23,186
次編輯
變更
东山再起
,無編輯摘要
'''东山再起''' ，汉语成语，【拼音】：dōng shān zài qǐ ，指再度出任要职。也比喻失势之后又重新得势。<ref>[http://www.360doc.com/content/10/0906/10/1275295_51556124.shtml 中华成语故事大全 ]雄踞天下 2010年9月6日 </ref>
==出处==
《晋书·谢安传》：“隐居会稽东山，年逾四十复出为桓温司马，累迁中书、司徒等要职，晋室赖以转危为安。”
'''【示例】：'''
清·[[文康]]《儿女英雄传》第三十九回：“回到家乡，先图个骨肉团聚，一面藏器待时，或者圣恩高厚，想起来还有～之日，也未可知。”
郭沫若《洪波曲》12章：“假如他还活在今天，美国人一定要让他东山再起的。”
==相关成语==
【'''近义词'''】：[[重整旗鼓]]、[[卷土重来]]、[[死灰复燃]]
【'''反义词'''】：[[风流云散]]、[[一去不返]]、[[过眼烟云]]
==外文翻译==
【英文】：take two bites at a cherry
【日文】：再起(さいき)する，もとの勢力(せいりょく)をもり返す
【法文】：retour au pouvoir
【德文】：wieder ans Ruder (od. an die Macht) kommen
【俄文】：вновь появляться на арéне
==典故==