6,832
次編輯
變更
创建页面，内容为“<div style="float:right; margin:-10px 0 0 10px"> {| class="wikitable" ! <p style="background:#796400; color: #FFFFFF; margin:auto; padding:5px 0;”> 沃爾夫岡·…”
<div style="float:right; margin:-10px 0 0 10px">
{| class="wikitable"
! <p style="background:#796400; color: #FFFFFF; margin:auto; padding:5px 0;”> 沃爾夫岡·阿瑪迪斯·莫扎特 <br> Wolfgang Amadeus Mozart (1756–91)<br> by Barbara Krafft (1764–1825), 1819 </p>
|-
|<center><img src="https://live.staticflickr.com/8597/15594540278_0e1f04764c_b.jpg" width="300" ></center><small>[[Royal Opera House]] <br>[https://www.flickr.com/photos/royaloperahouse/15594540278 圖片來自flickr] </small>
|-
! <p style="background:#796400; color: #FFFFFF; margin:auto; padding:5px 0;”> 基本資料</p>
|-
|<small>'''作曲家''' [[沃爾夫岡·阿瑪迪斯·莫扎特]]<br>
'''編劇''' [[維托里奧·阿梅德奧·奇尼亞·桑蒂]]<br>
'''語言''' [[義大利語]]<br>
'''首演''' 1770年12月26日，
[[里奧·杜卡爾·米蘭劇院]]</small>
|}
</div>
《'''本都王米特拉達梯言'''》（[[意大利語：Mitridate, re di Ponto，K. 87（74A）；[[英語]]:Mithridates, King of Pontus）屬於三幕正歌劇，代表七支聲音和樂團，由當時12歲的 Wolfgang Amadeus Mozart於1768年創作。
Mitridate, re di Ponto - Mitridate
==歷史背景==
1770年，年僅14歲的年輕莫扎特與父親利奧波德一起前往意大利。受[[馮·菲爾米安伯爵]]（Count von Firmian）的委託，他投入創作[[抒情]]作品，並創作了他的第一部歌劇系列《 Mitridate》，並由Vittorio Cigna-Santi創作了歌詞，靈感來自Racine的同名悲劇。儘管有種種限制，特別是他被迫與之合作的歌手，但他還是在表達愛意或表達悲慘情緒時，精心調整了自己的作品以適應他們的嗓音。這樣，他通過溫柔而憂鬱的段落和令人眼花瞭亂的詠嘆調的和諧融合，立即使公眾和評論家眼花瞭亂。取得如此迅速的成功，他獲得了Lucio Silla的新委任。不幸的是，原始手稿不見了。但是多虧了一些副本。<ref>[https://www.opera-online.com/en/items/works/mitridate-re-di-ponto-cigna-santi-mozart-1770 Mitridate, re di Ponto],opera-online.com</ref>
== 出场角色 ==
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#cccc"
! style="width:45%" | 角色
! style="width:15%" | 聲音類型
! style="width:40%" | 1770年12月26日首演
（指揮：沃爾夫岡·阿瑪迪斯·莫扎特）
|-
|若蟲，女神州長住
|女高音
|彼得·穆斯基耶蒂
|-
|Sifare或Xiphares，Mitridate的兒子
|女高音
|瑪麗亞·瑪格達萊娜·海頓（Maria Magdalena Haydn）
|-
|女王阿斯帕西婭（Aspasia）承諾與Mitridate結婚
|女高音
|安東尼婭·貝納斯科尼
|-
|Farnace或Pharnaces，Mitridate的長子
|奧拓閹人
|朱塞佩·西科尼亞尼
|-
|羅馬軍團軍官 Marzio或Marcius
|男高音
|加斯帕羅·巴薩諾（Gasparo Bassano）
|-
|龐特之王 Mitridate
|男高音
|古列爾莫·德埃托爾
|-
|伊斯梅妮，帕提亞公主
|女高音
|安娜·弗朗西斯卡·瓦雷澤（Anna Francesca Varese）
|}
==劇情摘要==
地點：克里米亞Nymphæum港口附近
時間：公元前63年羅馬與蓬圖斯之間的衝突
在[[土耳其]]北部，古代龐特王國的首領Mitridate和他的兩個兒子Farnace和Sifare都愛上了同一個公主Aspasia。她被許諾要去羅馬作戰的Mitridate，但她暗中愛Sifare，她表達了自己的感情。哥哥法納斯（Farnace）決定出賣他的父親，並與[[羅馬]]敵人結盟。在即將逝世的Mitridate戰鬥之後，赦免了改變其生活方式的Farnace，並祝福Aspasia與Sifare的婚姻。
===第1幕===
龐特國王（Mitridate）（男高音）已離開羅馬戰鬥。他將未婚妻Aspasia（女高音）留給了兩個兒子，Sifare（soprano-castrato）和年長的Farnace（奧拓閹人）。Mitridate被宣布死亡。法納斯隨後宣布對阿斯帕西婭（Aspasia）的愛，阿斯帕西婭將他推開，並向她所愛的Sifare避難。兩兄弟之間建立了愛與政治的雙重對抗，法納斯決定與羅馬結盟以篡奪父親的寶座。國王的顧問Arbate（女高音-卡斯特拉托）宣布Mitridate意外返回。在龐培（Pompey）的擊敗下，他返回帕斯提亞（Pathia）國王的女兒伊斯梅內（Ismene）。他向他的顧問透露，他自己散佈了自己死亡的謠言，為了使兒子們經受考驗。Arbate向他報告說Sifare一直是忠實的，而正與羅馬密謀並打算與Aspasia結婚的Farnace背叛了他。Mitridate發誓要報仇。
===第2幕===
當Aspasia猶豫與他結婚時，Mitridate的嫉妒加劇了，Ismene承認Farnace拒絕了她。Sifare和Aspasia獨自一人在一起宣布了彼此的愛。但是，阿斯帕西婭（Aspasia）在自己的職責和愛好之間陷入了困境。國王召見兒子，並告訴他們他要去參加戰爭。法納斯試圖勸阻他。然後，Mitridate確信自己的叛國罪。為了捍衛自己，法納斯報告了對弟弟的懷疑。國王然後為未婚妻設置了陷阱，並假裝與她分手。然後，他請她在兒子之間選擇。她毫不猶豫地表白了自己對年輕孩子的愛。憤怒的國王發誓他們將死在一起。
===第3幕===
被原諒法拉尼斯的伊斯梅內（Ismene）為國王保衛阿斯帕夏（Aspasia）。Mitridate告訴他的訂婚者，如果Sifare誓言忠於他，他將挽救Sifare的生命。但是她拒絕了。羅馬軍隊的登陸迫使國王發動戰鬥。在他缺席期間，Aspasia決定自殺，但Sifare阻止了她，然後出發加入他的父親。法納斯在re悔中遭受酷刑，放棄了他的野心。被釋放後，他急忙向羅馬艦隊放火。致命傷的Mitridate寬恕了他，並將Aspasia委託給Sifare。兩兄弟將一起戰斗羅馬。
==著名的詠嘆調==
第1幕
* “ Soffre il mio cor con speed”-Sifare
* “內爾·森·米·帕爾皮塔” – Aspasia
* “ Parto：nel gran cimento” – Sifare
* “ Quel ribelle” – Mitridate
* “ Se di lauri” – Mitridate
* “在faccia all'oggetto” –伊斯梅內
* “ L'odio nel cor” –辯論
* “ Al destin che la minaccia” – Aspasia
* “ Soffre il mio cor” – Sifare
* “ Venga pur，minacci” –法納斯
第二幕
* “Giàdipietàmi spoglio” – Mitridate
* “ Lungi da te” – Sifare
* “內爾·格雷托雷門托” – Aspasia
* “如此量化” – Ismene
* “ Son reo； l'error confesso” –法納斯
* “屠徹聯合會” – Mitridate
* “ Va，l'error mio palesa” –法納斯
第三幕
* “ Ah ben ne fui presaga…Pallid'ombre” – Aspasia
* “Giàdagli occhi” –法納斯
* “ Se di regnar” –馬齊奧
* “ Se rigor d'ingrata sorte” – Sifare
* “屠宰的屠宰” – Ismene
* “ Vad
==視頻==
<div style="float:left; margin:10px 10px 10px 10px;">
{{#evu:https://www.youtube.com/watch?v=CJAlU-jNpDo
|alignment=center
|dimensions=350
|container=frame
|description=W. A. Mozart - KV 51 (46a) - La finta semplice<br>}}
</div>
<div style="float:left; margin:10px 10px 10px 10px;">
{{#evu:https://www.youtube.com/watch?v=HJnHjjMEqLM
|alignment=center
|dimensions=350
|container=frame
|description=Mozart, La finta semplice KV 51/ Symphony No.6 (Stefano Montanari)<br>}}
</div>
{{-}}
==參考資料==
{{reflist}}
[[Category:915 戲劇音樂]]
{| class="wikitable"
! <p style="background:#796400; color: #FFFFFF; margin:auto; padding:5px 0;”> 沃爾夫岡·阿瑪迪斯·莫扎特 <br> Wolfgang Amadeus Mozart (1756–91)<br> by Barbara Krafft (1764–1825), 1819 </p>
|-
|<center><img src="https://live.staticflickr.com/8597/15594540278_0e1f04764c_b.jpg" width="300" ></center><small>[[Royal Opera House]] <br>[https://www.flickr.com/photos/royaloperahouse/15594540278 圖片來自flickr] </small>
|-
! <p style="background:#796400; color: #FFFFFF; margin:auto; padding:5px 0;”> 基本資料</p>
|-
|<small>'''作曲家''' [[沃爾夫岡·阿瑪迪斯·莫扎特]]<br>
'''編劇''' [[維托里奧·阿梅德奧·奇尼亞·桑蒂]]<br>
'''語言''' [[義大利語]]<br>
'''首演''' 1770年12月26日，
[[里奧·杜卡爾·米蘭劇院]]</small>
|}
</div>
《'''本都王米特拉達梯言'''》（[[意大利語：Mitridate, re di Ponto，K. 87（74A）；[[英語]]:Mithridates, King of Pontus）屬於三幕正歌劇，代表七支聲音和樂團，由當時12歲的 Wolfgang Amadeus Mozart於1768年創作。
Mitridate, re di Ponto - Mitridate
==歷史背景==
1770年，年僅14歲的年輕莫扎特與父親利奧波德一起前往意大利。受[[馮·菲爾米安伯爵]]（Count von Firmian）的委託，他投入創作[[抒情]]作品，並創作了他的第一部歌劇系列《 Mitridate》，並由Vittorio Cigna-Santi創作了歌詞，靈感來自Racine的同名悲劇。儘管有種種限制，特別是他被迫與之合作的歌手，但他還是在表達愛意或表達悲慘情緒時，精心調整了自己的作品以適應他們的嗓音。這樣，他通過溫柔而憂鬱的段落和令人眼花瞭亂的詠嘆調的和諧融合，立即使公眾和評論家眼花瞭亂。取得如此迅速的成功，他獲得了Lucio Silla的新委任。不幸的是，原始手稿不見了。但是多虧了一些副本。<ref>[https://www.opera-online.com/en/items/works/mitridate-re-di-ponto-cigna-santi-mozart-1770 Mitridate, re di Ponto],opera-online.com</ref>
== 出场角色 ==
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#cccc"
! style="width:45%" | 角色
! style="width:15%" | 聲音類型
! style="width:40%" | 1770年12月26日首演
（指揮：沃爾夫岡·阿瑪迪斯·莫扎特）
|-
|若蟲，女神州長住
|女高音
|彼得·穆斯基耶蒂
|-
|Sifare或Xiphares，Mitridate的兒子
|女高音
|瑪麗亞·瑪格達萊娜·海頓（Maria Magdalena Haydn）
|-
|女王阿斯帕西婭（Aspasia）承諾與Mitridate結婚
|女高音
|安東尼婭·貝納斯科尼
|-
|Farnace或Pharnaces，Mitridate的長子
|奧拓閹人
|朱塞佩·西科尼亞尼
|-
|羅馬軍團軍官 Marzio或Marcius
|男高音
|加斯帕羅·巴薩諾（Gasparo Bassano）
|-
|龐特之王 Mitridate
|男高音
|古列爾莫·德埃托爾
|-
|伊斯梅妮，帕提亞公主
|女高音
|安娜·弗朗西斯卡·瓦雷澤（Anna Francesca Varese）
|}
==劇情摘要==
地點：克里米亞Nymphæum港口附近
時間：公元前63年羅馬與蓬圖斯之間的衝突
在[[土耳其]]北部，古代龐特王國的首領Mitridate和他的兩個兒子Farnace和Sifare都愛上了同一個公主Aspasia。她被許諾要去羅馬作戰的Mitridate，但她暗中愛Sifare，她表達了自己的感情。哥哥法納斯（Farnace）決定出賣他的父親，並與[[羅馬]]敵人結盟。在即將逝世的Mitridate戰鬥之後，赦免了改變其生活方式的Farnace，並祝福Aspasia與Sifare的婚姻。
===第1幕===
龐特國王（Mitridate）（男高音）已離開羅馬戰鬥。他將未婚妻Aspasia（女高音）留給了兩個兒子，Sifare（soprano-castrato）和年長的Farnace（奧拓閹人）。Mitridate被宣布死亡。法納斯隨後宣布對阿斯帕西婭（Aspasia）的愛，阿斯帕西婭將他推開，並向她所愛的Sifare避難。兩兄弟之間建立了愛與政治的雙重對抗，法納斯決定與羅馬結盟以篡奪父親的寶座。國王的顧問Arbate（女高音-卡斯特拉托）宣布Mitridate意外返回。在龐培（Pompey）的擊敗下，他返回帕斯提亞（Pathia）國王的女兒伊斯梅內（Ismene）。他向他的顧問透露，他自己散佈了自己死亡的謠言，為了使兒子們經受考驗。Arbate向他報告說Sifare一直是忠實的，而正與羅馬密謀並打算與Aspasia結婚的Farnace背叛了他。Mitridate發誓要報仇。
===第2幕===
當Aspasia猶豫與他結婚時，Mitridate的嫉妒加劇了，Ismene承認Farnace拒絕了她。Sifare和Aspasia獨自一人在一起宣布了彼此的愛。但是，阿斯帕西婭（Aspasia）在自己的職責和愛好之間陷入了困境。國王召見兒子，並告訴他們他要去參加戰爭。法納斯試圖勸阻他。然後，Mitridate確信自己的叛國罪。為了捍衛自己，法納斯報告了對弟弟的懷疑。國王然後為未婚妻設置了陷阱，並假裝與她分手。然後，他請她在兒子之間選擇。她毫不猶豫地表白了自己對年輕孩子的愛。憤怒的國王發誓他們將死在一起。
===第3幕===
被原諒法拉尼斯的伊斯梅內（Ismene）為國王保衛阿斯帕夏（Aspasia）。Mitridate告訴他的訂婚者，如果Sifare誓言忠於他，他將挽救Sifare的生命。但是她拒絕了。羅馬軍隊的登陸迫使國王發動戰鬥。在他缺席期間，Aspasia決定自殺，但Sifare阻止了她，然後出發加入他的父親。法納斯在re悔中遭受酷刑，放棄了他的野心。被釋放後，他急忙向羅馬艦隊放火。致命傷的Mitridate寬恕了他，並將Aspasia委託給Sifare。兩兄弟將一起戰斗羅馬。
==著名的詠嘆調==
第1幕
* “ Soffre il mio cor con speed”-Sifare
* “內爾·森·米·帕爾皮塔” – Aspasia
* “ Parto：nel gran cimento” – Sifare
* “ Quel ribelle” – Mitridate
* “ Se di lauri” – Mitridate
* “在faccia all'oggetto” –伊斯梅內
* “ L'odio nel cor” –辯論
* “ Al destin che la minaccia” – Aspasia
* “ Soffre il mio cor” – Sifare
* “ Venga pur，minacci” –法納斯
第二幕
* “Giàdipietàmi spoglio” – Mitridate
* “ Lungi da te” – Sifare
* “內爾·格雷托雷門托” – Aspasia
* “如此量化” – Ismene
* “ Son reo； l'error confesso” –法納斯
* “屠徹聯合會” – Mitridate
* “ Va，l'error mio palesa” –法納斯
第三幕
* “ Ah ben ne fui presaga…Pallid'ombre” – Aspasia
* “Giàdagli occhi” –法納斯
* “ Se di regnar” –馬齊奧
* “ Se rigor d'ingrata sorte” – Sifare
* “屠宰的屠宰” – Ismene
* “ Vad
==視頻==
<div style="float:left; margin:10px 10px 10px 10px;">
{{#evu:https://www.youtube.com/watch?v=CJAlU-jNpDo
|alignment=center
|dimensions=350
|container=frame
|description=W. A. Mozart - KV 51 (46a) - La finta semplice<br>}}
</div>
<div style="float:left; margin:10px 10px 10px 10px;">
{{#evu:https://www.youtube.com/watch?v=HJnHjjMEqLM
|alignment=center
|dimensions=350
|container=frame
|description=Mozart, La finta semplice KV 51/ Symphony No.6 (Stefano Montanari)<br>}}
</div>
{{-}}
==參考資料==
{{reflist}}
[[Category:915 戲劇音樂]]