3,043
次編輯
變更
六義園
,[[File:六義園圖片來源東京觀光網.jpg |thumb |400px|有框|右|
[https://www.gotokyo.org/tc/spot/22/index.html 圖片來源東京旅遊官方網]]]
'''六義園'''(Rikugien)是位於東京都文京區的、代表東京的[[日本]]庭園。
==六義園的歷史==
由江戶時代在幕府擔任要職的柳澤吉保(Yanagisawayoshiyasu)建造的庭園。
用地是第5代將軍・德川網吉(Tokugawatsunayoshi)於1695年賜給深受其信任的吉保的[[土地]]。喜愛和歌的吉保把這個場地打造為擁有能做和歌般的美麗風景的庭園。設計據說是吉保自行設計的。
1702年擁有人造假山和池塘、還有小河的優美庭園落成了。網吉將軍也非常喜歡這個庭園，一生之中造訪了58次之多。
六義園以被稱為回游式築山泉水庭園的日本庭園代表性造園手法建造而成。這種風格的庭園，以被稱為泉水(sensui)的大池塘、有人造假山的築山(tsukiyama)等，在園內來回走動，與此同時欣賞景色為特徵。
==周邊觀光景點==
從六義園所在的駒込車站出發，能很容易地前往上野和日暮里。
到上野的話,乗坐JR山手線・外環(上野・東京方向)，坐五站。所需時間為10分鐘、費用為160日元。上野有[[上野公園]]及阿美橫商店街等觀光景點。
到日暮里的話,乘坐JR山手線外環(上野・東京方向)，坐三站。所需時間為6分鐘、費用為140日元。
日暮里有可賞櫻的谷中靈園及專賣「布」的纖維街。
※出行時間及交通費的資訊基於各設施官方網站所登載的資訊。是2017年6月當前的資訊。可能會有變更，敬請瞭解。
==十分鐘內可到的舊古河庭園==
以西洋風格為主的庭園，最大的特徵就在於運用當地斜坡地形在小丘上建造洋館。擔任現存洋館和西洋庭園設計的是[[英國]]建築家Josiah Conder，他著手設計的還有鹿鳴館、東京復活大聖堂、舊岩崎邸庭園洋館等，在[[日本]][[建築]]史上留名青史。<ref>[https://solomo.xinmedia.com/matcha/139076]欣傳媒</ref>網
六義園是由職位最高的大老在1695年設計，在這裡可以體驗到高貴的氣氛。園區內部經過徹底整頓，以人工山丘與池塘為中心，並有路徑可通往視野遼闊的景點。
楓樹與櫸樹等樹木一到秋天就會呈現美麗的景觀，櫻花樹在[[春天]]也一樣會襯托出令人印象深刻的風景。這些期間園區都會將開放時間延長至晚上，讓能在這些季節來到[[日本]]的幸運遊客觀賞花草樹木受到燈飾襯托的美麗模樣。
柳澤吉保是當時[[日本]]第五代將軍德川綱吉的親信，他奉將軍之命建造了這座庭園。這座庭園的名稱意思是「6種和歌的庭園」，即是柳澤為了呈現他從6種和歌分類中精選的88種情景而規劃。這些景點都使用石柱來標示，目前僅存32處。
六義園位處東京北部文京區的住宅區。附近還有[[上野公園]]、根津神社，以及東京大學的小石川植物園等觀光景點。如果您規劃在[[秋天]]或[[春天]]來訪，不妨考慮花一整天遍覽這些四季都值得一看的觀光景點。
<ref>[https://www.gotokyo.org/tc/spot/22/index.html ] 東京旅遊官方網</ref>
六義園是由柳澤吉保於元祿15年（公元1702年）修建的，他深受江戶幕府第五代將軍德川綱吉的信任。此園以和歌的趣味為基調，是“回游式築山泉水（池）”的大名庭園。
此園也是江戶時代大名庭園的代表之作，進入明治時代之後，成為三菱公司創業者岩崎彌太郎的別墅。其後，於昭和13年（公元1938年）由岩崎家捐贈給東京市（都），在昭和28年（公元1953年）被國家指定為特別名勝、是貴重的文化財產。
六義園之名，由來於在古今集的序文中提到的有關和歌分類的六體，六體則是模仿[[中國]]古詩的分類法（詩的六義）而來。在柳澤吉保親自撰寫的“六義園記”中，按照日本式的發音將其稱作“Mukusano Sono”，現在按照漢字“六義”的讀音將其稱作“RikugiEn”。<ref>[https://www.tokyo-park.or.jp/teien/hk/rikugien/index.html] tokyo-park網</ref>
六義園是位於駒込的一座都立庭園。庭園於1695年由江戶時代第五代將軍德川綱吉的侍臣柳澤吉保花費7年時間建造而成的。1702年築園完成，設計上採用回遊式假山泉水庭園結構。此園在江戶時期與小石川後樂園並稱江戶兩大庭園，在現代也是具有代表性的日本庭園。進入明治時期後，成為三菱公司創業者岩崎彌太郎的別墅。其後，於1938年岩崎家將它捐贈給東京都，在1953年被國家指定為特別名勝、是貴重的[[文化]]財產。六義園的名字是根據中國的古詩集《詩經》中 所記載的詩經六義，即風、雅、頌、賦、比、興而得來的。
==景點特色==
#[[春天]]的櫻花時節，廣場上種著高大的垂枝櫻樹，晚上有點燈
#[[秋天]]的紅葉時節，晚上有點燈
#從高35m的藤代嶺上瞭望，景致美不勝收
#庭園本身就設計得十分精緻，連小細節都沒有放過
<ref>[http://www.tokyo-koryaku.com/sightseeing/spot/971.html]東京攻略網</ref>
==渡月橋(Togetsukyo)==
[[File:圖片來源欣傳媒.jpg |thumb|230px|有框|右|
[https://solomo.xinmedia.com/matcha/139076 圖片來源欣傳媒網]]]
由2塊大岩石造成的橋。通往建於池塘之中的人工島。
==六義園值得一見的景點==
吹上茶屋(Fukiagenocyaya)
若想一邊眺望池塘一邊悠閒地品茶的話，到園內的吹上茶屋看看。抹茶和上等濕糕點的套餐為510日元(含稅)。也出售六義園的原創商品。
==基本資訊==
六義園的營業時間是9：00～17：00為止。最後入場為16：30為止。
入園費為普通人300日元、65歲以上150日元、小學生以下免費。休園日為毎年12月29日～次年1月1日的4日之間。
==交通方式==
距離六義園最近的車站是JR山手線、東京地鐵南北線的駒込車站。
從東京車站出發的話，乘坐JR山手線・山手線內環(上野・池袋方向)，在駒込車站下車。所需時間為17分、費用為170日元。
從車站到六義園徒歩7分鐘。
==視頻==
=== 2015 05 日本東京六義園===
{{#evu: https://www.youtube.com/watch?v=4Y6Kg854TFw }}
===東京日式庭園~六義園===
{{#evu: https://www.youtube.com/watch?v=Q_B6sg6m43k }}
===【探索東京-山手線之旅＃5】「六義園」、「舊古河庭園」，駒込給你滿滿的日式庭園。《駱威製作所》===
{{#evu: https://www.youtube.com/watch?v=Baly4VDkVe4 }}
===【非凡新聞】東京賞櫻名所"六義園" 枝垂櫻正盛放! ===
{{#evu: https://www.youtube.com/watch?v=oyUvv-XN9sU }}
=== 20170401 六義園夜櫻===
{{#evu: https://www.youtube.com/watch?v=uFfG03xyC0Y }}
==外部連結==
*[https://www.gotokyo.org/tc/spot/22/index.html 東京旅遊官方網 ]
*[https://www.tokyo-park.or.jp/teien/hk/rikugien/index.html tokyo-park網 ]
*[https://solomo.xinmedia.com/matcha/139076 欣傳媒網 ]
*[https://linshibi.com/?p=1065 linshibi網 ]
*[https://asahichinese-f.com/travel/scenery/12238316 朝日新聞網 ]
*[http://www.tokyo-koryaku.com/sightseeing/spot/971.html 東京攻略網 ]
*[https://zh-tw.zekkeijapan.com/spot/index/65/ 絕景日本網 ]
==參考資料==
[https://www.gotokyo.org/tc/spot/22/index.html 圖片來源東京旅遊官方網]]]
'''六義園'''(Rikugien)是位於東京都文京區的、代表東京的[[日本]]庭園。
==六義園的歷史==
由江戶時代在幕府擔任要職的柳澤吉保(Yanagisawayoshiyasu)建造的庭園。
用地是第5代將軍・德川網吉(Tokugawatsunayoshi)於1695年賜給深受其信任的吉保的[[土地]]。喜愛和歌的吉保把這個場地打造為擁有能做和歌般的美麗風景的庭園。設計據說是吉保自行設計的。
1702年擁有人造假山和池塘、還有小河的優美庭園落成了。網吉將軍也非常喜歡這個庭園，一生之中造訪了58次之多。
六義園以被稱為回游式築山泉水庭園的日本庭園代表性造園手法建造而成。這種風格的庭園，以被稱為泉水(sensui)的大池塘、有人造假山的築山(tsukiyama)等，在園內來回走動，與此同時欣賞景色為特徵。
==周邊觀光景點==
從六義園所在的駒込車站出發，能很容易地前往上野和日暮里。
到上野的話,乗坐JR山手線・外環(上野・東京方向)，坐五站。所需時間為10分鐘、費用為160日元。上野有[[上野公園]]及阿美橫商店街等觀光景點。
到日暮里的話,乘坐JR山手線外環(上野・東京方向)，坐三站。所需時間為6分鐘、費用為140日元。
日暮里有可賞櫻的谷中靈園及專賣「布」的纖維街。
※出行時間及交通費的資訊基於各設施官方網站所登載的資訊。是2017年6月當前的資訊。可能會有變更，敬請瞭解。
==十分鐘內可到的舊古河庭園==
以西洋風格為主的庭園，最大的特徵就在於運用當地斜坡地形在小丘上建造洋館。擔任現存洋館和西洋庭園設計的是[[英國]]建築家Josiah Conder，他著手設計的還有鹿鳴館、東京復活大聖堂、舊岩崎邸庭園洋館等，在[[日本]][[建築]]史上留名青史。<ref>[https://solomo.xinmedia.com/matcha/139076]欣傳媒</ref>網
六義園是由職位最高的大老在1695年設計，在這裡可以體驗到高貴的氣氛。園區內部經過徹底整頓，以人工山丘與池塘為中心，並有路徑可通往視野遼闊的景點。
楓樹與櫸樹等樹木一到秋天就會呈現美麗的景觀，櫻花樹在[[春天]]也一樣會襯托出令人印象深刻的風景。這些期間園區都會將開放時間延長至晚上，讓能在這些季節來到[[日本]]的幸運遊客觀賞花草樹木受到燈飾襯托的美麗模樣。
柳澤吉保是當時[[日本]]第五代將軍德川綱吉的親信，他奉將軍之命建造了這座庭園。這座庭園的名稱意思是「6種和歌的庭園」，即是柳澤為了呈現他從6種和歌分類中精選的88種情景而規劃。這些景點都使用石柱來標示，目前僅存32處。
六義園位處東京北部文京區的住宅區。附近還有[[上野公園]]、根津神社，以及東京大學的小石川植物園等觀光景點。如果您規劃在[[秋天]]或[[春天]]來訪，不妨考慮花一整天遍覽這些四季都值得一看的觀光景點。
<ref>[https://www.gotokyo.org/tc/spot/22/index.html ] 東京旅遊官方網</ref>
六義園是由柳澤吉保於元祿15年（公元1702年）修建的，他深受江戶幕府第五代將軍德川綱吉的信任。此園以和歌的趣味為基調，是“回游式築山泉水（池）”的大名庭園。
此園也是江戶時代大名庭園的代表之作，進入明治時代之後，成為三菱公司創業者岩崎彌太郎的別墅。其後，於昭和13年（公元1938年）由岩崎家捐贈給東京市（都），在昭和28年（公元1953年）被國家指定為特別名勝、是貴重的文化財產。
六義園之名，由來於在古今集的序文中提到的有關和歌分類的六體，六體則是模仿[[中國]]古詩的分類法（詩的六義）而來。在柳澤吉保親自撰寫的“六義園記”中，按照日本式的發音將其稱作“Mukusano Sono”，現在按照漢字“六義”的讀音將其稱作“RikugiEn”。<ref>[https://www.tokyo-park.or.jp/teien/hk/rikugien/index.html] tokyo-park網</ref>
六義園是位於駒込的一座都立庭園。庭園於1695年由江戶時代第五代將軍德川綱吉的侍臣柳澤吉保花費7年時間建造而成的。1702年築園完成，設計上採用回遊式假山泉水庭園結構。此園在江戶時期與小石川後樂園並稱江戶兩大庭園，在現代也是具有代表性的日本庭園。進入明治時期後，成為三菱公司創業者岩崎彌太郎的別墅。其後，於1938年岩崎家將它捐贈給東京都，在1953年被國家指定為特別名勝、是貴重的[[文化]]財產。六義園的名字是根據中國的古詩集《詩經》中 所記載的詩經六義，即風、雅、頌、賦、比、興而得來的。
==景點特色==
#[[春天]]的櫻花時節，廣場上種著高大的垂枝櫻樹，晚上有點燈
#[[秋天]]的紅葉時節，晚上有點燈
#從高35m的藤代嶺上瞭望，景致美不勝收
#庭園本身就設計得十分精緻，連小細節都沒有放過
<ref>[http://www.tokyo-koryaku.com/sightseeing/spot/971.html]東京攻略網</ref>
==渡月橋(Togetsukyo)==
[[File:圖片來源欣傳媒.jpg |thumb|230px|有框|右|
[https://solomo.xinmedia.com/matcha/139076 圖片來源欣傳媒網]]]
由2塊大岩石造成的橋。通往建於池塘之中的人工島。
==六義園值得一見的景點==
吹上茶屋(Fukiagenocyaya)
若想一邊眺望池塘一邊悠閒地品茶的話，到園內的吹上茶屋看看。抹茶和上等濕糕點的套餐為510日元(含稅)。也出售六義園的原創商品。
==基本資訊==
六義園的營業時間是9：00～17：00為止。最後入場為16：30為止。
入園費為普通人300日元、65歲以上150日元、小學生以下免費。休園日為毎年12月29日～次年1月1日的4日之間。
==交通方式==
距離六義園最近的車站是JR山手線、東京地鐵南北線的駒込車站。
從東京車站出發的話，乘坐JR山手線・山手線內環(上野・池袋方向)，在駒込車站下車。所需時間為17分、費用為170日元。
從車站到六義園徒歩7分鐘。
==視頻==
=== 2015 05 日本東京六義園===
{{#evu: https://www.youtube.com/watch?v=4Y6Kg854TFw }}
===東京日式庭園~六義園===
{{#evu: https://www.youtube.com/watch?v=Q_B6sg6m43k }}
===【探索東京-山手線之旅＃5】「六義園」、「舊古河庭園」，駒込給你滿滿的日式庭園。《駱威製作所》===
{{#evu: https://www.youtube.com/watch?v=Baly4VDkVe4 }}
===【非凡新聞】東京賞櫻名所"六義園" 枝垂櫻正盛放! ===
{{#evu: https://www.youtube.com/watch?v=oyUvv-XN9sU }}
=== 20170401 六義園夜櫻===
{{#evu: https://www.youtube.com/watch?v=uFfG03xyC0Y }}
==外部連結==
*[https://www.gotokyo.org/tc/spot/22/index.html 東京旅遊官方網 ]
*[https://www.tokyo-park.or.jp/teien/hk/rikugien/index.html tokyo-park網 ]
*[https://solomo.xinmedia.com/matcha/139076 欣傳媒網 ]
*[https://linshibi.com/?p=1065 linshibi網 ]
*[https://asahichinese-f.com/travel/scenery/12238316 朝日新聞網 ]
*[http://www.tokyo-koryaku.com/sightseeing/spot/971.html 東京攻略網 ]
*[https://zh-tw.zekkeijapan.com/spot/index/65/ 絕景日本網 ]
==參考資料==