129,541
次編輯
變更
心悦诚服
,無編輯摘要
==用法==
成语正音:服，不能读作“fù”。
成语辨形:悦，不能写作“乐”。
成语辨析:
心悦诚服和“[[五体投地]]”都可以形容非常佩服。但“五体投地”是用来形容这种动作的；强调佩服的程度深；有时带有诙谐和讽刺的意味；心悦诚服则含有“乐意”的意思；强调真心真意；不虚假。
联合式；作谓语、定语、状语；含褒义
近义词 [[心甘情愿]]、[[心服口服]]
反义词 [[口服心不服]]<ref>[http://chengyu.t086.com/cy10/10666.html 心悦诚服】意思_出处 - 成语词典]成语[心悦诚服]的详细解释,拼音:xīn yuè chéng fú…心悦诚服的意思…心悦诚服近义词、反义词…心悦诚服 出处●在线成语词典 chengyu.t086.com。更新时间:15-...</ref>
===示例===
《[[醒世姻缘传]]．第六一回》：「百姓不怕官府的时候，亏你心悦诚服的坐在监里，狱也不反一反！」
小弟若在两位才女跟前称了晚生，不但毫不委曲，并且～。 ◎清·[[李汝珍]]《[[镜花缘]]》第二十三回<ref>[https://www.zdic.net/hans/%E5%BF%83%E6%82%A6%E8%AF%9A%E6%9C%8D 心悦诚服的解释|心悦诚服的意思|汉典“心悦诚服”词语的解释]“心悦诚服”字的解释,成语解释,国语辞典,网络解释... 心悦诚服 【解释】悦:愉快,高兴;诚:硬实。由衷地高兴,真心地服气。指真心地服气或服从。 【出处】《孟...</ref> ==外文翻译== [[英语]]翻译：admire from the heart [[日语]]翻译：喜(よろこ)んで心服(しんぷく)する [[俄语]]翻译：от души согласиться <искренне признать> [[德语]]翻译：von etwas hundertprozentig überzeugt sein <jn/etwas aufrichtig bewundern> [[法语]]法语：se soumettre de bon gré <être bien convaincu>
==参考文献==