description=Mozart: Der Schauspieldirektor<br>}}
</div>
{{-}}
==參考資料==
{{reflist}}
[[Category:915 戲劇音樂]]