6,730
次編輯
變更
创建页面，内容为“<div style="float:right; margin:-10px 0 0 10px"> {| class="wikitable" ! <p style="background:#B3DDF4; color:#000000; margin:auto; padding:5px 0;>森·禾基斯<br>Sa…”
<div style="float:right; margin:-10px 0 0 10px">
{| class="wikitable"
! <p style="background:#B3DDF4; color:#000000;
margin:auto; padding:5px 0;>森·禾基斯<br>Sam Vokes</p>
|-
|<center><img src="https://s.hs-data.com/bilder/spieler/gross/73226.jpg" width="250" ></center><small>
[https://www.worldfootball.net/ 圖片來自worldfootball]</small>
|-
! <p style="background:#B3DDF4; color:#000000;
margin:auto; padding:5px 0;>個人資料</p>
|-
|<small>
'''全名''' Samuel Michael Vokes<br>
'''出生日期''' {{birth date and age|1989|10|21|df=y}}<br>
'''出生地點''' [[英格蘭]][[南安普敦]]<br>
'''身高''' {{height|meters=1.89}}<br>
'''位置''' [[前鋒]]</small>
|}
</div>
'''森美爾·米高·"森"·禾基斯'''（{{lang-en|'''Samuel Michael "Sam" Vokes'''}}，{{bd|1989年|10月21日|catIdx=Vokes, Sam}}），簡稱'''森·禾基斯'''（{{lang-en|'''Sam Vokes'''}}），出生在[[英格蘭]][[南安普敦]]，是一名[[威爾斯]][[足球]][[運動員]]，司職[[前鋒 (足球)|前鋒]]，現效力[[英冠]]球會[[斯托克城足球俱樂部|史篤城]]。
==職業生平==
===球會===
;早年
2006年12月5日，出生在利明頓的禾基斯首次代表[[般尼茅夫足球會|般尼茅夫]]在對[[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]的賽事中正選上陣，球會最終以2-0的比分擊敗對手。12月16日，他在對[[基寧咸足球會|基寧咸]]的賽事中攻入加盟以來的首球，協助球隊與對手打和1-1。隨後的一個月，他的表現獲得了球會的垂青，並與其簽訂了3年半合約<ref>{{en}}{{cite news| title =Vokes hailed after earning deal|url = http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/b/bournemouth/6288497.stm| publisher = BBC Sport|date =2007-01-22}}</ref>。
禾基斯一直效力般尼茅夫直至2007/08球季，他於這季取得了12個入球，不過仍未能阻止球會降班至[[英格蘭足球乙級聯賽|英乙]]。隨後，數間球會表示對他有興趣，其中包括[[紐卡素足球會|紐卡素]]、[[阿士東維拉足球會|阿士東維拉]]、[[愛華頓足球會|愛華頓]]和[[些路迪足球會|些路迪]]<ref>{{en}}{{cite news| title = Vokes unfazed by big club scouts| url = http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/b/bournemouth/7311804.stm| publisher = BBC Sport| date =2008-03-24}}</ref>。
;狼隊
2008年5月23日，禾基斯最終轉投[[英格蘭足球冠軍聯賽|英冠]]球會[[狼隊足球會|狼隊]]並與其簽訂了4年合約<ref>{{en}}{{cite news| title = Vokes joins Wolves from Cherries| url = http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/w/wolverhampton_wanderers/7416632.stm| publisher = BBC Sport| date =2008-05-23}}</ref>。2008/09球季揭幕戰，他在對[[普利茅夫足球會|普利茅夫]]的賽事中後備入替而處子上陣，並攻入關鍵球，協助球會以2-2逼和對手。
[[克里斯·埃维鲁莫|埃维鲁莫]]與[[西尔万·埃班克斯-布莱克|埃班克斯-布莱克]]的組合，時常取得入球，使禾基斯只能偶而後備上陣。不過，他亦貢獻了若干關鍵球，這些入球幫助了球會以冠軍身份升班[[英格蘭足球超級聯賽|英超]]。
然而，狼隊升班英超後買入了[[凯文·道尔|道尔]]<ref>{{en}}{{cite news | date=2009-06-30 | url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/w/wolverhampton_wanderers/8125952.stm | title=Wolves make Doyle record signing | publisher=BBC Sport}}</ref><ref>{{en}}{{cite web|url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11699_5407638,00.html|title=Doyle - No Wolves doubts|date=2009-06-30|work=Sky Sports|accessdate=2009-06-30}}</ref> 和{{Link-en|史堤芬·美亞賀化|Stefan Maierhofer|美亞賀化}}<ref>{{en}}{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/w/wolverhampton_wanderers/8230798.stm|title=Wolves capture striker Maierhofer |publisher=BBC Sport|date=31 August 2009}}</ref>，這使禾基斯上陣的機會變得更少。
為了爭取上陣機會，禾基斯於2009年10月19日被外借至[[列斯聯足球會|列斯聯]]直到2010年1月<ref>{{en}}{{cite news |title=Leeds sign Wolves' Vokes on loan |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/l/leeds_united/8315591.stm|publisher=BBC Sport |date=2009-10-19}}</ref>。他在同一日對[[諾域治足球會|諾域治]]的賽事中首次上陣，球隊最終以2-1的比分擊敗對手<ref>{{en}}{{cite news |title=Leeds United 2 - 1 Norwich |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_2/8306388.stm|publisher=BBC Sport |date=2009-10-19}}</ref>，在列斯聯鋒線競爭同樣激烈，禾基斯經常只能坐在後備席，期間僅上陣8場，於對[[布里斯托流浪足球俱乐部|布里斯托流浪]]取得唯一入球<small><ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_2/8316580.stm |title=Bristol Rovers 0-4 Leeds United |publisher=[[BBC]] Sport |date=2009-10-27 |accessdate=2010-08-13}}</ref></small>。借用期滿後返回狼隊，在餘下球季僅在對[[曼聯]]獲派後補上陣1次。
2010年5月19日禾基斯與狼隊簽署三年新約，留隊直至2013年<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/w/wolverhampton_wanderers/8691542.stm |title=Wolves striker Sam Vokes signs three-year contract |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2010-05-19 |accessdate=2011-03-24}}</ref>。8月5日禾基斯再被外借到鋒線傷兵滿營的[[英冠]]球會[[布里斯托尔城足球俱乐部|布里斯托城]]，為期5個月<small><ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/bristol_city/8889500.stm |title=Bristol City sign Wolves striker Sam Vokes on loan |publisher=[[BBC]] Sport |date=2010-08-05 |accessdate=2010-08-13}}</ref></small>。8月7日聯賽揭幕戰主場對[[米尔沃尔足球俱乐部|米尔沃尔]]，禾基斯下半場後補上陣，但不足15分鐘便因傷退下火線<small><ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_1/8881366.stm |title=Bristol City 0-3 Millwall |publisher=[[BBC]] Sport |date=2010-08-07 |accessdate=2010-08-13}}</ref></small>。12月15日禾基斯傷愈復出參加預備隊賽事，但僅維持18分鐘，便再次觸傷[[腿後腱]]離場，預計直到1月5日借用期滿亦不能再為布里斯托城一隊上陣<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/bristol_city/9293623.stm |title=Injury setback for Bristol City loan striker Sam Vokes |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2010-12-16 |accessdate=2010-12-17}}</ref>。2010年1月5日於借用期滿返回狼隊，先後兩次外借均沒有好結果<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.skysports.com/story/0,19528,12875_6636431,00.html |title=Vokes returns to Wolves |publisher=''Sky Sports'' |date=2011-01-05 |accessdate=2011-01-06}}</ref>。2011年2月15日禾基斯以緊急借用條款借用到[[英冠]]護級球隊[[谢菲尔德联足球俱乐部|錫菲聯]]，為期33天<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/sheff_utd/9398429.stm |title=Bjorn Helge Riise and Sam Vokes loaned to Blades |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-02-15 |accessdate=2011-02-16}}</ref>，隨即於當晚主場1-1賽和[[雷丁足球俱乐部|雷丁]]正選上陣<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_1/9395080.stm |title=Sheff Utd 1-1 Reading |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-02-15 |accessdate=2011-02-16}}</ref>；3月8日主場對[[诺丁汉森林足球俱乐部|諾定咸森林]]，禾基斯近門射入，最終協助球隊2-1反勝取得2011年的首場勝仗<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_1/9415424.stm |title=Sheff Utd 2-1 Nott'm Forest |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-03-08 |accessdate=2011-03-24}}</ref>；3月19日主場2-0擊敗[[列斯聯足球會|列斯聯]]後結束借用返回母會。於3月23日再以緊急借用條款被外借到另一支[[英冠]]球會[[诺里奇城足球俱乐部|诺里奇城]]直到球季結束<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11661_6831769,00.html |title=Duo set for Norwich loans |publisher=''Sky Sports'' |date=2011-03-23 |accessdate=2011-03-24}}</ref>。於上陣4場及射入1球後，由於[[凯文·道尔|道尔]]及[[西尔万·埃班克斯-布莱克|埃班克斯-布莱克]]相繼受傷後，於4月22日被提前召回狼隊<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.canaries.co.uk/page/NewsDetails/0,,10355~2344393,00.html |title=VOKES RECALLED BY WOLVES |publisher=[[诺里奇城足球俱乐部|''canaries.co.uk'']] |date=2011-04-22 |accessdate=2011-04-22 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110425040143/http://www.canaries.co.uk/page/NewsDetails/0,,10355~2344393,00.html |archivedate=2011-04-25 }}</ref>。
禾基斯在狼隊一隊仍然沒有上陣機會，於2011年11月18日被借用到[[英冠]]球會[[伯恩利足球俱乐部|般尼]]直至翌年1月<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.skysports.com/story/0,19528,12875_7315665,00.html |title=Clarets capture Vokes |publisher=''Sky Sports'' |date=2011-11-18 |accessdate=2011-11-21}}</ref>，期間上陣9場及射入兩球。借用期滿返回狼隊不久，於2012年1月30日禾基斯再被外借到另一支[[英冠]]球隊[[布莱顿足球俱乐部|白禮頓]]直到球季結束<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/16788980.stm |title=Brighton & Hove Albion sign Wolves striker Sam Vokes |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2012-01-30 |accessdate=2012-01-31}}</ref>。
;般尼
2012年7月31日，[[英冠]]球會[[伯恩利足球俱乐部|般尼]]從[[狼隊足球會|狼隊]]簽入[[威爾斯足球代表隊|威爾斯]]代表禾基斯，轉會費金額沒有透露，合約為期三年<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19061539 |title=Burnley sign Wales international Sam Vokes from Wolves |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2012-07-31 |accessdate=2013-09-29}}</ref>。
===國家隊===
雖然禾基斯生於[[英格蘭]]，但由於他的外祖父是在[[威爾斯]]出生的，所以他有代表威爾斯上陣的資格<ref>{{en}}{{cite news| title = Vokes looking forward to an England test|url = http://www.bournemouthecho.co.uk/sport/topsport/display.var.2271765.0.vokes_looking_forward_to_an_england_test.php| publisher = Bournemouth Echo|date =2008-05-15}}</ref>。2007年2月6日，他在對[[北愛爾蘭21歲以下足球代表隊|北愛爾蘭]]的賽事中首次代表[[威爾斯21歲以下足球代表隊|威爾斯U21]]上陣，他在比賽進行至36秒時便已經取得入球，協助球隊最終以4-0的比分擊敗對手。他繼續代表威爾斯U21上陣亦是[[2009年U21歐洲國家盃]]威爾斯大軍名單的一員。其後，他受到[[威爾斯足球代表隊|威爾斯]]的徵召，並在2008年5月28日對[[冰島國家足球隊|冰島]]的友誼賽中首次代表威爾斯隊上陣，最終威爾斯隊以1-0的比分勝出<ref>{{en}}{{cite news | date=2008-05-28 | url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/internationals/7415117.stm | title=Iceland 0-1 Wales | publisher=BBC Sport}}</ref>。
2008年9月6日，他在對[[阿塞拜疆國家足球隊|阿塞拜疆]]的[[2010年世界盃外圍賽 (歐洲區)|世界盃外圍賽]]中攻入他的首個國際入球，協球隊以1-0的比分擊敗對手<ref>{{en}}{{cite news | date=2008-09-06 | url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/internationals/7590218.stm | title=Wales 1-0 Azerbaijan | publisher=BBC Sport}}</ref>。
;國際賽入球
{| class="wikitable sortable" style=font-size:90%
|+
! # !! 日期 !! 場地 !! 對賽球隊 !! 入球 !! 比數 !! 競賽
|-
| 1. || 2008年9月6日 || [[威爾斯]][[卡的夫]][[千禧球場]] || AZE || style="text-align:center;"|'''1''' – 0 || style="text-align:center;"|1 – 0 || [[2010年世界盃外圍賽 (歐洲區)|2010年世界盃外圍賽]]
|-
| 2. || 2009年8月12日 || [[蒙特內哥羅]][[波德戈里察]][[波德戈里察城市運動場]] ||MNE || style="text-align:center;"| '''1''' – 2 || style="text-align:center;"| 1 – 2 || [[友誼賽]]
|-
| 3. || 2011年11月12日 || [[威爾斯]][[卡的夫]][[卡迪夫城運動場]] ||NOR|| style="text-align:center;"| '''3''' – 1 || style="text-align:center;"| 4 – 1 || [[友誼賽]]
|-
| 4. || 2011年11月12日 || [[威爾斯]][[卡的夫]][[卡迪夫城運動場]] ||NOR || style="text-align:center;"| '''4''' – 1 || style="text-align:center;"| 4 – 1 || [[友誼賽]]
|-
| 5. || 2013年2月6日 || [[威爾斯]][[斯旺西|-{zh-cn:斯旺西;zh-hk:史雲斯;}-]][[自由球場]] ||AUT || style="text-align:center;"| '''2''' – 0 || style="text-align:center;"| 2 – 1 || [[友誼賽]]
|-
|}
==榮譽==
;狼隊
*[[英格蘭足球冠軍聯賽|英冠冠軍]]：2009
==參考資料==
{{reflist}}
== 外部連結 ==
*[http://www.feyenoord.nl/pages/datapresenter/s2/playerinfo.aspx?dataid=10010000020740 Feyenoord official profile]
*[http://www.vi.nl/Spelers/Speler/Ron-Vlaar.htm Stats at Voetbal International]
[[Category :歐洲足球運動員]]
{| class="wikitable"
! <p style="background:#B3DDF4; color:#000000;
margin:auto; padding:5px 0;>森·禾基斯<br>Sam Vokes</p>
|-
|<center><img src="https://s.hs-data.com/bilder/spieler/gross/73226.jpg" width="250" ></center><small>
[https://www.worldfootball.net/ 圖片來自worldfootball]</small>
|-
! <p style="background:#B3DDF4; color:#000000;
margin:auto; padding:5px 0;>個人資料</p>
|-
|<small>
'''全名''' Samuel Michael Vokes<br>
'''出生日期''' {{birth date and age|1989|10|21|df=y}}<br>
'''出生地點''' [[英格蘭]][[南安普敦]]<br>
'''身高''' {{height|meters=1.89}}<br>
'''位置''' [[前鋒]]</small>
|}
</div>
'''森美爾·米高·"森"·禾基斯'''（{{lang-en|'''Samuel Michael "Sam" Vokes'''}}，{{bd|1989年|10月21日|catIdx=Vokes, Sam}}），簡稱'''森·禾基斯'''（{{lang-en|'''Sam Vokes'''}}），出生在[[英格蘭]][[南安普敦]]，是一名[[威爾斯]][[足球]][[運動員]]，司職[[前鋒 (足球)|前鋒]]，現效力[[英冠]]球會[[斯托克城足球俱樂部|史篤城]]。
==職業生平==
===球會===
;早年
2006年12月5日，出生在利明頓的禾基斯首次代表[[般尼茅夫足球會|般尼茅夫]]在對[[諾定咸森林足球會|諾定咸森林]]的賽事中正選上陣，球會最終以2-0的比分擊敗對手。12月16日，他在對[[基寧咸足球會|基寧咸]]的賽事中攻入加盟以來的首球，協助球隊與對手打和1-1。隨後的一個月，他的表現獲得了球會的垂青，並與其簽訂了3年半合約<ref>{{en}}{{cite news| title =Vokes hailed after earning deal|url = http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/b/bournemouth/6288497.stm| publisher = BBC Sport|date =2007-01-22}}</ref>。
禾基斯一直效力般尼茅夫直至2007/08球季，他於這季取得了12個入球，不過仍未能阻止球會降班至[[英格蘭足球乙級聯賽|英乙]]。隨後，數間球會表示對他有興趣，其中包括[[紐卡素足球會|紐卡素]]、[[阿士東維拉足球會|阿士東維拉]]、[[愛華頓足球會|愛華頓]]和[[些路迪足球會|些路迪]]<ref>{{en}}{{cite news| title = Vokes unfazed by big club scouts| url = http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/b/bournemouth/7311804.stm| publisher = BBC Sport| date =2008-03-24}}</ref>。
;狼隊
2008年5月23日，禾基斯最終轉投[[英格蘭足球冠軍聯賽|英冠]]球會[[狼隊足球會|狼隊]]並與其簽訂了4年合約<ref>{{en}}{{cite news| title = Vokes joins Wolves from Cherries| url = http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/w/wolverhampton_wanderers/7416632.stm| publisher = BBC Sport| date =2008-05-23}}</ref>。2008/09球季揭幕戰，他在對[[普利茅夫足球會|普利茅夫]]的賽事中後備入替而處子上陣，並攻入關鍵球，協助球會以2-2逼和對手。
[[克里斯·埃维鲁莫|埃维鲁莫]]與[[西尔万·埃班克斯-布莱克|埃班克斯-布莱克]]的組合，時常取得入球，使禾基斯只能偶而後備上陣。不過，他亦貢獻了若干關鍵球，這些入球幫助了球會以冠軍身份升班[[英格蘭足球超級聯賽|英超]]。
然而，狼隊升班英超後買入了[[凯文·道尔|道尔]]<ref>{{en}}{{cite news | date=2009-06-30 | url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/w/wolverhampton_wanderers/8125952.stm | title=Wolves make Doyle record signing | publisher=BBC Sport}}</ref><ref>{{en}}{{cite web|url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11699_5407638,00.html|title=Doyle - No Wolves doubts|date=2009-06-30|work=Sky Sports|accessdate=2009-06-30}}</ref> 和{{Link-en|史堤芬·美亞賀化|Stefan Maierhofer|美亞賀化}}<ref>{{en}}{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/w/wolverhampton_wanderers/8230798.stm|title=Wolves capture striker Maierhofer |publisher=BBC Sport|date=31 August 2009}}</ref>，這使禾基斯上陣的機會變得更少。
為了爭取上陣機會，禾基斯於2009年10月19日被外借至[[列斯聯足球會|列斯聯]]直到2010年1月<ref>{{en}}{{cite news |title=Leeds sign Wolves' Vokes on loan |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/l/leeds_united/8315591.stm|publisher=BBC Sport |date=2009-10-19}}</ref>。他在同一日對[[諾域治足球會|諾域治]]的賽事中首次上陣，球隊最終以2-1的比分擊敗對手<ref>{{en}}{{cite news |title=Leeds United 2 - 1 Norwich |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_2/8306388.stm|publisher=BBC Sport |date=2009-10-19}}</ref>，在列斯聯鋒線競爭同樣激烈，禾基斯經常只能坐在後備席，期間僅上陣8場，於對[[布里斯托流浪足球俱乐部|布里斯托流浪]]取得唯一入球<small><ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_2/8316580.stm |title=Bristol Rovers 0-4 Leeds United |publisher=[[BBC]] Sport |date=2009-10-27 |accessdate=2010-08-13}}</ref></small>。借用期滿後返回狼隊，在餘下球季僅在對[[曼聯]]獲派後補上陣1次。
2010年5月19日禾基斯與狼隊簽署三年新約，留隊直至2013年<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/w/wolverhampton_wanderers/8691542.stm |title=Wolves striker Sam Vokes signs three-year contract |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2010-05-19 |accessdate=2011-03-24}}</ref>。8月5日禾基斯再被外借到鋒線傷兵滿營的[[英冠]]球會[[布里斯托尔城足球俱乐部|布里斯托城]]，為期5個月<small><ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/bristol_city/8889500.stm |title=Bristol City sign Wolves striker Sam Vokes on loan |publisher=[[BBC]] Sport |date=2010-08-05 |accessdate=2010-08-13}}</ref></small>。8月7日聯賽揭幕戰主場對[[米尔沃尔足球俱乐部|米尔沃尔]]，禾基斯下半場後補上陣，但不足15分鐘便因傷退下火線<small><ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_1/8881366.stm |title=Bristol City 0-3 Millwall |publisher=[[BBC]] Sport |date=2010-08-07 |accessdate=2010-08-13}}</ref></small>。12月15日禾基斯傷愈復出參加預備隊賽事，但僅維持18分鐘，便再次觸傷[[腿後腱]]離場，預計直到1月5日借用期滿亦不能再為布里斯托城一隊上陣<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/bristol_city/9293623.stm |title=Injury setback for Bristol City loan striker Sam Vokes |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2010-12-16 |accessdate=2010-12-17}}</ref>。2010年1月5日於借用期滿返回狼隊，先後兩次外借均沒有好結果<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.skysports.com/story/0,19528,12875_6636431,00.html |title=Vokes returns to Wolves |publisher=''Sky Sports'' |date=2011-01-05 |accessdate=2011-01-06}}</ref>。2011年2月15日禾基斯以緊急借用條款借用到[[英冠]]護級球隊[[谢菲尔德联足球俱乐部|錫菲聯]]，為期33天<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/sheff_utd/9398429.stm |title=Bjorn Helge Riise and Sam Vokes loaned to Blades |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-02-15 |accessdate=2011-02-16}}</ref>，隨即於當晚主場1-1賽和[[雷丁足球俱乐部|雷丁]]正選上陣<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_1/9395080.stm |title=Sheff Utd 1-1 Reading |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-02-15 |accessdate=2011-02-16}}</ref>；3月8日主場對[[诺丁汉森林足球俱乐部|諾定咸森林]]，禾基斯近門射入，最終協助球隊2-1反勝取得2011年的首場勝仗<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_1/9415424.stm |title=Sheff Utd 2-1 Nott'm Forest |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-03-08 |accessdate=2011-03-24}}</ref>；3月19日主場2-0擊敗[[列斯聯足球會|列斯聯]]後結束借用返回母會。於3月23日再以緊急借用條款被外借到另一支[[英冠]]球會[[诺里奇城足球俱乐部|诺里奇城]]直到球季結束<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11661_6831769,00.html |title=Duo set for Norwich loans |publisher=''Sky Sports'' |date=2011-03-23 |accessdate=2011-03-24}}</ref>。於上陣4場及射入1球後，由於[[凯文·道尔|道尔]]及[[西尔万·埃班克斯-布莱克|埃班克斯-布莱克]]相繼受傷後，於4月22日被提前召回狼隊<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.canaries.co.uk/page/NewsDetails/0,,10355~2344393,00.html |title=VOKES RECALLED BY WOLVES |publisher=[[诺里奇城足球俱乐部|''canaries.co.uk'']] |date=2011-04-22 |accessdate=2011-04-22 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110425040143/http://www.canaries.co.uk/page/NewsDetails/0,,10355~2344393,00.html |archivedate=2011-04-25 }}</ref>。
禾基斯在狼隊一隊仍然沒有上陣機會，於2011年11月18日被借用到[[英冠]]球會[[伯恩利足球俱乐部|般尼]]直至翌年1月<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.skysports.com/story/0,19528,12875_7315665,00.html |title=Clarets capture Vokes |publisher=''Sky Sports'' |date=2011-11-18 |accessdate=2011-11-21}}</ref>，期間上陣9場及射入兩球。借用期滿返回狼隊不久，於2012年1月30日禾基斯再被外借到另一支[[英冠]]球隊[[布莱顿足球俱乐部|白禮頓]]直到球季結束<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/16788980.stm |title=Brighton & Hove Albion sign Wolves striker Sam Vokes |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2012-01-30 |accessdate=2012-01-31}}</ref>。
;般尼
2012年7月31日，[[英冠]]球會[[伯恩利足球俱乐部|般尼]]從[[狼隊足球會|狼隊]]簽入[[威爾斯足球代表隊|威爾斯]]代表禾基斯，轉會費金額沒有透露，合約為期三年<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/19061539 |title=Burnley sign Wales international Sam Vokes from Wolves |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2012-07-31 |accessdate=2013-09-29}}</ref>。
===國家隊===
雖然禾基斯生於[[英格蘭]]，但由於他的外祖父是在[[威爾斯]]出生的，所以他有代表威爾斯上陣的資格<ref>{{en}}{{cite news| title = Vokes looking forward to an England test|url = http://www.bournemouthecho.co.uk/sport/topsport/display.var.2271765.0.vokes_looking_forward_to_an_england_test.php| publisher = Bournemouth Echo|date =2008-05-15}}</ref>。2007年2月6日，他在對[[北愛爾蘭21歲以下足球代表隊|北愛爾蘭]]的賽事中首次代表[[威爾斯21歲以下足球代表隊|威爾斯U21]]上陣，他在比賽進行至36秒時便已經取得入球，協助球隊最終以4-0的比分擊敗對手。他繼續代表威爾斯U21上陣亦是[[2009年U21歐洲國家盃]]威爾斯大軍名單的一員。其後，他受到[[威爾斯足球代表隊|威爾斯]]的徵召，並在2008年5月28日對[[冰島國家足球隊|冰島]]的友誼賽中首次代表威爾斯隊上陣，最終威爾斯隊以1-0的比分勝出<ref>{{en}}{{cite news | date=2008-05-28 | url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/internationals/7415117.stm | title=Iceland 0-1 Wales | publisher=BBC Sport}}</ref>。
2008年9月6日，他在對[[阿塞拜疆國家足球隊|阿塞拜疆]]的[[2010年世界盃外圍賽 (歐洲區)|世界盃外圍賽]]中攻入他的首個國際入球，協球隊以1-0的比分擊敗對手<ref>{{en}}{{cite news | date=2008-09-06 | url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/internationals/7590218.stm | title=Wales 1-0 Azerbaijan | publisher=BBC Sport}}</ref>。
;國際賽入球
{| class="wikitable sortable" style=font-size:90%
|+
! # !! 日期 !! 場地 !! 對賽球隊 !! 入球 !! 比數 !! 競賽
|-
| 1. || 2008年9月6日 || [[威爾斯]][[卡的夫]][[千禧球場]] || AZE || style="text-align:center;"|'''1''' – 0 || style="text-align:center;"|1 – 0 || [[2010年世界盃外圍賽 (歐洲區)|2010年世界盃外圍賽]]
|-
| 2. || 2009年8月12日 || [[蒙特內哥羅]][[波德戈里察]][[波德戈里察城市運動場]] ||MNE || style="text-align:center;"| '''1''' – 2 || style="text-align:center;"| 1 – 2 || [[友誼賽]]
|-
| 3. || 2011年11月12日 || [[威爾斯]][[卡的夫]][[卡迪夫城運動場]] ||NOR|| style="text-align:center;"| '''3''' – 1 || style="text-align:center;"| 4 – 1 || [[友誼賽]]
|-
| 4. || 2011年11月12日 || [[威爾斯]][[卡的夫]][[卡迪夫城運動場]] ||NOR || style="text-align:center;"| '''4''' – 1 || style="text-align:center;"| 4 – 1 || [[友誼賽]]
|-
| 5. || 2013年2月6日 || [[威爾斯]][[斯旺西|-{zh-cn:斯旺西;zh-hk:史雲斯;}-]][[自由球場]] ||AUT || style="text-align:center;"| '''2''' – 0 || style="text-align:center;"| 2 – 1 || [[友誼賽]]
|-
|}
==榮譽==
;狼隊
*[[英格蘭足球冠軍聯賽|英冠冠軍]]：2009
==參考資料==
{{reflist}}
== 外部連結 ==
*[http://www.feyenoord.nl/pages/datapresenter/s2/playerinfo.aspx?dataid=10010000020740 Feyenoord official profile]
*[http://www.vi.nl/Spelers/Speler/Ron-Vlaar.htm Stats at Voetbal International]
[[Category :歐洲足球運動員]]