6,730
次編輯
變更
创建页面，内容为“<div style="float:right; margin:-10px 0 0 10px"> {| class="wikitable" ! <p style="background:#5d6b9c; color:#FFFFFF; margin:auto; padding:5px 0;>彼得·泰萊<br>Pe…”
<div style="float:right; margin:-10px 0 0 10px">
{| class="wikitable"
! <p style="background:#5d6b9c; color:#FFFFFF;
margin:auto; padding:5px 0;>彼得·泰萊<br>Peter Taylor</p>
|-
|<center><img src="https://i2-prod.mirror.co.uk/incoming/article1945741.ece/ALTERNATES/s810/England-U20s-Training.jpg" width="280" ></center><small>
[https://i2-prod.mirror.co.uk/incoming/article1945741.ece/ALTERNATES/s810/England-U20s-Training.jpg 原圖鏈結] [https://www.mirror.co.uk/ mirror.co.uk]<br>
</small>
|-
! <p style="background:#5d6b9c; color:#FFFFFF;
margin:auto; padding:5px 0;”> 基本資料</p>
|-
|<small>'''全名''' Peter John Taylor<br>
'''出生日期''' {{birth date and age|1953|1|3}}<br>
'''出生地點''' [[英格蘭]][[濱海紹森德]]<br>
'''身高''' {{convert|1.85|m|ftin|abbr=on}}<br>
'''位置''' [[中場]] </small>
|}
</div>
'''彼得·泰萊'''（'''Peter Taylor'''，{{bd|1953年|1月3日|catIdx=Taylor, Peter}}）出生於[[英格蘭]][[英格蘭東|東部]][[埃塞克斯郡]][[濱海紹森德]]，是一名前[[足球]][[運動員]]，退役後出任領隊，曾分別任教四個不同級別的球隊，贏得三次升級及三次「每月最佳領隊」獎項，兩度出任[[英格蘭21歲以下足球代表隊|英格蘭U21]]教練之職，在2000年更就任[[英格蘭足球代表隊]]暫代領隊<small><ref name="LMAProfile">{{en}} [http://www.leaguemanagers.com/manager/history-205.html Manager Profile] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081220175236/http://www.leaguemanagers.com/manager/history-205.html |date=2008-12-20 }}，[[英格蘭足球聯賽領隊協會]]，於2008年12月29日查閱</ref></small>，於2007年1月25日辭任英格蘭U21領隊<ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/internationals/6297685.stm Taylor quits England U21 position]，2007年1月25日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref>。
==職業生平==
彼得·泰萊在球員時期擔任翼鋒，曾先後效力[[修安聯足球俱樂部|修安聯]]、[[水晶宮足球俱樂部|水晶宮]]、[[托特納姆熱刺足球俱樂部|熱刺]]、[[萊頓東方足球俱樂部|奧連特]]及[[奧爾德姆足球俱樂部|奧鹹]]，期間更入選[[英格蘭足球代表隊|英格蘭]]並獲派上陣4場（雖然當時只效力位處丙組的水晶宮），退役後開展其教練及領隊生涯。
== 領隊時期 ==
===早期===
彼得·泰萊起先在非[[英格蘭足球聯賽|聯賽]]球隊[[達特福德足球俱樂部|達特福德]]（Dartford）出任球員兼領隊。於1993年才正式執掌母會[[修安聯足球俱樂部|修安聯]]，未能帶領球隊脫離[[英格蘭足球聯賽|甲組〈II〉]]中游位置，任教兩年後於1994/95年季末離任。彼得·泰萊轉投[[英格蘭足球協會全國聯賽|足協全國聯賽]]球隊[[多佛競技足球俱樂部|多佛競技]]（Dover Athletic），成功協助球隊避免降級。
===英格蘭U21===
彼得·泰萊於1996年5月與多佛競技簽約兩年，但兩個月後獲得[[英格蘭足球代表隊|英格蘭]]當時的領隊[[葛籣·霍德爾|格連·荷杜]]邀請執教[[英格蘭21歲以下足球代表隊|英格蘭U21]]，期間錄得11勝3和1敗的輝煌戰績，英格蘭小國腳在1998年[[歐洲U-21足球錦標賽]]外圍賽8戰5勝3和獲得小組初賽首名，9組首名成績合計（因有一組少一隊，故其餘8組需減去最好成績的兩場）墊底而需與尾二的希臘進行附加賽爭奪決賽週資格，首場作客負0-2，主場雖然4-2獲勝，仍以[[作客入球優惠]]而飲恨出局。而2000年[[歐洲U-21足球錦標賽]]外圍賽頭5輪英格蘭U21取得全勝更未有失球，穩得晉級決賽週，但這時彼得·泰萊卻富爭議地被[[霍華德·威爾金森|侯活·韋健遜]]取代教練席位。
===基寧鹹===
彼得·泰萊於1999/00年球季初再度執教球會，出任[[英格蘭足球聯賽|乙組〈III〉]][[吉林漢姆足球俱樂部|基寧鹹]]領隊，獲得第三位參加升級附加賽，準決賽兩回合累計5-3擊敗[[斯托克城足球俱樂部]]，更於[[溫布萊球場|溫布萊]]決賽3-2擊敗[[威根競技足球俱樂部]]，帶領球隊歷來首次升級到[[英格蘭足球聯賽|聯賽]]上半層的[[英格蘭足球聯賽|甲組〈II〉]]。
===李斯特城===
獲得升級數星期後彼得·泰萊離隊加盟[[英超]]的[[萊斯特城足球俱樂部|萊斯特城]]，初時成績突出，更在10月份有兩週成為領頭羊，但在[[英格蘭足總盃|足總盃]]半準決賽意外負於[[英格蘭足球聯賽|乙組〈III〉]][[弱旅]][[韋康比流浪者足球俱樂部|韋甘比]]後成績迅速下滑，在最後10輪比賽9次吃敗仗，僅以第13位結束[[2000年至2001年英格蘭超級聯賽|球季]]<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/l/leicester_city/1192668.stm Leicester: The 2000/2001 season]，2001年5月27日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>。期間彼得·泰萊在轉會市場豪花2,500萬[[英鎊]]<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/l/leicester_city/2357759.stm Taylor: Foxes woe not my fault]，2002年10月24日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>，是李斯特城歷來花費最多的領隊。在[[2001年至2002年英格蘭超級聯賽|2001/02年球季]]展開後僅兩個月，李斯特城位列聯賽榜末，2001年10月1日彼得·泰萊終難逃被炒的命運<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/l/leicester_city/1572941.stm Sacked Taylor vows to return]，2001年10月1日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>。
2000年11月15日彼得·泰萊獲委為[[英格蘭足球代表隊|英格蘭]]看守領隊，帶隊作客友賽[[義大利國家足球隊|義大利]]<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/1025379.stm Gattuso wonder goal sinks England]，2000年11月15日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>，彼得·泰萊挑選6名仍有資格代表[[英格蘭21歲以下足球代表隊|U21]]的年青球員入隊，他們包括[[加雷斯·巴里|巴厘]]、[[傑米·卡拉格|加歷查]]、[[基隆·代爾|戴亞]]、[[裡奧·費迪南德|裡奧·費迪南]]、[[埃米爾·赫斯基|希斯基]]及[[Seth Johnson]]（Seth Johnson）；更首次將隊長臂章交給[[大衛·貝克漢姆|碧鹹]]<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/m/man_utd/1024591.stm Beckham aiming to lead by example]，2000年11月15日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>。
===白禮頓===
被李斯特城辭退僅兩星期後的10月17日彼得·泰萊獲聘為[[英格蘭足球聯賽|乙組〈III〉]]升班馬[[布萊頓足球俱樂部|白禮頓]]的領隊<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/brighton/1604971.stm Taylor is new Brighton boss]，2001年10月17日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>，接替離隊到李斯特城出任助理領隊的[[Micky Adams|米奇·阿當斯]]（Micky Adams）的席位，互換位置<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/1916082.stm Trading places]，2002年4月7日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>，彼得·泰萊繼承一隊陣容強大的球隊，彼得·泰萊帶領球隊贏得冠軍，在下層聯賽沉淪11年後首次重返上層的[[英格蘭足球聯賽|甲組聯賽〈II〉]]。但球隊欠缺財務資源及前景，彼得·泰萊因而下堂求去<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/brighton/1957526.stm Taylor quits Brighton]，2002年4月29日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>。
===侯城===
2002年9月2日彼得·泰萊以非合約形式短期加盟[[彼得伯勒聯足球俱樂部]]協助訓練工作<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/p/peterborough_united/2231118.stm Taylor to add spice to Posh]，2002年9月2日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>，於10月1日離開<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/p/peterborough_united/2290201.stm Taylor leaves Posh role]，2002年10月1日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>。2002年10月11日彼得·泰萊出任[[英格蘭足球聯賽|丙組〈IV〉]]球隊[[赫爾城足球俱樂部|侯城]]領隊一職<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/h/hull_city/2319171.stm Taylor lands Hull job]，2002年10月11日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>，數星期後侯城遷入新建25,404座的[[KC球場|京斯敦通訊運動場]]（KC Stadium），首季僅能帶領球隊位列中游。2003/04年球季侯城獲得聯賽亞軍<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/h/hull_city/3677947.stm Taylor delighted with win]，2004年5月2日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>，升級到[[英格蘭足球聯賽|乙組〈III〉]]（翌年更名[[英格蘭足球甲級聯賽|甲級聯賽]]）。侯城於2004/05年球季再奪聯賽亞軍，連續兩年獲得升級資格<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/h/hull_city/4453399.stm Taylor hails his promoted Tigers]，2005年4月17日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>，自1990/91年球季後再次返回第二級聯賽的[[英格蘭足球冠軍聯賽|冠軍聯賽]]。在首個冠軍聯賽[[2005年至2006年英格蘭足球冠軍聯賽|球季]]侯城獲得第18位，站穩席位避免降級。彼得·泰萊為侯城購入的球員中包括其愛將[[Junior Lewis]]（Junior Lewis），他在之前任教多佛競技、基寧咸、李斯特城及白禮頓時，亦曾將他引進其陣容中。
===兼職英格蘭U21===
彼得·泰萊於2004年7月8日以兼職形式重掌[[英格蘭21歲以下足球代表隊|英格蘭U21]]<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/internationals/england/3806129.stm Taylor returns to U21 role]，2004年7月8日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>，英格蘭在2006年[[歐洲U-21足球錦標賽]]外圍賽小組初賽次名出線，但在外圍賽附加賽兩回合累計2-3不敵法國被淘汰<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/internationals/4438376.stm France U21 2-1 England U21]，2005年11月15日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>。在出任水晶宮主帥初期，彼得·泰萊仍然兼職執教英格蘭U21，[[2007年歐洲U-21足球錦標賽]]外圍賽分組初賽首名出線，附加賽兩回合累計3-0擊敗德國晉級決賽週。但當時[[英格蘭足球代表隊|英格蘭]]領隊[[史提夫·麥卡倫|麥卡倫]]要求U-21主帥需要全職任教<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/internationals/5236202.stm Taylor awaiting McClaren decision]，2006年8月3日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>，彼得·泰萊於2007年1月25日離職<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/internationals/6297685.stm Taylor quits England U21 position]，2007年1月25日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>，其第二度任期錄得16戰9勝5和2負的成績。
===水晶宮===
彼得·泰萊任教的成功獲得其他大球會的青睞，[[查爾頓競技足球俱樂部]]曾有意聘用彼得·泰萊代替離任的[[阿蘭·柯比什利|古比士利]]<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/h/hull_city/4768117.stm Hull boss Taylor on Charlton list]，2006年5月13日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>，其球員時代曾效力在冠軍聯賽爭取升級的[[水晶宮足球俱樂部|水晶宮]]，由主席[[Simon Jordan]]（Simon Jordan）親自出馬，與侯城主席[[Adam Pearson]]（Adam Pearson）談妥30萬[[英鎊]]的賠償，彼得·泰萊於2006年6月13日正式過檔<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/c/crystal_palace/5067262.stm Taylor named new Palace manager]，2006年6月13日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>。不幸的，彼得·泰萊這次重返[[塞爾赫斯特公園球場]]（Selhurst Park）並沒有取得預期的成績，在開季獲得三連勝一度領先聯賽榜後，水晶宮狀態急降，將帥不和<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/c/crystal_palace/6049178.stm Taylor admits rift with players]，2006年10月13日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>，排名更一度跌至降級區域之上的第20位。在執教僅16個月後，於2007年10月8日被辭退<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/c/crystal_palace/7034020.stm Crystal Palace boss Taylor sacked]，2007年10月8日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>。
===史提芬納治===
2007年11月1日上任為[[英格蘭足球協會全國聯賽|足協全國聯賽]]球隊[[史提芬納治足球會]]（Stevenage Borough）的領隊<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/stevenage/7071851.stm Stevenage name Taylor as new boss]，2007年11月1日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>，他首名購入的球員正是祖利亞·李維士<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/stevenage/7101566.stm Stevenage to net midfielder Lewis]，2007年11月19日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>。2008年4月28日因未能帶領球隊晉級季後升級附加賽而被辭退<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/stevenage/7371937.stm Manager Taylor to leave Stevenage]，2008年4月28日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>。
===韋甘比===
2008年5月29日上任[[英格蘭足球乙級聯賽|乙級聯賽]]球隊[[韋康比流浪者足球俱樂部|韋甘比]]成為新領隊<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/w/wycombe_wanderers/7424474.stm Wycombe name Taylor as new boss]，2008年5月29日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>，他再次將祖利亞·李維士帶到韋甘比成為教練團成員之一<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/w/wycombe_wanderers/7465506.stm Wycombe bring in Lewis as coach]，2008年6月20日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>。聯賽煞科日韋甘比主場1-2負於[[諾士郡足球會]]，與[[貝裡足球俱樂部]]同分，僅以多1個[[得失球差]]獲得季軍，直接升級[[英格蘭足球甲級聯賽|甲級聯賽]]<small><ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_3/8015080.stm |title=Wycombe 1-2 Notts County |publisher=[[BBC]] Sport |date=2009-05-02 |accessdate=2009-05-03}}</ref></small>。升班後韋甘比在開季11戰1勝3和7負，聯賽榜排名尾二，彼得·泰勒與祖利亞·李維士於2009年10月9日一同被辭退<small><ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/w/wycombe_wanderers/8297937.stm |title=Wycombe and Taylor part company |publisher=[[BBC]] Sport |date=2009-10-09 |accessdate=2009-10-12}}</ref></small>。
===巴拉福特===
2010年2月17日獲聘為[[英乙]]球會[[布拉德福德城足球俱樂部|巴拉福特]]領隊直到球季結束<small><ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/bradford_city/8516521.stm |title=Peter Taylor is named as Bradford City's new manager |publisher=[[BBC]] Sport |date=2010-02-17 |accessdate=2010-02-24}}</ref></small>，4月30日於確保成功護級後獲續約一年<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/bradford_city/8588498.stm |title=Bradford manager Peter Taylor signs one-year contract |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2010-04-30 |accessdate=2011-02-28}}</ref>。2011年1月4日彼得·泰萊拒絕接受[[紐卡斯爾聯足球俱樂部]]的助理領隊職位<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/bradford_city/9336441.stm |title=Bradford City boss Taylor rejects Newcastle interest |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-01-04 |accessdate=2011-02-28}}</ref>，但球隊遭逢三連敗後與附加賽席位相差6分，雖然備受球迷的壓力，彼得·泰萊表示仍會留隊繼續爭取升班<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/bradford_city/9369388.stm |title=Bradford City manager Peter Taylor vows to fight on |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-01-21 |accessdate=2011-02-28}}</ref>。2011年2月24日在0-1負於[[賈斯特菲爾德足球俱樂部]]後，得·泰萊終於決定在週末戰罷[[斯托克港足球俱樂部]]後離職<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/bradford_city/9406616.stm |title=Manager Peter Taylor to leave Bradford City |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-02-24 |accessdate=2011-02-28}}</ref>，最終球隊以3-2擊敗對手為他領導一年多作結<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_3/9401923.stm |title=Bradford 3-2 Stockport |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-02-26 |accessdate=2011-02-28}}</ref>。
===巴林國家隊及英格蘭U20===
2011年7月13日，彼得·泰萊成為[[西亞]][[巴林國家足球隊]]主教練<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bna.bh/portal/en/news/464756 |title=Taylor as new coach for Bahrain national football team |publisher=''Bahrain News Agency'' |date=2011-07-13 |accessdate=2013-10-17}}</ref>。2012年10月20日，擔任了15個月[[巴林國家足球隊]]主教練的彼得·泰萊被辭退<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2220468/Peter-Taylor-sacked-Bahrain.html |title=Middle Eastern experiment over for Taylor after Bahrain ditch ex-England boss |publisher=''Daily Mail'' |date=2012-10-20 |accessdate=2013-10-17}}</ref>。
2013年3月13日，[[英格蘭足球總會]]宣佈彼得·泰萊為參加2013年6月21日至7月13日於[[土耳其]]舉行之[[世界青年足球錦標賽|世青盃]][[英格蘭20歲以下足球代表隊|英格蘭U20]]領隊，合約為期2個月<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/21768127 |title=Peter Taylor named England coach for Under-20 World Cup |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2013-03-13 |accessdate=2013-10-17}}</ref>。
===重返基寧鹹===
2013年10月14日，[[英甲]]球會[[吉林漢姆足球俱樂部|基寧咸]]宣佈彼得·泰萊為臨時領隊<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/24520678 |title=Gillingham: Peter Taylor named interim boss after Martin Allen exit |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2013-10-14 |accessdate=2013-10-17}}</ref>。兩天後，彼得·泰萊表態希望臨時領隊任命能轉成長期<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/24540720 |title=Peter Taylor: Gillingham interim manager wants job permanently |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2013-10-16 |accessdate=2013-10-17}}</ref>。2013年11月11日，彼得·泰萊答允正式任教至球季結束<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/24899874 |title=Gillingham appoint Peter Taylor as permanent manager |work=''[[BBC Sport]]'' |date=2013-11-11 |accessdate=2013-11-13}}</ref>。2014年5月4日，基寧鹹以第17位結束球季成功護級後，彼得·泰萊獲提供兩年新約<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.com/sport/0/football/27276209 |title=Gillingham: Peter Taylor agrees new contract with League One club |work=''[[BBC Sport]]'' |date=2014-05-04 |accessdate=2014-12-31 }}</ref>。2014年12月31日，基寧鹹位處積分榜第20位，與降班區域相差兩分，彼得·泰勒於執教14個月後被即時解除職務，由助理領隊安迪·希辛赫拿（Andy Hessenthaler）暫代領軍<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.com/sport/0/football/30642796 |title=Peter Taylor: Gillingham sack manager after 14 months in charge |work=''[[BBC Sport]]'' |date=2014-12-31 |accessdate=2014-12-31 }}</ref>。
==參考資料==
{{reflist}}
== 外部連結 ==
* {{en}} [https://web.archive.org/web/20090627050456/http://www.soccerbase.com/managers2.sd?managerid=1572 soccerbase.com：彼得·泰勒（領隊）]
* {{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/tv_and_radio/on_side/1190965.stm The rise and rise of Peter Taylor]
* {{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/l/leicester_city/1572473.stm Taylor's fall from grace]
* {{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/l/leicester_city/1572827.stm No laughing matter for Taylor]
[[Category :歐洲足球運動員 ]]
{| class="wikitable"
! <p style="background:#5d6b9c; color:#FFFFFF;
margin:auto; padding:5px 0;>彼得·泰萊<br>Peter Taylor</p>
|-
|<center><img src="https://i2-prod.mirror.co.uk/incoming/article1945741.ece/ALTERNATES/s810/England-U20s-Training.jpg" width="280" ></center><small>
[https://i2-prod.mirror.co.uk/incoming/article1945741.ece/ALTERNATES/s810/England-U20s-Training.jpg 原圖鏈結] [https://www.mirror.co.uk/ mirror.co.uk]<br>
</small>
|-
! <p style="background:#5d6b9c; color:#FFFFFF;
margin:auto; padding:5px 0;”> 基本資料</p>
|-
|<small>'''全名''' Peter John Taylor<br>
'''出生日期''' {{birth date and age|1953|1|3}}<br>
'''出生地點''' [[英格蘭]][[濱海紹森德]]<br>
'''身高''' {{convert|1.85|m|ftin|abbr=on}}<br>
'''位置''' [[中場]] </small>
|}
</div>
'''彼得·泰萊'''（'''Peter Taylor'''，{{bd|1953年|1月3日|catIdx=Taylor, Peter}}）出生於[[英格蘭]][[英格蘭東|東部]][[埃塞克斯郡]][[濱海紹森德]]，是一名前[[足球]][[運動員]]，退役後出任領隊，曾分別任教四個不同級別的球隊，贏得三次升級及三次「每月最佳領隊」獎項，兩度出任[[英格蘭21歲以下足球代表隊|英格蘭U21]]教練之職，在2000年更就任[[英格蘭足球代表隊]]暫代領隊<small><ref name="LMAProfile">{{en}} [http://www.leaguemanagers.com/manager/history-205.html Manager Profile] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081220175236/http://www.leaguemanagers.com/manager/history-205.html |date=2008-12-20 }}，[[英格蘭足球聯賽領隊協會]]，於2008年12月29日查閱</ref></small>，於2007年1月25日辭任英格蘭U21領隊<ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/internationals/6297685.stm Taylor quits England U21 position]，2007年1月25日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref>。
==職業生平==
彼得·泰萊在球員時期擔任翼鋒，曾先後效力[[修安聯足球俱樂部|修安聯]]、[[水晶宮足球俱樂部|水晶宮]]、[[托特納姆熱刺足球俱樂部|熱刺]]、[[萊頓東方足球俱樂部|奧連特]]及[[奧爾德姆足球俱樂部|奧鹹]]，期間更入選[[英格蘭足球代表隊|英格蘭]]並獲派上陣4場（雖然當時只效力位處丙組的水晶宮），退役後開展其教練及領隊生涯。
== 領隊時期 ==
===早期===
彼得·泰萊起先在非[[英格蘭足球聯賽|聯賽]]球隊[[達特福德足球俱樂部|達特福德]]（Dartford）出任球員兼領隊。於1993年才正式執掌母會[[修安聯足球俱樂部|修安聯]]，未能帶領球隊脫離[[英格蘭足球聯賽|甲組〈II〉]]中游位置，任教兩年後於1994/95年季末離任。彼得·泰萊轉投[[英格蘭足球協會全國聯賽|足協全國聯賽]]球隊[[多佛競技足球俱樂部|多佛競技]]（Dover Athletic），成功協助球隊避免降級。
===英格蘭U21===
彼得·泰萊於1996年5月與多佛競技簽約兩年，但兩個月後獲得[[英格蘭足球代表隊|英格蘭]]當時的領隊[[葛籣·霍德爾|格連·荷杜]]邀請執教[[英格蘭21歲以下足球代表隊|英格蘭U21]]，期間錄得11勝3和1敗的輝煌戰績，英格蘭小國腳在1998年[[歐洲U-21足球錦標賽]]外圍賽8戰5勝3和獲得小組初賽首名，9組首名成績合計（因有一組少一隊，故其餘8組需減去最好成績的兩場）墊底而需與尾二的希臘進行附加賽爭奪決賽週資格，首場作客負0-2，主場雖然4-2獲勝，仍以[[作客入球優惠]]而飲恨出局。而2000年[[歐洲U-21足球錦標賽]]外圍賽頭5輪英格蘭U21取得全勝更未有失球，穩得晉級決賽週，但這時彼得·泰萊卻富爭議地被[[霍華德·威爾金森|侯活·韋健遜]]取代教練席位。
===基寧鹹===
彼得·泰萊於1999/00年球季初再度執教球會，出任[[英格蘭足球聯賽|乙組〈III〉]][[吉林漢姆足球俱樂部|基寧鹹]]領隊，獲得第三位參加升級附加賽，準決賽兩回合累計5-3擊敗[[斯托克城足球俱樂部]]，更於[[溫布萊球場|溫布萊]]決賽3-2擊敗[[威根競技足球俱樂部]]，帶領球隊歷來首次升級到[[英格蘭足球聯賽|聯賽]]上半層的[[英格蘭足球聯賽|甲組〈II〉]]。
===李斯特城===
獲得升級數星期後彼得·泰萊離隊加盟[[英超]]的[[萊斯特城足球俱樂部|萊斯特城]]，初時成績突出，更在10月份有兩週成為領頭羊，但在[[英格蘭足總盃|足總盃]]半準決賽意外負於[[英格蘭足球聯賽|乙組〈III〉]][[弱旅]][[韋康比流浪者足球俱樂部|韋甘比]]後成績迅速下滑，在最後10輪比賽9次吃敗仗，僅以第13位結束[[2000年至2001年英格蘭超級聯賽|球季]]<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/l/leicester_city/1192668.stm Leicester: The 2000/2001 season]，2001年5月27日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>。期間彼得·泰萊在轉會市場豪花2,500萬[[英鎊]]<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/l/leicester_city/2357759.stm Taylor: Foxes woe not my fault]，2002年10月24日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>，是李斯特城歷來花費最多的領隊。在[[2001年至2002年英格蘭超級聯賽|2001/02年球季]]展開後僅兩個月，李斯特城位列聯賽榜末，2001年10月1日彼得·泰萊終難逃被炒的命運<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/l/leicester_city/1572941.stm Sacked Taylor vows to return]，2001年10月1日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>。
2000年11月15日彼得·泰萊獲委為[[英格蘭足球代表隊|英格蘭]]看守領隊，帶隊作客友賽[[義大利國家足球隊|義大利]]<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/1025379.stm Gattuso wonder goal sinks England]，2000年11月15日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>，彼得·泰萊挑選6名仍有資格代表[[英格蘭21歲以下足球代表隊|U21]]的年青球員入隊，他們包括[[加雷斯·巴里|巴厘]]、[[傑米·卡拉格|加歷查]]、[[基隆·代爾|戴亞]]、[[裡奧·費迪南德|裡奧·費迪南]]、[[埃米爾·赫斯基|希斯基]]及[[Seth Johnson]]（Seth Johnson）；更首次將隊長臂章交給[[大衛·貝克漢姆|碧鹹]]<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/m/man_utd/1024591.stm Beckham aiming to lead by example]，2000年11月15日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>。
===白禮頓===
被李斯特城辭退僅兩星期後的10月17日彼得·泰萊獲聘為[[英格蘭足球聯賽|乙組〈III〉]]升班馬[[布萊頓足球俱樂部|白禮頓]]的領隊<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/brighton/1604971.stm Taylor is new Brighton boss]，2001年10月17日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>，接替離隊到李斯特城出任助理領隊的[[Micky Adams|米奇·阿當斯]]（Micky Adams）的席位，互換位置<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/1916082.stm Trading places]，2002年4月7日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>，彼得·泰萊繼承一隊陣容強大的球隊，彼得·泰萊帶領球隊贏得冠軍，在下層聯賽沉淪11年後首次重返上層的[[英格蘭足球聯賽|甲組聯賽〈II〉]]。但球隊欠缺財務資源及前景，彼得·泰萊因而下堂求去<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/brighton/1957526.stm Taylor quits Brighton]，2002年4月29日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>。
===侯城===
2002年9月2日彼得·泰萊以非合約形式短期加盟[[彼得伯勒聯足球俱樂部]]協助訓練工作<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/p/peterborough_united/2231118.stm Taylor to add spice to Posh]，2002年9月2日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>，於10月1日離開<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/p/peterborough_united/2290201.stm Taylor leaves Posh role]，2002年10月1日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>。2002年10月11日彼得·泰萊出任[[英格蘭足球聯賽|丙組〈IV〉]]球隊[[赫爾城足球俱樂部|侯城]]領隊一職<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/h/hull_city/2319171.stm Taylor lands Hull job]，2002年10月11日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>，數星期後侯城遷入新建25,404座的[[KC球場|京斯敦通訊運動場]]（KC Stadium），首季僅能帶領球隊位列中游。2003/04年球季侯城獲得聯賽亞軍<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/h/hull_city/3677947.stm Taylor delighted with win]，2004年5月2日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>，升級到[[英格蘭足球聯賽|乙組〈III〉]]（翌年更名[[英格蘭足球甲級聯賽|甲級聯賽]]）。侯城於2004/05年球季再奪聯賽亞軍，連續兩年獲得升級資格<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/h/hull_city/4453399.stm Taylor hails his promoted Tigers]，2005年4月17日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>，自1990/91年球季後再次返回第二級聯賽的[[英格蘭足球冠軍聯賽|冠軍聯賽]]。在首個冠軍聯賽[[2005年至2006年英格蘭足球冠軍聯賽|球季]]侯城獲得第18位，站穩席位避免降級。彼得·泰萊為侯城購入的球員中包括其愛將[[Junior Lewis]]（Junior Lewis），他在之前任教多佛競技、基寧咸、李斯特城及白禮頓時，亦曾將他引進其陣容中。
===兼職英格蘭U21===
彼得·泰萊於2004年7月8日以兼職形式重掌[[英格蘭21歲以下足球代表隊|英格蘭U21]]<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/internationals/england/3806129.stm Taylor returns to U21 role]，2004年7月8日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>，英格蘭在2006年[[歐洲U-21足球錦標賽]]外圍賽小組初賽次名出線，但在外圍賽附加賽兩回合累計2-3不敵法國被淘汰<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/internationals/4438376.stm France U21 2-1 England U21]，2005年11月15日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>。在出任水晶宮主帥初期，彼得·泰萊仍然兼職執教英格蘭U21，[[2007年歐洲U-21足球錦標賽]]外圍賽分組初賽首名出線，附加賽兩回合累計3-0擊敗德國晉級決賽週。但當時[[英格蘭足球代表隊|英格蘭]]領隊[[史提夫·麥卡倫|麥卡倫]]要求U-21主帥需要全職任教<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/internationals/5236202.stm Taylor awaiting McClaren decision]，2006年8月3日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>，彼得·泰萊於2007年1月25日離職<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/internationals/6297685.stm Taylor quits England U21 position]，2007年1月25日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>，其第二度任期錄得16戰9勝5和2負的成績。
===水晶宮===
彼得·泰萊任教的成功獲得其他大球會的青睞，[[查爾頓競技足球俱樂部]]曾有意聘用彼得·泰萊代替離任的[[阿蘭·柯比什利|古比士利]]<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/h/hull_city/4768117.stm Hull boss Taylor on Charlton list]，2006年5月13日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>，其球員時代曾效力在冠軍聯賽爭取升級的[[水晶宮足球俱樂部|水晶宮]]，由主席[[Simon Jordan]]（Simon Jordan）親自出馬，與侯城主席[[Adam Pearson]]（Adam Pearson）談妥30萬[[英鎊]]的賠償，彼得·泰萊於2006年6月13日正式過檔<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/c/crystal_palace/5067262.stm Taylor named new Palace manager]，2006年6月13日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>。不幸的，彼得·泰萊這次重返[[塞爾赫斯特公園球場]]（Selhurst Park）並沒有取得預期的成績，在開季獲得三連勝一度領先聯賽榜後，水晶宮狀態急降，將帥不和<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/c/crystal_palace/6049178.stm Taylor admits rift with players]，2006年10月13日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>，排名更一度跌至降級區域之上的第20位。在執教僅16個月後，於2007年10月8日被辭退<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/c/crystal_palace/7034020.stm Crystal Palace boss Taylor sacked]，2007年10月8日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>。
===史提芬納治===
2007年11月1日上任為[[英格蘭足球協會全國聯賽|足協全國聯賽]]球隊[[史提芬納治足球會]]（Stevenage Borough）的領隊<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/stevenage/7071851.stm Stevenage name Taylor as new boss]，2007年11月1日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>，他首名購入的球員正是祖利亞·李維士<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/stevenage/7101566.stm Stevenage to net midfielder Lewis]，2007年11月19日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>。2008年4月28日因未能帶領球隊晉級季後升級附加賽而被辭退<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/stevenage/7371937.stm Manager Taylor to leave Stevenage]，2008年4月28日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>。
===韋甘比===
2008年5月29日上任[[英格蘭足球乙級聯賽|乙級聯賽]]球隊[[韋康比流浪者足球俱樂部|韋甘比]]成為新領隊<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/w/wycombe_wanderers/7424474.stm Wycombe name Taylor as new boss]，2008年5月29日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>，他再次將祖利亞·李維士帶到韋甘比成為教練團成員之一<small><ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/w/wycombe_wanderers/7465506.stm Wycombe bring in Lewis as coach]，2008年6月20日，[[BBC]] Sport，於2008年12月29日查閱</ref></small>。聯賽煞科日韋甘比主場1-2負於[[諾士郡足球會]]，與[[貝裡足球俱樂部]]同分，僅以多1個[[得失球差]]獲得季軍，直接升級[[英格蘭足球甲級聯賽|甲級聯賽]]<small><ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_3/8015080.stm |title=Wycombe 1-2 Notts County |publisher=[[BBC]] Sport |date=2009-05-02 |accessdate=2009-05-03}}</ref></small>。升班後韋甘比在開季11戰1勝3和7負，聯賽榜排名尾二，彼得·泰勒與祖利亞·李維士於2009年10月9日一同被辭退<small><ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/w/wycombe_wanderers/8297937.stm |title=Wycombe and Taylor part company |publisher=[[BBC]] Sport |date=2009-10-09 |accessdate=2009-10-12}}</ref></small>。
===巴拉福特===
2010年2月17日獲聘為[[英乙]]球會[[布拉德福德城足球俱樂部|巴拉福特]]領隊直到球季結束<small><ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/bradford_city/8516521.stm |title=Peter Taylor is named as Bradford City's new manager |publisher=[[BBC]] Sport |date=2010-02-17 |accessdate=2010-02-24}}</ref></small>，4月30日於確保成功護級後獲續約一年<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/bradford_city/8588498.stm |title=Bradford manager Peter Taylor signs one-year contract |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2010-04-30 |accessdate=2011-02-28}}</ref>。2011年1月4日彼得·泰萊拒絕接受[[紐卡斯爾聯足球俱樂部]]的助理領隊職位<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/bradford_city/9336441.stm |title=Bradford City boss Taylor rejects Newcastle interest |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-01-04 |accessdate=2011-02-28}}</ref>，但球隊遭逢三連敗後與附加賽席位相差6分，雖然備受球迷的壓力，彼得·泰萊表示仍會留隊繼續爭取升班<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/bradford_city/9369388.stm |title=Bradford City manager Peter Taylor vows to fight on |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-01-21 |accessdate=2011-02-28}}</ref>。2011年2月24日在0-1負於[[賈斯特菲爾德足球俱樂部]]後，得·泰萊終於決定在週末戰罷[[斯托克港足球俱樂部]]後離職<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/b/bradford_city/9406616.stm |title=Manager Peter Taylor to leave Bradford City |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-02-24 |accessdate=2011-02-28}}</ref>，最終球隊以3-2擊敗對手為他領導一年多作結<ref>{{cite news |language=en |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_div_3/9401923.stm |title=Bradford 3-2 Stockport |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2011-02-26 |accessdate=2011-02-28}}</ref>。
===巴林國家隊及英格蘭U20===
2011年7月13日，彼得·泰萊成為[[西亞]][[巴林國家足球隊]]主教練<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bna.bh/portal/en/news/464756 |title=Taylor as new coach for Bahrain national football team |publisher=''Bahrain News Agency'' |date=2011-07-13 |accessdate=2013-10-17}}</ref>。2012年10月20日，擔任了15個月[[巴林國家足球隊]]主教練的彼得·泰萊被辭退<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2220468/Peter-Taylor-sacked-Bahrain.html |title=Middle Eastern experiment over for Taylor after Bahrain ditch ex-England boss |publisher=''Daily Mail'' |date=2012-10-20 |accessdate=2013-10-17}}</ref>。
2013年3月13日，[[英格蘭足球總會]]宣佈彼得·泰萊為參加2013年6月21日至7月13日於[[土耳其]]舉行之[[世界青年足球錦標賽|世青盃]][[英格蘭20歲以下足球代表隊|英格蘭U20]]領隊，合約為期2個月<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/21768127 |title=Peter Taylor named England coach for Under-20 World Cup |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2013-03-13 |accessdate=2013-10-17}}</ref>。
===重返基寧鹹===
2013年10月14日，[[英甲]]球會[[吉林漢姆足球俱樂部|基寧咸]]宣佈彼得·泰萊為臨時領隊<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/24520678 |title=Gillingham: Peter Taylor named interim boss after Martin Allen exit |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2013-10-14 |accessdate=2013-10-17}}</ref>。兩天後，彼得·泰萊表態希望臨時領隊任命能轉成長期<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/24540720 |title=Peter Taylor: Gillingham interim manager wants job permanently |publisher=''[[BBC Sport]]'' |date=2013-10-16 |accessdate=2013-10-17}}</ref>。2013年11月11日，彼得·泰萊答允正式任教至球季結束<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/24899874 |title=Gillingham appoint Peter Taylor as permanent manager |work=''[[BBC Sport]]'' |date=2013-11-11 |accessdate=2013-11-13}}</ref>。2014年5月4日，基寧鹹以第17位結束球季成功護級後，彼得·泰萊獲提供兩年新約<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.com/sport/0/football/27276209 |title=Gillingham: Peter Taylor agrees new contract with League One club |work=''[[BBC Sport]]'' |date=2014-05-04 |accessdate=2014-12-31 }}</ref>。2014年12月31日，基寧鹹位處積分榜第20位，與降班區域相差兩分，彼得·泰勒於執教14個月後被即時解除職務，由助理領隊安迪·希辛赫拿（Andy Hessenthaler）暫代領軍<ref>{{cite news |language=en |url=http://www.bbc.com/sport/0/football/30642796 |title=Peter Taylor: Gillingham sack manager after 14 months in charge |work=''[[BBC Sport]]'' |date=2014-12-31 |accessdate=2014-12-31 }}</ref>。
==參考資料==
{{reflist}}
== 外部連結 ==
* {{en}} [https://web.archive.org/web/20090627050456/http://www.soccerbase.com/managers2.sd?managerid=1572 soccerbase.com：彼得·泰勒（領隊）]
* {{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/tv_and_radio/on_side/1190965.stm The rise and rise of Peter Taylor]
* {{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/l/leicester_city/1572473.stm Taylor's fall from grace]
* {{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/l/leicester_city/1572827.stm No laughing matter for Taylor]
[[Category :歐洲足球運動員 ]]