135,450
次編輯
變更
创建页面，内容为“{{Infobox person | name = 叶莲娜·马修克 | image = Елена Васильевна Масюк.jpg | birth_date = {{Birth date and age|1966|01|24}…”
{{Infobox person
| name = 叶莲娜·马修克
| image = Елена Васильевна Масюк.jpg
| birth_date = {{Birth date and age|1966|01|24}}
| alma_mater = [[莫斯科国立大学]]
| nationality = {{USSR}}/{{RUS}}
| known_for = 报导[[第一次车臣战争]]及[[第二次车臣战争]]
| occupation = 记者
| organization = [[NTV (俄罗斯)|NTV]]
| awards = [[国际新闻自由奖]]（1997年）
}}
'''叶莲娜·瓦西尔叶弗娜·马修克'''（{{lang-ru|'''Елена Васильевна Масюк'''}}，{{bd|1966年|1月24日|catIdx=Масюк}}）是一位因为报道[[第一次车臣战争]]及[[第二次车臣战争]]而闻名的[[俄罗斯]]电视记者。
==记者生涯==
马修克出生于[[阿拉木图]]，[[莫斯科国立大学]]毕业并获得新闻学学位。<ref name="CPJ">{{cite web |url=http://cpj.org/awards/1997/masyuk.php |title=Yelena Masyuk |author= |year=1997 |work= |publisher=Committee to Protect Journalists |accessdate=2013-03-14}}</ref>1994年起，她开始为独立电视台[[NTV (俄罗斯)|NTV]]工作，并负责报道[[第一次车臣战争]]。<ref name="CPJ"/>后来，马修克指出自己尝试在报道中「显示车臣一方的故事、给他们一个机会诉说自己的观点、以及揭露战争对平民，甚至俄罗斯士兵有多麽的可怕」。<ref name="CPJ"/>这些报道使马修克和NTV获颁俄罗斯最高电视奖项。<ref name="CPJ"/>
马修克为了其报道而曾经涉足车臣、阿富汗、伊朗、巴基斯坦和塔吉克斯坦。<ref name="CPJ"/>根据《[[华盛顿邮报]]》指出，「她的名字成了热点新闻的代名词」，而她的团队则被称为「最勇敢、最招摇、最专业的现场记者」。<ref name="WP">{{cite web |url=http://www.washingtonpost.com/wp-srv/inatl/exussr/may/27/rusjourn.htm |title=Journalists Become Chechnya's Latest Victims |author=Lee Hockstader |date= 1997-05-27 |work= |publisher=''The Washington Post'' |accessdate=2013-03-14}}</ref><ref name="WP"/>
于2004年，马修克完成了一个由四段影片组成的纪录片《友谊的特徵》，发掘[[中俄关系]]潜在的危险。<ref name="CUS">{{cite book |url=http://books.google.com/books?id=vyFbp8GNc-oC&pg=PA131&dq=Yelena+Masyuk#v=onepage&q=Yelena%20Masyuk&f=false |title=China and the United States: cooperation and competition in northeast Asia |author=Suisheng Zhao |year=2008 |work= |publisher=Macmillian |page=131 |accessdate=2013-03-14}}</ref>儘管许多地方政府禁止大众播放此纪录片，但仍然有很多人民暗地裡观看此纪录片。<ref name="CUS"/>
==法律问题==
在马修克揭露关于车臣战争中俄罗斯的恶行后，副总理[[奥列格·索斯科韦茨]]试图撤销NTV电视台的广播牌照以作报复。<ref name="CPJ2">{{cite web |url=http://www.cpj.org/attacks95/attlist95.europe.html |title=Attacks on the Press |author= |year=1995 |work= |publisher=Committee to Protect Journalists |accessdate=2013-03-14}}</ref>马修克在[[布琼诺夫斯克医院人质危机]]发生后访问车臣战地指挥官[[沙米尔·巴萨耶夫]]，后亦被俄罗斯政府威胁起诉。<ref name="CPJ2"/>总检察署以《刑法》第189条（窝藏罪犯）及第190条（不举报罪案）正式调查马修克，<ref name="CPJ2"/>但此调查却因为总检察长因腐败辞职而不了了之。<ref name="WP"/>
[[俄罗斯自由民主党]]的创始人[[弗拉基米尔·日里诺夫斯基]]于1996年指出马修克收取了车臣分裂分子的资金才作出这样的报道。<ref name="BBC">{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/43308.stm |title=Zhirinovsky ordered to apologise to reporter |author= |date= 1997-12-29 |work= |publisher=BBC News |accessdate=2013-03-14}}</ref>作为回应，马修克控告日里诺夫斯基诽谤，并最终于1997年12月胜出诉讼案。法官命令日里诺夫斯基公开道歉并赔偿马修克5,000卢布的损失。<ref name="BBC"/>
于1998年，马修克因批评[[塔吉克斯坦]]的政府报告而被塔吉克斯坦外交部列为「[[不受欢迎人物]]」。<ref name="IFEX">{{cite web |url=http://www.ifex.org/tajikistan/1998/07/28/details_on_revocation_of_journalist/ |title=Details on revocation of journalist's accreditation |author= |date=1998-07-28 |work= |publisher=IFEX |accessdate=2013-03-14}}</ref>
==绑架事件==
于1997年初，马修克因被恐吓而被拒绝前往车臣。<ref name="CPJ"/>但是，她说服了编辑让她报道车臣首府格罗兹尼的一次集会及採访叛军指挥官[[萨尔曼·拉杜耶夫]]。<ref name="CPJ"/>于5月10日，当马修克、摄影师伊利亚·穆迪乌科娃及录音师德米特里·欧切夫从格罗兹尼返回[[印古什]]期间，六位蒙面武装人员截下下他们的车。<ref name="WP"/>三名记者被迫乘坐另一辆汽车离开。<ref name="WP"/>
他们被囚禁了101天，而最后两个月的囚禁地点只是一个山洞。<ref>{{cite web |url=http://www.nytimes.com/1997/08/19/world/as-chechens-free-3-leader-and-yeltsin-discuss-future.html?pagewanted=all&src=pm |title=As Chechens Free 3, Leader And Yeltsin Discuss Future |author=Alessandra Stanley |date= 1997-08-19 |work= |publisher=''The New York Times'' |accessdate=2013-03-14}}</ref>在这段时间内，[[国际特赦组织]]开始一项推动释放马修克的运动，<ref>{{cite web |url=http://www.amnesty.org/fr/library/asset/EUR46/016/2000/fr/7662e3a9-df76-11dd-8abb-118b2e919ec0/eur460162000en.html |title=Chechnya: Civilian hostages at risk |author= |date= 2000-05-08 |work= |publisher=Amnesty International |accessdate=2013-03-14}}</ref>而[[保护记者委员会]]亦作出相同的行动。<ref name="CPJ"/>于8月18日，NTV支付了200万美元的赎金，拯救了三人。<ref>{{cite web |url=http://www.washingtonpost.com/wp-srv/WPcap/1999-10/10/044r-101099-idx.html |title=War Reports Limited on Russian TV |author=David Hoffman |date= 1999-10-10 |work= |publisher=''The Washington Post'' |accessdate=2013-03-14}}</ref>
马修克在事后认为绑架行为是战术上愚蠢的，并指出「车臣去年为记者花了1,600万美元，但他们失去了更多……他们在战争期间失去了记者们对政府的信心」。<ref name="NYT"/>她补充说，其结果是在车臣形成「信息封锁」。<ref name="NYT">{{cite web |url=http://www.nytimes.com/1998/12/09/world/4-foreigners-are-found-beheaded-in-chechnya.html?pagewanted=all&src=pm |title=4 Foreigners Are Found Beheaded In Chechnya|author=Alessandra Stanley |date= 1998-12-09 |work= |publisher=''The New York Times'' |accessdate=2013-03-14}}</ref>
==奖励和表彰==
马修克于内1995年被[[杜克大学]]称为「媒体同伴」。<ref name="CPJ"/>在马修克于1997年获释后不久，即获[[保护记者委员会]]颁发[[国际新闻自由奖]]。<ref name="CPJ"/>
==参考文献==
{{Reflist}}
{{Persondata <!-- Metadata: see [[Wikipedia:Persondata]]. -->
| NAME = Masyuk, Yelena
| ALTERNATIVE NAMES =
| SHORT DESCRIPTION = Russian journalist
| DATE OF BIRTH = 24 January 1966
| PLACE OF BIRTH =
| DATE OF DEATH =
| PLACE OF DEATH =
}}
{{DEFAULTSORT:Масюк, Елена Васильевна}}
{{模板:国际新闻自由奖获得者}}
[[Category:俄罗斯电视主持人]]
[[Category:俄罗斯记者]]
[[Category:苏联记者]]
[[Category:莫斯科国立大学校友]]
[[Category:阿拉木图人]]
[[Category:国际新闻自由奖得主]]
| name = 叶莲娜·马修克
| image = Елена Васильевна Масюк.jpg
| birth_date = {{Birth date and age|1966|01|24}}
| alma_mater = [[莫斯科国立大学]]
| nationality = {{USSR}}/{{RUS}}
| known_for = 报导[[第一次车臣战争]]及[[第二次车臣战争]]
| occupation = 记者
| organization = [[NTV (俄罗斯)|NTV]]
| awards = [[国际新闻自由奖]]（1997年）
}}
'''叶莲娜·瓦西尔叶弗娜·马修克'''（{{lang-ru|'''Елена Васильевна Масюк'''}}，{{bd|1966年|1月24日|catIdx=Масюк}}）是一位因为报道[[第一次车臣战争]]及[[第二次车臣战争]]而闻名的[[俄罗斯]]电视记者。
==记者生涯==
马修克出生于[[阿拉木图]]，[[莫斯科国立大学]]毕业并获得新闻学学位。<ref name="CPJ">{{cite web |url=http://cpj.org/awards/1997/masyuk.php |title=Yelena Masyuk |author= |year=1997 |work= |publisher=Committee to Protect Journalists |accessdate=2013-03-14}}</ref>1994年起，她开始为独立电视台[[NTV (俄罗斯)|NTV]]工作，并负责报道[[第一次车臣战争]]。<ref name="CPJ"/>后来，马修克指出自己尝试在报道中「显示车臣一方的故事、给他们一个机会诉说自己的观点、以及揭露战争对平民，甚至俄罗斯士兵有多麽的可怕」。<ref name="CPJ"/>这些报道使马修克和NTV获颁俄罗斯最高电视奖项。<ref name="CPJ"/>
马修克为了其报道而曾经涉足车臣、阿富汗、伊朗、巴基斯坦和塔吉克斯坦。<ref name="CPJ"/>根据《[[华盛顿邮报]]》指出，「她的名字成了热点新闻的代名词」，而她的团队则被称为「最勇敢、最招摇、最专业的现场记者」。<ref name="WP">{{cite web |url=http://www.washingtonpost.com/wp-srv/inatl/exussr/may/27/rusjourn.htm |title=Journalists Become Chechnya's Latest Victims |author=Lee Hockstader |date= 1997-05-27 |work= |publisher=''The Washington Post'' |accessdate=2013-03-14}}</ref><ref name="WP"/>
于2004年，马修克完成了一个由四段影片组成的纪录片《友谊的特徵》，发掘[[中俄关系]]潜在的危险。<ref name="CUS">{{cite book |url=http://books.google.com/books?id=vyFbp8GNc-oC&pg=PA131&dq=Yelena+Masyuk#v=onepage&q=Yelena%20Masyuk&f=false |title=China and the United States: cooperation and competition in northeast Asia |author=Suisheng Zhao |year=2008 |work= |publisher=Macmillian |page=131 |accessdate=2013-03-14}}</ref>儘管许多地方政府禁止大众播放此纪录片，但仍然有很多人民暗地裡观看此纪录片。<ref name="CUS"/>
==法律问题==
在马修克揭露关于车臣战争中俄罗斯的恶行后，副总理[[奥列格·索斯科韦茨]]试图撤销NTV电视台的广播牌照以作报复。<ref name="CPJ2">{{cite web |url=http://www.cpj.org/attacks95/attlist95.europe.html |title=Attacks on the Press |author= |year=1995 |work= |publisher=Committee to Protect Journalists |accessdate=2013-03-14}}</ref>马修克在[[布琼诺夫斯克医院人质危机]]发生后访问车臣战地指挥官[[沙米尔·巴萨耶夫]]，后亦被俄罗斯政府威胁起诉。<ref name="CPJ2"/>总检察署以《刑法》第189条（窝藏罪犯）及第190条（不举报罪案）正式调查马修克，<ref name="CPJ2"/>但此调查却因为总检察长因腐败辞职而不了了之。<ref name="WP"/>
[[俄罗斯自由民主党]]的创始人[[弗拉基米尔·日里诺夫斯基]]于1996年指出马修克收取了车臣分裂分子的资金才作出这样的报道。<ref name="BBC">{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/43308.stm |title=Zhirinovsky ordered to apologise to reporter |author= |date= 1997-12-29 |work= |publisher=BBC News |accessdate=2013-03-14}}</ref>作为回应，马修克控告日里诺夫斯基诽谤，并最终于1997年12月胜出诉讼案。法官命令日里诺夫斯基公开道歉并赔偿马修克5,000卢布的损失。<ref name="BBC"/>
于1998年，马修克因批评[[塔吉克斯坦]]的政府报告而被塔吉克斯坦外交部列为「[[不受欢迎人物]]」。<ref name="IFEX">{{cite web |url=http://www.ifex.org/tajikistan/1998/07/28/details_on_revocation_of_journalist/ |title=Details on revocation of journalist's accreditation |author= |date=1998-07-28 |work= |publisher=IFEX |accessdate=2013-03-14}}</ref>
==绑架事件==
于1997年初，马修克因被恐吓而被拒绝前往车臣。<ref name="CPJ"/>但是，她说服了编辑让她报道车臣首府格罗兹尼的一次集会及採访叛军指挥官[[萨尔曼·拉杜耶夫]]。<ref name="CPJ"/>于5月10日，当马修克、摄影师伊利亚·穆迪乌科娃及录音师德米特里·欧切夫从格罗兹尼返回[[印古什]]期间，六位蒙面武装人员截下下他们的车。<ref name="WP"/>三名记者被迫乘坐另一辆汽车离开。<ref name="WP"/>
他们被囚禁了101天，而最后两个月的囚禁地点只是一个山洞。<ref>{{cite web |url=http://www.nytimes.com/1997/08/19/world/as-chechens-free-3-leader-and-yeltsin-discuss-future.html?pagewanted=all&src=pm |title=As Chechens Free 3, Leader And Yeltsin Discuss Future |author=Alessandra Stanley |date= 1997-08-19 |work= |publisher=''The New York Times'' |accessdate=2013-03-14}}</ref>在这段时间内，[[国际特赦组织]]开始一项推动释放马修克的运动，<ref>{{cite web |url=http://www.amnesty.org/fr/library/asset/EUR46/016/2000/fr/7662e3a9-df76-11dd-8abb-118b2e919ec0/eur460162000en.html |title=Chechnya: Civilian hostages at risk |author= |date= 2000-05-08 |work= |publisher=Amnesty International |accessdate=2013-03-14}}</ref>而[[保护记者委员会]]亦作出相同的行动。<ref name="CPJ"/>于8月18日，NTV支付了200万美元的赎金，拯救了三人。<ref>{{cite web |url=http://www.washingtonpost.com/wp-srv/WPcap/1999-10/10/044r-101099-idx.html |title=War Reports Limited on Russian TV |author=David Hoffman |date= 1999-10-10 |work= |publisher=''The Washington Post'' |accessdate=2013-03-14}}</ref>
马修克在事后认为绑架行为是战术上愚蠢的，并指出「车臣去年为记者花了1,600万美元，但他们失去了更多……他们在战争期间失去了记者们对政府的信心」。<ref name="NYT"/>她补充说，其结果是在车臣形成「信息封锁」。<ref name="NYT">{{cite web |url=http://www.nytimes.com/1998/12/09/world/4-foreigners-are-found-beheaded-in-chechnya.html?pagewanted=all&src=pm |title=4 Foreigners Are Found Beheaded In Chechnya|author=Alessandra Stanley |date= 1998-12-09 |work= |publisher=''The New York Times'' |accessdate=2013-03-14}}</ref>
==奖励和表彰==
马修克于内1995年被[[杜克大学]]称为「媒体同伴」。<ref name="CPJ"/>在马修克于1997年获释后不久，即获[[保护记者委员会]]颁发[[国际新闻自由奖]]。<ref name="CPJ"/>
==参考文献==
{{Reflist}}
{{Persondata <!-- Metadata: see [[Wikipedia:Persondata]]. -->
| NAME = Masyuk, Yelena
| ALTERNATIVE NAMES =
| SHORT DESCRIPTION = Russian journalist
| DATE OF BIRTH = 24 January 1966
| PLACE OF BIRTH =
| DATE OF DEATH =
| PLACE OF DEATH =
}}
{{DEFAULTSORT:Масюк, Елена Васильевна}}
{{模板:国际新闻自由奖获得者}}
[[Category:俄罗斯电视主持人]]
[[Category:俄罗斯记者]]
[[Category:苏联记者]]
[[Category:莫斯科国立大学校友]]
[[Category:阿拉木图人]]
[[Category:国际新闻自由奖得主]]