6,730
次編輯
變更
创建页面，内容为“<div style="float:right; margin:-10px 0 0 10px"> {| class="wikitable" ! <p style="background:#B3DDF4; color:#000000; margin:auto; padding:5px 0;>西姆·德容<br>Si…”
<div style="float:right; margin:-10px 0 0 10px">
{| class="wikitable"
! <p style="background:#B3DDF4; color:#000000;
margin:auto; padding:5px 0;>西姆·德容<br>Siem de Jong</p>
|-
|<center><img src="https://s.hs-data.com/bilder/spieler/gross/95968.jpg" width="250" ></center><small>
[https://www.worldfootball.net/ 圖片來自worldfootball]</small>
|-
! <p style="background:#B3DDF4; color:#000000;
margin:auto; padding:5px 0;”> 基本資料</p>
|-
|<small>
'''全名''' Siem de Jong<br>
'''出生日期''' {{birth date and age|1989|1|28|df=y}} <br>
'''出生地點''' 瑞士[[埃格勒]] <br>
'''身高''' {{height|m=1.85}}<br>
'''位置''' [[進攻中場]]、[[前鋒]]</small>
|}
</div>
'''西姆·德容'''（{{lang-en|Siem de Jong}}；{{bd|1989年|1月28日}}）是一位荷蘭職業足球運動員，在場上的位置是[[中場|進攻中場]]或[[前鋒]]，[[辛辛那提足球俱樂部|辛辛那提]]。他也代表[[荷蘭國家足球隊]]參賽。
德容出生在[[瑞士]][[埃格勒]]，在6歲時和父母回到荷蘭<ref name="contract">{{cite news|title=Siem de Jong pens contract renewal 'til 2013|url=http://www.ajax-usa.com/news/2007-2008/siem-de-jong-pens-contract.html|publisher=ajax.usa.com|date=16 January 2008|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081002042105/http://ajax-usa.com/news/2007-2008/siem-de-jong-pens-contract.html|archivedate=2008年10月2日}}</ref>。職業生涯開始於阿賈克斯。在2010年至2014年期間，他曾是阿賈克斯的隊長。在這段期間，阿賈克斯也創下[[荷蘭足球甲級聯賽|荷甲]]四連冠的紀錄。他的弟弟[[盧克·德容]]也是一位足球運動員，效力於[[西維爾足球俱樂部|塞維利亞]]<ref name=Beloften>{{cite web |url=http://www.ajax.nl/web/show/id=154417/contentid=62399 |title=''Ajax – Vol Beloften: Siem de Jong'' |publisher=Ajax |date=10 May 2007 |accessdate=15 January 2008 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080220204119/http://www.ajax.nl/web/show/id=154417/contentid=62399 |archivedate=2008年2月20日 }}</ref>。
== 職業生平 ==
===早年生涯===
德容的足球生涯開始於[[杜廷赫姆]]的業餘球隊DZC'68，後來他在12歲時被[[迪加史卓普]]發現。他成長於杜廷赫姆，而他畢業的學校也是[[胡斯·希丁克|希丁克]]、{{link-en|保羅·博斯維爾特|Paul Bosvelt|博斯維爾特}}和[[克拉斯-揚·亨特拉爾|亨特拉爾]]畢業的學校。他效力於迪加史卓普至2005年，之後他被{{link-en|阿賈克斯青訓營|Ajax Youth Academy}}發現<ref name=Beloften />。
===阿賈克斯===
德容首次代表阿賈克斯一隊參賽是在2007年9月26日的阿賈克斯對哥薩克男孩的一場比賽<ref name=ajaxhonours>{{cite web|title=Siem de Jong goes to Newcastle United|url=http://english.ajax.nl/News/Archive/Article/Siem-de-Jong-goes-to-Newcastle-United.htm|publisher=AFC Ajax|accessdate=2 July 2014|date=2 July 2014|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140707110435/http://english.ajax.nl/News/Archive/Article/Siem-de-Jong-goes-to-Newcastle-United.htm|archivedate=2014年7月7日}}</ref>。他首次代表阿賈克斯在荷甲出場是在阿賈克斯客場對[[鹿特丹斯巴達]]的一場比賽，他在這場比賽中同樣以替補身份出場並在傷停補時階段打入一個進球。在2007-08賽季，他是阿賈克斯最年輕的球員之一，也是阿賈克斯唯一的一位出場次數超過20場的20歲以下球員<ref>{{cite web |url=http://www.ajax.nl/web/show/id=59715 |title=Alle Wedstrijden |publisher=Ajax |date=11 November 2007 |accessdate=11 November 2007 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071011015154/http://www.ajax.nl/web/show/id=59715 |archivedate=2007年10月11日 }}</ref>。2008年1月16日，他在自己19歲生日之前延長了自己和阿賈克斯的合同至2013年6月<ref name="contract"/><ref>{{cite web |url=http://www.ajax.nl/web/show/id=154417/contentid=65251 |title=Siem de Jong langer bij Ajax |publisher=Ajax |date=15 January 2008 |accessdate=15 January 2008 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080117222427/http://www.ajax.nl/web/show/id=154417/contentid=65251 |archivedate=2008年1月17日 }}</ref>。他在阿賈克斯對[[威廉二世足球俱樂部|威廉二世]]的一場比賽中受傷，因此休戰兩個月。這使得他錯過了自3月16日之後所有的比賽（包括了對[[埃因霍溫足球俱樂部|埃因霍溫]]、[[特溫特足球俱樂部|特溫特]]和[[海倫芬體育俱樂部|海倫芬]]等強隊的比賽）。他在四月初康復，在阿賈克斯對迪加史卓普的比賽重新出場。他未在這種這場比賽首發出場，但在81分鐘替補[[愛德格·戴維斯]]出場。
在2009-10賽季之初，德容經常作為關鍵替補出場，並且只在[[歐聯杯]]的比賽中首發出場。他最終獲得了首發11人的位置。在2010年1月，他在2009-10賽季荷蘭盃的比賽中為阿賈克斯在加時賽的最後時刻打入關鍵進球，幫助阿賈克斯在荷蘭盃半決賽中獲勝。2月21日，他在阿賈克斯對[[維特斯]]的比賽中梅開二度，幫助阿賈克斯以4–0取勝，使阿賈克斯保留了打入下賽季歐冠的機會。
2011年5月15日，德容在阿賈克斯對特溫特的聯賽比賽中打入兩個進球，幫助阿賈克斯以3–1取勝。這場比賽使得阿賈克斯活動2010-11賽季荷甲冠軍。這是阿賈克斯自2004年以來首次奪得荷甲冠軍，也是阿賈克斯的第30個荷甲冠軍<ref>{{cite web|url=http://www.theguardian.com/football/2011/may/15/ajax-twente-eredivisie-title |title=Ajax pip FC Twente to Eredivisie crown for first title since 2004 |publisher=The Guardian |date=15 May 2011 |accessdate=17 July 2014 }}</ref>。
在2011–12賽季，由於幾次傷病的影響，德容主要出現在前鋒的位置上。在2012年4月11日，德容在荷甲第29輪阿賈克斯5−0戰勝以十人應戰[[海倫芬體育俱樂部|海倫芬]]的上演帽子戲法。這場比賽使得積分榜上阿賈克斯對排名第二的[[阿爾克馬爾足球俱樂部|阿爾克馬爾]]的領先優勢擴大了3分<ref>{{cite web|url=http://www.goal.com/en-ie/match/heerenveen-vs-ajax/1120565/report |title=Heerenveen 0-5 Ajax: De Jong nets hat-trick in emphatic victory over 10-man hosts |publisher=Goal.com |date=11 April 2012 |accessdate=17 July 2014 }}</ref>。德容在2012年5月2日對[[VVV芬洛]]的比賽上也打入兩個進球，幫助阿賈克斯衛冕冠軍成功<ref>[http://soccernet.espn.go.com/news/story/_/id/1061126/eredivisie:-ajax-retain-title-with-de-jong-brace?cc=5901 Eredivisie: Ajax retain title with De Jong brace – ESPN FC<!-- Bot generated title -->]</ref>。
在2012年夏季，由於阿賈克斯隊長[[揚·費爾通亨|費爾通亨]]轉投[[熱刺]]，德容成為阿賈克斯的新任隊長。德容在2012-13賽季歐冠賽事中表現出色，在阿賈克斯主場對[[曼徹斯特城足球俱樂部|曼城]]的比賽中打入一個進球。之後又在2012年11月6日阿賈克斯客場對曼城的比賽再入一球<ref>[http://english.ajax.nl/News/Archive/Article/De-Jong-is-new-captain.htm De Jong is new captain – english.ajax.nl<!-- Bot generated title -->] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120724001245/http://english.ajax.nl/News/Archive/Article/De-Jong-is-new-captain.htm |date=2012-07-24 }}</ref>。2013年3月17日，德容在阿賈克斯客場對AZ的比賽中梅開二度。這場比賽阿賈克斯以3−2戰勝AZ<ref>{{cite web|url=http://us.soccerway.com/matches/2013/03/17/netherlands/eredivisie/stichting-az/afc-ajax/1290662/ |title=AZ vs. AJAX 2-3 |publisher=Soccerway |date=17 March 2013 |accessdate=17 July 2014 }}</ref>。
2013年7月27日，德容在2013年[[荷蘭超級盃]]的比賽第107分鐘時打入進球，幫助阿賈克斯戰勝阿爾克馬爾<ref>{{cite web|url=http://www.nrc.nl/nieuws/2013/07/27/ajax-verslaat-az-in-verlenging-en-wint-johan-cruijff-schaal/ |title=Ajax verslaat AZ in verlenging en wint Johan Cruijff Schaal |publisher=NRC.nl |date=27 July 2013 |accessdate=17 July 2014 |language=nl }}</ref>。11月10日，他在2013-14賽季荷甲第13輪阿賈克斯3−0戰勝[[NEC奈梅亨]]的比賽中同樣打入進球<ref>{{cite web|url=http://us.soccerway.com/matches/2013/11/10/netherlands/eredivisie/nijmegen-eendracht-combinatie/afc-ajax/1478446/ |title=NEC vs. AJAX 0-3 |publisher=Soccerway |date=10 November 2013 |accessdate=17 July 2014 }}</ref>。
===紐卡斯爾聯===
2014年7月1日，德容轉會[[紐卡斯爾聯足球俱樂部]]，為期6年。轉會費被認為約是600萬英鎊<ref>[http://www.voetbalprimeur.nl/nieuws/389485/transfer-is-rond-ajax-neemt-razendsnel-afscheid-van-trouwe-aanvoerder.html Voetbalprimeur: Transfer is rond: Ajax neemt razendsnel afscheid van trouwe aanvoerder]</ref>。德容被主教練[[阿蘭·帕德魯]]任命為副隊長<ref>{{cite web|url=http://www.independent.co.uk/sport/football/worldcup/alan-pardew-on-world-cup-2014-germany-have-the-nous-to-tame-lionel-messi-in-the-final-plus-the-truth-about-me-and-javier-mascherano-9602327.html |title=Alan Pardew on World Cup 2014: Germany have the nous to tame Lionel Messi in the final, plus the truth about me and Javier Mascherano |publisher=The Independent |date=13 July 2014 |accessdate=13 July 2014 }}</ref>。2014年8月23日，他在紐卡斯爾聯對[[阿斯頓維拉]]的比賽第70分鐘時替補出場，這是他首次代表紐卡斯爾聯在英超比賽中出場。德容的右大腿的9月初受傷，使得他一個月無法出場<ref>{{cite news|title=Newcastle United hit by Siem de Jong blow with Dutch midfield out 'for months' with thigh injury|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/newcastle-united/11077783/Newcastle-United-hit-by-Siem-de-Jong-blow-with-Dutch-midfield-out-for-months-with-thigh-injury.html|newspaper=[[The Daily Telegraph|The Telegraph]]|accessdate=7 September 2014|date=5 September 2014}}</ref>。他在2015年2月回到紐卡斯爾聯一隊，但因為肺部問題而再次休戰8週。他之前在阿賈克斯時就有類似問題<ref>{{cite web|url=http://www.nufc.co.uk/articles/20150210/de-jong-suffers-collapsed-lung_2281670_4477784 |title=De Jong Suffers Collapsed Lung |publisher=NUFC |date=10 February 2015 |accessdate=10 February 2015 }}</ref>。在回到隊伍之後，德容在2015年4月25日紐卡斯爾聯3-2不敵斯旺西的比賽中打入了自己在紐卡斯爾聯的首個進球。
=== 阿賈克斯 ===
2017年8月29日, 德容經過了三年失望的球季後, 回到了母會[[阿賈克斯足球俱樂部|阿賈克斯]], 簽下三年合約。<ref>{{Cite news|url=https://nos.nl/artikel/2190173-siem-de-jong-keert-terug-bij-ajax-en-tekent-voor-drie-jaar.html|title=Siem de Jong keert terug bij Ajax en tekent voor drie jaar|accessdate=2017-08-28|language=nl}}</ref>
==參考資料==
{{reflist}}
== 外部連結 ==
* [http://www.vi.nl/spelers/carriere/siem-de-jong.htm Voetbal International profile]
[[Category :歐洲足球運動員]]
{| class="wikitable"
! <p style="background:#B3DDF4; color:#000000;
margin:auto; padding:5px 0;>西姆·德容<br>Siem de Jong</p>
|-
|<center><img src="https://s.hs-data.com/bilder/spieler/gross/95968.jpg" width="250" ></center><small>
[https://www.worldfootball.net/ 圖片來自worldfootball]</small>
|-
! <p style="background:#B3DDF4; color:#000000;
margin:auto; padding:5px 0;”> 基本資料</p>
|-
|<small>
'''全名''' Siem de Jong<br>
'''出生日期''' {{birth date and age|1989|1|28|df=y}} <br>
'''出生地點''' 瑞士[[埃格勒]] <br>
'''身高''' {{height|m=1.85}}<br>
'''位置''' [[進攻中場]]、[[前鋒]]</small>
|}
</div>
'''西姆·德容'''（{{lang-en|Siem de Jong}}；{{bd|1989年|1月28日}}）是一位荷蘭職業足球運動員，在場上的位置是[[中場|進攻中場]]或[[前鋒]]，[[辛辛那提足球俱樂部|辛辛那提]]。他也代表[[荷蘭國家足球隊]]參賽。
德容出生在[[瑞士]][[埃格勒]]，在6歲時和父母回到荷蘭<ref name="contract">{{cite news|title=Siem de Jong pens contract renewal 'til 2013|url=http://www.ajax-usa.com/news/2007-2008/siem-de-jong-pens-contract.html|publisher=ajax.usa.com|date=16 January 2008|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081002042105/http://ajax-usa.com/news/2007-2008/siem-de-jong-pens-contract.html|archivedate=2008年10月2日}}</ref>。職業生涯開始於阿賈克斯。在2010年至2014年期間，他曾是阿賈克斯的隊長。在這段期間，阿賈克斯也創下[[荷蘭足球甲級聯賽|荷甲]]四連冠的紀錄。他的弟弟[[盧克·德容]]也是一位足球運動員，效力於[[西維爾足球俱樂部|塞維利亞]]<ref name=Beloften>{{cite web |url=http://www.ajax.nl/web/show/id=154417/contentid=62399 |title=''Ajax – Vol Beloften: Siem de Jong'' |publisher=Ajax |date=10 May 2007 |accessdate=15 January 2008 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080220204119/http://www.ajax.nl/web/show/id=154417/contentid=62399 |archivedate=2008年2月20日 }}</ref>。
== 職業生平 ==
===早年生涯===
德容的足球生涯開始於[[杜廷赫姆]]的業餘球隊DZC'68，後來他在12歲時被[[迪加史卓普]]發現。他成長於杜廷赫姆，而他畢業的學校也是[[胡斯·希丁克|希丁克]]、{{link-en|保羅·博斯維爾特|Paul Bosvelt|博斯維爾特}}和[[克拉斯-揚·亨特拉爾|亨特拉爾]]畢業的學校。他效力於迪加史卓普至2005年，之後他被{{link-en|阿賈克斯青訓營|Ajax Youth Academy}}發現<ref name=Beloften />。
===阿賈克斯===
德容首次代表阿賈克斯一隊參賽是在2007年9月26日的阿賈克斯對哥薩克男孩的一場比賽<ref name=ajaxhonours>{{cite web|title=Siem de Jong goes to Newcastle United|url=http://english.ajax.nl/News/Archive/Article/Siem-de-Jong-goes-to-Newcastle-United.htm|publisher=AFC Ajax|accessdate=2 July 2014|date=2 July 2014|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140707110435/http://english.ajax.nl/News/Archive/Article/Siem-de-Jong-goes-to-Newcastle-United.htm|archivedate=2014年7月7日}}</ref>。他首次代表阿賈克斯在荷甲出場是在阿賈克斯客場對[[鹿特丹斯巴達]]的一場比賽，他在這場比賽中同樣以替補身份出場並在傷停補時階段打入一個進球。在2007-08賽季，他是阿賈克斯最年輕的球員之一，也是阿賈克斯唯一的一位出場次數超過20場的20歲以下球員<ref>{{cite web |url=http://www.ajax.nl/web/show/id=59715 |title=Alle Wedstrijden |publisher=Ajax |date=11 November 2007 |accessdate=11 November 2007 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071011015154/http://www.ajax.nl/web/show/id=59715 |archivedate=2007年10月11日 }}</ref>。2008年1月16日，他在自己19歲生日之前延長了自己和阿賈克斯的合同至2013年6月<ref name="contract"/><ref>{{cite web |url=http://www.ajax.nl/web/show/id=154417/contentid=65251 |title=Siem de Jong langer bij Ajax |publisher=Ajax |date=15 January 2008 |accessdate=15 January 2008 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080117222427/http://www.ajax.nl/web/show/id=154417/contentid=65251 |archivedate=2008年1月17日 }}</ref>。他在阿賈克斯對[[威廉二世足球俱樂部|威廉二世]]的一場比賽中受傷，因此休戰兩個月。這使得他錯過了自3月16日之後所有的比賽（包括了對[[埃因霍溫足球俱樂部|埃因霍溫]]、[[特溫特足球俱樂部|特溫特]]和[[海倫芬體育俱樂部|海倫芬]]等強隊的比賽）。他在四月初康復，在阿賈克斯對迪加史卓普的比賽重新出場。他未在這種這場比賽首發出場，但在81分鐘替補[[愛德格·戴維斯]]出場。
在2009-10賽季之初，德容經常作為關鍵替補出場，並且只在[[歐聯杯]]的比賽中首發出場。他最終獲得了首發11人的位置。在2010年1月，他在2009-10賽季荷蘭盃的比賽中為阿賈克斯在加時賽的最後時刻打入關鍵進球，幫助阿賈克斯在荷蘭盃半決賽中獲勝。2月21日，他在阿賈克斯對[[維特斯]]的比賽中梅開二度，幫助阿賈克斯以4–0取勝，使阿賈克斯保留了打入下賽季歐冠的機會。
2011年5月15日，德容在阿賈克斯對特溫特的聯賽比賽中打入兩個進球，幫助阿賈克斯以3–1取勝。這場比賽使得阿賈克斯活動2010-11賽季荷甲冠軍。這是阿賈克斯自2004年以來首次奪得荷甲冠軍，也是阿賈克斯的第30個荷甲冠軍<ref>{{cite web|url=http://www.theguardian.com/football/2011/may/15/ajax-twente-eredivisie-title |title=Ajax pip FC Twente to Eredivisie crown for first title since 2004 |publisher=The Guardian |date=15 May 2011 |accessdate=17 July 2014 }}</ref>。
在2011–12賽季，由於幾次傷病的影響，德容主要出現在前鋒的位置上。在2012年4月11日，德容在荷甲第29輪阿賈克斯5−0戰勝以十人應戰[[海倫芬體育俱樂部|海倫芬]]的上演帽子戲法。這場比賽使得積分榜上阿賈克斯對排名第二的[[阿爾克馬爾足球俱樂部|阿爾克馬爾]]的領先優勢擴大了3分<ref>{{cite web|url=http://www.goal.com/en-ie/match/heerenveen-vs-ajax/1120565/report |title=Heerenveen 0-5 Ajax: De Jong nets hat-trick in emphatic victory over 10-man hosts |publisher=Goal.com |date=11 April 2012 |accessdate=17 July 2014 }}</ref>。德容在2012年5月2日對[[VVV芬洛]]的比賽上也打入兩個進球，幫助阿賈克斯衛冕冠軍成功<ref>[http://soccernet.espn.go.com/news/story/_/id/1061126/eredivisie:-ajax-retain-title-with-de-jong-brace?cc=5901 Eredivisie: Ajax retain title with De Jong brace – ESPN FC<!-- Bot generated title -->]</ref>。
在2012年夏季，由於阿賈克斯隊長[[揚·費爾通亨|費爾通亨]]轉投[[熱刺]]，德容成為阿賈克斯的新任隊長。德容在2012-13賽季歐冠賽事中表現出色，在阿賈克斯主場對[[曼徹斯特城足球俱樂部|曼城]]的比賽中打入一個進球。之後又在2012年11月6日阿賈克斯客場對曼城的比賽再入一球<ref>[http://english.ajax.nl/News/Archive/Article/De-Jong-is-new-captain.htm De Jong is new captain – english.ajax.nl<!-- Bot generated title -->] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120724001245/http://english.ajax.nl/News/Archive/Article/De-Jong-is-new-captain.htm |date=2012-07-24 }}</ref>。2013年3月17日，德容在阿賈克斯客場對AZ的比賽中梅開二度。這場比賽阿賈克斯以3−2戰勝AZ<ref>{{cite web|url=http://us.soccerway.com/matches/2013/03/17/netherlands/eredivisie/stichting-az/afc-ajax/1290662/ |title=AZ vs. AJAX 2-3 |publisher=Soccerway |date=17 March 2013 |accessdate=17 July 2014 }}</ref>。
2013年7月27日，德容在2013年[[荷蘭超級盃]]的比賽第107分鐘時打入進球，幫助阿賈克斯戰勝阿爾克馬爾<ref>{{cite web|url=http://www.nrc.nl/nieuws/2013/07/27/ajax-verslaat-az-in-verlenging-en-wint-johan-cruijff-schaal/ |title=Ajax verslaat AZ in verlenging en wint Johan Cruijff Schaal |publisher=NRC.nl |date=27 July 2013 |accessdate=17 July 2014 |language=nl }}</ref>。11月10日，他在2013-14賽季荷甲第13輪阿賈克斯3−0戰勝[[NEC奈梅亨]]的比賽中同樣打入進球<ref>{{cite web|url=http://us.soccerway.com/matches/2013/11/10/netherlands/eredivisie/nijmegen-eendracht-combinatie/afc-ajax/1478446/ |title=NEC vs. AJAX 0-3 |publisher=Soccerway |date=10 November 2013 |accessdate=17 July 2014 }}</ref>。
===紐卡斯爾聯===
2014年7月1日，德容轉會[[紐卡斯爾聯足球俱樂部]]，為期6年。轉會費被認為約是600萬英鎊<ref>[http://www.voetbalprimeur.nl/nieuws/389485/transfer-is-rond-ajax-neemt-razendsnel-afscheid-van-trouwe-aanvoerder.html Voetbalprimeur: Transfer is rond: Ajax neemt razendsnel afscheid van trouwe aanvoerder]</ref>。德容被主教練[[阿蘭·帕德魯]]任命為副隊長<ref>{{cite web|url=http://www.independent.co.uk/sport/football/worldcup/alan-pardew-on-world-cup-2014-germany-have-the-nous-to-tame-lionel-messi-in-the-final-plus-the-truth-about-me-and-javier-mascherano-9602327.html |title=Alan Pardew on World Cup 2014: Germany have the nous to tame Lionel Messi in the final, plus the truth about me and Javier Mascherano |publisher=The Independent |date=13 July 2014 |accessdate=13 July 2014 }}</ref>。2014年8月23日，他在紐卡斯爾聯對[[阿斯頓維拉]]的比賽第70分鐘時替補出場，這是他首次代表紐卡斯爾聯在英超比賽中出場。德容的右大腿的9月初受傷，使得他一個月無法出場<ref>{{cite news|title=Newcastle United hit by Siem de Jong blow with Dutch midfield out 'for months' with thigh injury|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/newcastle-united/11077783/Newcastle-United-hit-by-Siem-de-Jong-blow-with-Dutch-midfield-out-for-months-with-thigh-injury.html|newspaper=[[The Daily Telegraph|The Telegraph]]|accessdate=7 September 2014|date=5 September 2014}}</ref>。他在2015年2月回到紐卡斯爾聯一隊，但因為肺部問題而再次休戰8週。他之前在阿賈克斯時就有類似問題<ref>{{cite web|url=http://www.nufc.co.uk/articles/20150210/de-jong-suffers-collapsed-lung_2281670_4477784 |title=De Jong Suffers Collapsed Lung |publisher=NUFC |date=10 February 2015 |accessdate=10 February 2015 }}</ref>。在回到隊伍之後，德容在2015年4月25日紐卡斯爾聯3-2不敵斯旺西的比賽中打入了自己在紐卡斯爾聯的首個進球。
=== 阿賈克斯 ===
2017年8月29日, 德容經過了三年失望的球季後, 回到了母會[[阿賈克斯足球俱樂部|阿賈克斯]], 簽下三年合約。<ref>{{Cite news|url=https://nos.nl/artikel/2190173-siem-de-jong-keert-terug-bij-ajax-en-tekent-voor-drie-jaar.html|title=Siem de Jong keert terug bij Ajax en tekent voor drie jaar|accessdate=2017-08-28|language=nl}}</ref>
==參考資料==
{{reflist}}
== 外部連結 ==
* [http://www.vi.nl/spelers/carriere/siem-de-jong.htm Voetbal International profile]
[[Category :歐洲足球運動員]]