變更

1887年，最先开发的一段广东道建成，位于九龙仓码头侧，以时任香港总督麦当奴爵士（Sir Richard Macdonnell）命名为勿当拿道（后译麦当奴道）。1909年3月，为免与香港岛的同名道路混淆，道路便改以广东省城为名，英文称为 Canton Road。但由于[[清朝]]时并未有“广州市”，而“Canton”一词是指“广东省城”（1921年[[ 广州| 广州市]]成立），因此在翻译中就被译作广东道。其后随着[[九龙半岛]]的发展，广东道才一直逐渐向北伸延。