22,071
次編輯
變更
创建页面，内容为“《'''摩尼誕生圖'''》（日語：{{lang|ja|摩尼誕生図}}；<ref>{{cite web |url=https://collection.kyuhaku.jp/advanced/12794.html?r=1 |title=摩尼誕…”
《'''摩尼誕生圖'''》（[[日語]]：{{lang|ja|摩尼誕生図}}；<ref>{{cite web |url=https://collection.kyuhaku.jp/advanced/12794.html?r=1 |title=摩尼誕生図 |author=<!--Staff writer(s); no by-line.--> |website=[[九州國立博物館|collection.kyuhaku.jp]] |language=ja |access-date=2018-12-15}}</ref>[[英語]]：{{lang|en|Mani’s Birth}} 或 {{lang|en|Birth of Mani}}）是一幅[[元朝]]時期[[福建省|閩]][[浙江省|浙]]地區所繪製的[[摩尼教]]絹布彩畫，描繪該教創始人[[摩尼]]降生的場景，專事研究摩尼教的學者[[馬小鶴]]稱其為「稀世之珍」。<ref>{{cite journal |author=馬小鶴 |date=2016 |title=日藏《摩尼誕生圖》與《摩尼光佛·下生讚》 |url=http://www.cqvip.com/qk/80442x/201603/669434643.html |journal=《美術學報》 |volume= |issue=3 |page={{p.|4}} |doi= |access-date=2018-12-15}}</ref>該圖現藏日本[[九州國立博物館]]，繪製手法和藝術風格同《[[聖者傳圖 1]]》、《[[聖者傳圖 2]]》、《[[摩尼的父母]]》及《[[摩尼教宇宙圖]]》非常相似。其原是一幅大型摩尼教絹畫的一部份，如今絹畫已佚失，僅留下這幅誕生圖。<ref name="Mani's-Pictures">{{cite book |last=Gulácsi |first=Zsuzsanna |date=2015 |title=''Mani's Pictures: The Didactic Images of the Manichaeans from Sasanian Mesopotamia to Uygur Central Asia and Tang-Ming China'' |series="Nag Hammadi and Manichaean Studies" series |volume=90 |language=en |location=Leiden |publisher=Brill Publishers |pages={{pp.|391|393}} |isbn=9789004308947 |author-link=古樂慈}}</ref>
== 描述 ==
根據[[匈牙利]]亞洲宗教藝術史學家[[古樂慈]]的研究，這幅畫主要呈現三個主題：榮福、[[化身]]、誕生慶典。畫面中心上方描繪十名身着鮮豔華服的伎樂天，駕兩朶五彩祥雲從天而降，他們在畫面中所處位置及腦後的頭光暗示其身份不凡。伎樂天的兩邊分別有四名天將裝扮的神靈，身披金甲足蹬黑靴，同樣立於五彩雲霧上。他們手持貢品或旗幟條幅，可能是出現在摩尼教文獻和藝術中的八名天軍神將（英語：soldierly angels；拉丁語：angelorum exercitibus），隸屬於榮耀之王。這些天將的形像亦見於《[[摩尼教宇宙圖]]》中的第七層天。<ref name="Mani's-Pictures" />
伎樂天正下方有一懸浮在蓮花臺上的透明球體，周圍環繞十朶飛花。這枚球體處於此畫的正中心，兩側各站立一名手捧貢品的女性供養人。球體中的圖像已破損，但仍可看出原本描繪的是一名[[跏趺坐|趺坐]]於蓮臺上的人像，有{{Link-en|頭光|Halo (religious iconography)}}及{{Link-en|背光 (宗教)|Aureola|背光}}。鑑於這枚球體在畫面中所處位置，其中人像很可能表現的是嬰孩摩尼。球體的下方可見一隻在華蓋下的紅色漆盒（嬰兒牀），剛降生的摩尼睡於其中，周圍分佈着人世樂手舞者，以及趕來慶賀的顯貴人士。<ref name="Mani's-Pictures" />
畫面左邊是一幢豪華的府第，其內描繪了兩個場景：摩尼的母親[[摩尼#家庭|滿艷]]於摩尼降生前及降生後。滿艷身着白衣藍裙，頭戴高冠，身邊環繞着侍女。正對觀看者的場景是降生前，右側立於階梯上的場景就是降生後，可見嬰孩摩尼駕雲從其母親的胸前生出。嬰孩前方有六個蓮花座及[[三寶 (佛教)|三寶]]圖案。其他散落在綠色地面上的圖案還有一個金色十字架，位於透明球體右側偏下處，應是象徵「光明十字架」。左邊府第下方有三名貴族女子帶領兩名侍女正趕往睡着摩尼的漆盒。右下方描繪了三群人，都是男性，其中有身穿白、紅、藍長袍的顯貴，身後跟着一名侍從手擧一頂白色華蓋。顯貴後方有一身着藍袍的男子，被五名{{Link-en|旗手|Standard-bearer}}環繞，他很有可能是摩尼的父親[[摩尼#家庭|跋帝]]。他們上方，也就是最右側的中間部份，可見三隻惡魔站立在一朶暗色雲霧上。<ref name="Mani's-Pictures" />
== 參考文獻 ==
{{reflist}}
== 描述 ==
根據[[匈牙利]]亞洲宗教藝術史學家[[古樂慈]]的研究，這幅畫主要呈現三個主題：榮福、[[化身]]、誕生慶典。畫面中心上方描繪十名身着鮮豔華服的伎樂天，駕兩朶五彩祥雲從天而降，他們在畫面中所處位置及腦後的頭光暗示其身份不凡。伎樂天的兩邊分別有四名天將裝扮的神靈，身披金甲足蹬黑靴，同樣立於五彩雲霧上。他們手持貢品或旗幟條幅，可能是出現在摩尼教文獻和藝術中的八名天軍神將（英語：soldierly angels；拉丁語：angelorum exercitibus），隸屬於榮耀之王。這些天將的形像亦見於《[[摩尼教宇宙圖]]》中的第七層天。<ref name="Mani's-Pictures" />
伎樂天正下方有一懸浮在蓮花臺上的透明球體，周圍環繞十朶飛花。這枚球體處於此畫的正中心，兩側各站立一名手捧貢品的女性供養人。球體中的圖像已破損，但仍可看出原本描繪的是一名[[跏趺坐|趺坐]]於蓮臺上的人像，有{{Link-en|頭光|Halo (religious iconography)}}及{{Link-en|背光 (宗教)|Aureola|背光}}。鑑於這枚球體在畫面中所處位置，其中人像很可能表現的是嬰孩摩尼。球體的下方可見一隻在華蓋下的紅色漆盒（嬰兒牀），剛降生的摩尼睡於其中，周圍分佈着人世樂手舞者，以及趕來慶賀的顯貴人士。<ref name="Mani's-Pictures" />
畫面左邊是一幢豪華的府第，其內描繪了兩個場景：摩尼的母親[[摩尼#家庭|滿艷]]於摩尼降生前及降生後。滿艷身着白衣藍裙，頭戴高冠，身邊環繞着侍女。正對觀看者的場景是降生前，右側立於階梯上的場景就是降生後，可見嬰孩摩尼駕雲從其母親的胸前生出。嬰孩前方有六個蓮花座及[[三寶 (佛教)|三寶]]圖案。其他散落在綠色地面上的圖案還有一個金色十字架，位於透明球體右側偏下處，應是象徵「光明十字架」。左邊府第下方有三名貴族女子帶領兩名侍女正趕往睡着摩尼的漆盒。右下方描繪了三群人，都是男性，其中有身穿白、紅、藍長袍的顯貴，身後跟着一名侍從手擧一頂白色華蓋。顯貴後方有一身着藍袍的男子，被五名{{Link-en|旗手|Standard-bearer}}環繞，他很有可能是摩尼的父親[[摩尼#家庭|跋帝]]。他們上方，也就是最右側的中間部份，可見三隻惡魔站立在一朶暗色雲霧上。<ref name="Mani's-Pictures" />
== 參考文獻 ==
{{reflist}}