變更

'''體長／體重'''　 　19　37-20cm／10139cm／94-140g104g</small>

'''別名： 灰 林 夜鷹 鴞 、 南亞夜鷹山階氏木鴞''' ，臺灣特有亞種 ，雌雄同型。虹膜 暗 深 褐色。嘴 粉 綠黃色。跗蹠和趾密佈 褐色 、尖端黑 及黃褐 色 、嘴裂寬、嘴基有剛 羽 毛 。腳肉 ，爪黑 褐色。

臺灣特有亞 種stictomus種yamadae

# 全身大致為灰 頭圓，顏盤黃 褐色 。眼周 雜暗褐色，盤緣黑褐色、外圈 有黃 褐 色 細眼圈 點斑 。 喉兩側有白斑 # 體型中等，無角狀耳羽 。# 體 背 及翼密布細白點及蟲蠹斑，亦有 暗 褐 色斑 ，肩羽 一條淡 有乳黃 色 帶 斑 。# 翼 及尾羽具 黃褐色 ，最外側4枚飛羽黑褐色，初級飛羽中央有一醒目的淡色 橫 斑。# 腹 部灰褐色，密布細橫紋。尾 面 羽 深褐 色 較淺 ，有黑 褐 色 縱 橫 交錯 斑 。# 飛行時，外側尾羽白色 紋 。

* 雌 亞成 鳥# 喉兩側 全身羽色較淡，頭及腹面略微有稀疏 白 斑並不明顯，形成淡色頸圈 毛 。# 初級飛羽斑塊呈黃 腹面黑 褐色 ，尾羽 斑紋較模糊。隨年齡增長漸 深 褐色。# 飛行時 ， 外側尾羽無白色 腹面斑紋漸清晰 。

主要 是草地 [[針葉林]] ， 草地平原和開闊的 [[橡樹 林 地 ]] 和 森林，經常有灌木叢或 多 岩石 露 的山溝中。1000–2650 m海拔。是臺灣所有貓 頭 。會利用 鷹中海拔分佈最 高 樓頂繁殖 者 。

夜行性， 白天伏坐於地面或岩石上，依環境保護色躲避敵害，傍晚低空捕捉飛蟲為食 經常鳴叫 。

飲食包括[[飛蛾]]，[[螳螂]]，以昆蟲（尤其是[[甲蟲]] ） ，小型囓齒類、爬蟲類、小型[[ 白蟻哺乳動物]]和[[飛蟻]] 小型鳥類為食。常出現在林邊林道、公路旁，伺機獵捕為食。以振翅拍擊方式驚嚇並捕抓草叢的鳥類 。

在[[巴基斯坦]]北部的六月至七月繁殖 資料很少。從冬末到春季築巢 ，在[[印度]]和[[喜馬拉雅山]]四月至八月繁殖 樹洞中產卵 ，在[[菲律賓]]可能繁殖至三月 岩石中縫隙產卵 ， 在[[爪哇]]的三月至十二月繁殖 也利用其他鳥類舊巢 。

雄鳥響亮刺耳 清晰，快速 的 ，重複 鴿子般 的 “chwip”或“chweep “咕咕咕 ” 徹夜 鳴叫。

[[ 普通夜鷹褐林鴞]] 眼下有白 體型較大，顏盤輪廓鮮明，腹面較素，只要橫 斑 紋。 [[黃魚鴞]]體型較大 ， 初級飛 有明顯角狀耳 羽 白斑小 ， 雄鳥外側尾 羽 僅末端白 色 為土黃色。腹面為黑褐色縱紋。跗蹠及趾無被羽 。

* CS. an. monticolus Franklinnivicolum (Blyth, 1831 – Franklin's Nightjar 1845) – 東北[[巴基斯坦]]和[[印度]] 西北 ， 東至從[[ 緬甸喜馬拉雅山]] ，南至E到[[ 泰國尼泊爾]] 和，再到SE中國，從S到N[[ 柬埔寨緬甸]] 和N印度支那 。* CS. an. amoyensis E. Cma (A. SH. BakerClark, 1931 1907) – [[中國]]東 南部和[[越南]] 北 部。* C. a. stictomus Swinhoe, 1863 –[[台灣]]。* C. a. griseatus Walden, 1875 – 菲律賓N＆C （[[ 呂宋]]，[[卡坦端內斯]]，[[明多洛]]，[[西布延]]，[[內格羅斯吉林]] ） 和[[ 宿霧韓國]] ） 。* CS. an. mindanensis Mearnsyamadae Yamashina, 1905 1936 – [[ 菲律賓]]東南部[[棉蘭]]島。* C. a. affinis Horsfield, 1821 – Savanna Nightjar – 馬來西亞半島，蘇門答臘，婆羅洲和爪哇E到龍目島，還有蘇拉威西島。* C. a. propinquus Riley, 1918 – [[蘇拉威西島台灣]] （可能是西南半島[[望加錫]]地區除外）。* C. a. undulatus Mayr, 1944 – Sumbawa, Komodo and Flores (W Lesser Sundas).* C. a. kasuidori Hachisuka, 1932 – Sumba and Sawu (C Lesser Sundas).* C. a. timorensis Mayr, 1944 – 亞羅爾，帝汶，羅蒂和基薩爾（E小聖達） 。<ref>[https://www.hbw.com/species/savannahimalayan-nightjarowl-caprimulgusstrix-affinis savanna nightjarnivicolum himalayan owl],hbw.com</ref>

{{#evu:https://www.youtube.com/watch?v=azVQ71q1AOM|dimensions=350|container=frame|description=與月光共舞-臺灣夜鷹}}</div><div style="float:left; margin:10px 10px 10px 10px;">{{#evu:https://www.youtube.com/watch?v=ngo7IE7262M8fhXCSSuPks

|description= 台灣夜鷹(叫聲)Mystery bird of the Himalaya: this Owl is the origin of the repetitive four note call}}