23,186
次編輯
變更
分崩离析
,無編輯摘要
语出《论语.季氏》：今由与求也，相夫子。远人不服，而不能来也。邦分崩离析，而不能守也。
【'''示例'''】： 宋．[[司马光]]《进五规状》：“自周室东迁以来，王政不行，诸侯并僭，分崩离析，不可胜纪。” [[郭沫若]]《喀尔美萝姑娘》：“我们饱尝了忧患，我们分崩离析，我们骨肉异地，而我更沦落得没有底止。” == 相关 词 成 语 ==
【近义词】[[土崩瓦解]]、[[四分五裂]]
【反义词】[[坚如磐石]]、[[坚不可摧]]
== 外文翻译 ==
【英文】：fall to pieces
【日文】：四分五裂(しぶんごれつ)，支離滅裂(しりめつれつ)
【法文】：s'effondrer
【德文】：in Verfall und Zersplitterung geraten
【俄文】：распáд
== 典故 ==
[[File:分崩离析111345.jpg|缩略图|right |[http://img.xspic.com/img8/21/91/2448149_1.jpg 原图链接] [https://image.so.com/view?q 来自360图片]]]
春秋时，[[鲁国]]的大夫[[季康子]]住在费邑（今山东费县），他虽然名位是卿大夫，但权势极大，甚至超出当时国君鲁哀公。季康子为了进一步扩大和巩固自己的统治权力，想攻伐附近的一个叫[[颛臾]]的小国，把它并吞过来。