130,290
次編輯
變更
言行一致
,無編輯摘要
==成语出处==
[[郭沫若]]《[[屈原]]》第四幕:“我言行一致,[[表里如一]],事实具在,我虽死不移。”<ref>[https://www.cidianwang.com/lishi/diangu/5/84875ba.htm 言行一致介绍_历史知识_词典网]言行一致历史词典解释: 说的与做的一个样。宋.文天祥《西涧书院释菜讲义》:“凡所言,自相掣肘矛盾者多矣!力行七年而后成,然则元城造成一个言行一致,表里...</ref>
==成语用法==
主谓式;作主语、谓语、宾语;含褒义。也作“言行抱一”、“言行若一”。
近义词:[[言而有信]]、[[心口如一]]、[[表里如一]]、[[坐言起行]]、[[言行相符]]
反义词:[[言不由衷]]、[[心口不一]]、[[表里不一]]、[[自行矛盾]],[[言行相诡]]、[[言行不一]]<ref>[https://www.cidianwang.com/cd/y/yanxingyizhi31762.htm 言行一致的解释_汉语词典_词典网] 言行一致的解释:[act as one speaks;as good as one's words;match words with deeds;suit one's action to one's words]同,在线词典。</ref>
===示例===
[[File:言行一致2.jpg|缩略图|左|200px|[http://www.yidulive.com//upload/image/20170318/1489785561104949_0766_600_600.jpg 原图链接] 言行一致 [http://www.yidulive.com/auctionlist/detail.php?lot=0766&sid=1619&aid=164629&page=26 来自艺度拍卖网]]]
宋·[[文天祥]]《[[西涧书院释菜讲义]]》:“凡所言,自相掣肘矛盾者多矣!力行七年而后成,然则元城造成一个言行一致,表里相应。” 宋·[[赵善璙]]《[[自警篇]]·[[诚实]]》:“力行七年而后成,自此言行一致,表里相应,遇事坦然,常有余裕。” 元 [[许衡]] 《[[为君难六事]]·践言》:“自此言行一致,表里相应。” [[吴晗]] 《[[论海瑞]]》:“﹝ 海瑞 ﹞是深深得到广大人民爱戴的言行一致的政治家。” [[陈荫荣]]《[[兴唐传]]》:“老王爹,我是口对着心,言行一致。” [[鲁迅]]《[[致阮善先]]》:“[[印度]]的[[甘地]],是反英的,他不但不用英国货,连生起病来,也不用英国药,这才是‘言行一致’。”亦作“言行若一”。 汉·[[刘向]]《[[列女传]]·[[齐田稷母]]》:“非义之事不计于心,非理之利不入于家,言行若一,情貌相副。” 以及目标‘言行一致’的美德推测起来,这也正像他的话。——[[鲁迅]]《[[且介亭杂文二集]]》<ref>[http://cidian.kxue.com/ci/yanxingyizhi.html 言行一致的解释_在线词典_快学网]词语查询言行一致的解释、意思... 言行一致 yán-xíng yīzhì [act as one speaks;as good as one's words;match words with deeds;suit one's action to on...</ref> ==词语分解== 言行的解释 一个人的语言和行动言行一致,表里如一,言语和行为。《[[易]]·[[繫辞上]]》:“言行,君子之枢机。” 唐 [[韩愈]] 《[[上贾滑州书]]》:“言行不敢戾於古人,愚固泯泯不能自计。” 一致的解释 没有分歧,趋向相同。亦谓没有分歧。《易·繫辞下》:“天下同归而殊涂,一致而百虑。” 晋 [[陆机]] 《[[秋胡行]]》:“道虽一致,涂有万端。”
==外文翻译==
word and actions coincide (idiom); to live up to one's word, to match words with deeds, Practice what you preach.
[[日语]]
言行一致(げんこういっち)
[[德语]] Den Worten Taten folgen lassen (Sprichw)