135,741
次編輯
變更
喜形于色
,無編輯摘要
| style="background: #808000" align= center|'''<big>喜形于色</big> '''
|-
|[[File: 耳提面命1喜形于色1.jpg|缩略图|居中|250px|[https://ss0img.bdstaticzcool.comcn/70cFvHSh_Q1YnxGkpoWK1HF6hhycommunity/it/u=1451066528,2046802804&fm=26&gp=00125fb554be5de000001bf7246772c.jpg@1280w_1l_2o_100sh.jpg 原图链接] [httphttps://www.homideazcool.com.cn/work/index.php?mZMTgzMTE0NA=content&c=index&a=show&catid=131&id=2661 .html 来自 中国教育考试 站酷 网]]]
|-
| style="background: #808000" align= center|'''<big>xǐ xíng yú sè</big> '''
===示例===
《[[魏书]]·[[高允传]]》：“允喜形于色，语人曰：‘天恩以我笃老，大有所赉，得以赡客矣。’”
《[[旧唐书]]·[[李晟传]]》：“又时遣中使至晟第存抚诸子，教戒备至，闻愿等有一善，上喜形于色，眷遇终始，无与晟比。”
宋 [[孙光宪]] 《[[北梦琐言]]》卷三：“﹝ 长乐公 ﹞於通衢遇友人 郑賨 ，见其喜形於色，驻马恳詰。”
《[[红楼梦]]》第一一九回：“ 贾兰 中了一百三十名， 李紈 心下自然喜欢，但因不见了 宝玉 ，不敢喜形於色。”
[[曹禺]] 《[[日出]]》第四幕：“ 潘月亭 喜形于色，由中门进来。”
《[[聊斋志异]]·[[邵女]]》：“金一见，喜形于色，饮食共之，脂泽花钏，任其所取。”
[[欧阳山]]《[[圣地]]》：“高克业看过信，问明情由，觉着这回可以突破一桩大案，不免喜形于色。”
于通衢遇友人郑賨,见其喜形于色。—— 宋· [[孙光宪]]《[[北梦琐言]]》
◎ 不一会儿，黎小安回来了，有些喜形于色，像发现新大陆一样禀告说："里边有一艘全密封橡皮艇，大约能乘五人。"
◎ 人们奔走相告，个个喜形于色，有的[[情不自禁]]放起了鞭炮。
◎ 黄桥南临[[长江]]，[[韩德勤]]喜形于色："这一下要把苏北[[新四军]]赶到长江去喝水了。"<ref>[https://www.cidianwang.com/lishi/diangu/8/55348ax.htm 喜形于色介绍_历史知识_词典网]喜形于色历史词典解释: 形:表现。色:脸色。喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。《魏书.高允传》:“允喜形于色,语人曰:‘天恩以我笃老,大有所赉,得...</ref>
==成语出处==
唐·[[吴兢]]《[[贞观政要]]·纳谏》：“太宗闻其言，喜形于色，谓群臣曰：‘……及见[[魏征]]所论，始觉大非道理。’”<ref>[https://www.cidianwang.com/cd/x/xixingyuse4432.htm 喜形于色的解释_汉语词典_词典网]《北史·高允传》:“允 喜形於色,语人曰:‘天恩以我篤老,大有所賚,得以...关注词典网微信公众号:icidian,回复:喜形于色汉语 快速查询。新华...</ref>
==成语辨析==
【近义词】[[眉飞色舞]]、[[喜上眉梢]]、[[喜形于颜]]、[[眉开眼笑]],[[笑容可掬]]
【反义词】[[闷闷不乐]]、[[忧心忡忡]]、[[怒容满面]],[[愁眉不展]],[[愁眉苦脸]],[[愁眉锁眼]],[[愁上眉梢]]、[[目无表情]]、[[怒形于色]]<ref>[https://www.cidianwang.com/cy/x/xixingyuse5142.htm 喜形于色的出处及用法 - 成语词典 - 词典网]色,不能读作“shǎi”。 写法注意: 于,不能写作“与”。 0 纠错关注词典网微信公众号:词典网,回复:喜形于色成语 查询。 相关成语 ...</ref> 成语谜语：笑颜 读音注意：色，不能读作“shǎi”。 写法注意：于，不能写作“与”。
==成语故事==
==外文翻译==
[[英语]] light up with pleasure;look very pleased; joy colored one's cheeks. [[俄语]]翻译：рáдостный вид <сиять от рáдости> [[日语]]翻译：喜色(きしょく)が抑(おさ)えきれずに顔色(かおいろ)に現(あらわ)れる 其他翻译：<[[德语]]>freudestrahlend <sich unsagbar freuen><[[法语]]>visage rayonnant de joie
==参考文献==